Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Glaubenskampf.... Notzeit.... Kraft des Glaubens....

Ihr müsset euch bewähren in der kommenden Zeit. Ihr, die ihr an Mich glaubet, ihr werdet auch die Notzeit überstehen, denn ihr gehet Mich um Hilfe an, doch ohne Beistand wird es euch schwerfallen, das Leben zu meistern, es sei denn, ihr beziehet die Kraft von unten, von Meinem Gegner, der einen jeden unterstützt, der sein und der Welt Diener ist. Wer aber zu Mir findet, wer sich Mir anschließet und Meinen Beistand erfleht, der wird staunenswerte Kraft haben, auch das Schwerste zu ertragen, so es um der ungläubigen Mitmenschen willen auch ihn betrifft. Er wird aber auch inmitten irdischer Not sichtlich beschützt und unberührt bleiben, wenn dies Mein Wille ist, weil der Mensch wie ein Kind zu Mir steht und gläubig Meinen Beistand erwartet. Es wird ein schweres Ringen sein, irdisch sowohl als auch geistig, denn die irdischen Nöte werden auch den geistig Strebenden erschüttern, doch nur so lange, bis er die Verbindung mit Mir innig hergestellt hat und Meines Geistes Kraft ihn durchströmen kann. Dann sieht er jeder Not und Gefahr unerschrocken ins Auge, denn er fühlt Meine Gegenwart, und ihn kann nichts mehr ängstigen oder bedrücken.

Immer näher kommt das Ende heran, immer mehr häufen sich die Anzeichen und Hinweise darauf, immer sichtlicher tritt der Kampf zwischen Licht und Finsternis zutage, immer emsiger arbeiten die Knechte in Meinem Weinberg, und immer drohender wird die Gefahr durch den Antichristen, dem die Gläubigen ausgesetzt sind. Denn der Satan weiß, daß nicht mehr lange Zeit ist, und sein Wirken ist offensichtlich in der kommenden Zeit. Doch immer wieder mache Ich euch darauf aufmerksam, damit ihr nicht wankend werdet im Glauben, so an euch das Ansinnen gestellt wird, Mich zu verleugnen, und dafür ein weltliches Wohlleben euch zugesichert wird.... Lasset euch nicht verführen, denn ihr würdet einen schlechten Tausch machen.... Ihr dürfet nicht vergessen, daß das Ende nahe ist und daß nichts bestehenbleibt von der Welt und von irdischen Gütern und Freuden.... Habt ihr aber Meinem Gegner eure Seele für diese Güter verkauft, so bleibt euch nichts am Ende als nur das ewige Verderben.... eine Zeit endloser Qualen und härtester Gefangenschaft.... Gebet freiwillig und freudig hin, was man euch nehmen will, aber bleibet Mir treu bis zum Ende.... und eure Treue wird euch königlich belohnt werden, und auch in der kommenden Notzeit ist euch Mein Beistand sicher, so daß ihr alles Schwere werdet ertragen können. Zudem währet die Zeit der Not nicht mehr lange.... Denn Ich verkürze die Tage um der Meinen willen.... es folgt sehr schnell aufeinander, was verkündet ist in Wort und Schrift. Sowie einmal von euch der Entscheid gefordert wird für oder gegen Mich, wird zwar die Not sich steigern, aber dann dürfet ihr jeden Tag hoffen auf Mein Kommen, dann geht die Erde ihrem Ende entgegen, dann wird bald auch eure Not ein Ende finden, dann ist die Zeit gekommen, wo Mein Gegner gebunden wird und mit ihm sein Anhang, wo die alte Erde in ihren Schöpfungen aufgelöst wird und eine neue entsteht, dann werde Ich kommen in den Wolken und euch heimholen in das Paradies der neuen Erde.... Dann hat alle Not ein Ende, und euer Leben wird nun ein friedvolles und seliges sein....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Faith Struggle.... Hora da necessidade.... Power of Faith....

Terão de provar o seu valor nos próximos tempos. Vós que acreditais em Mim, também sobrevivereis ao tempo da adversidade, pois aproximais-vos de Mim em busca de ajuda, mas sem apoio tereis dificuldade em dominar a vida, a menos que retireis força de baixo, do Meu adversário, que apoia todos os que são seus e o servo do mundo. Mas quem encontrar o seu caminho até Mim, quem se juntar a Mim e apelar ao Meu apoio, terá uma força espantosa para suportar mesmo as coisas mais difíceis se elas também o afectarem para o bem dos seus incrédulos companheiros humanos. Mas também permanecerá visivelmente protegido e intocado no meio da adversidade terrena se esta for a Minha vontade, porque o ser humano está ao Meu lado como uma criança e espera fielmente o Meu apoio. Será uma luta difícil, tanto terrena como espiritualmente, pois as dificuldades terrenas também abalarão a pessoa espiritualmente esforçada, mas apenas até que ele tenha estabelecido intimamente a ligação comigo e as minhas forças possam fluir através dele. Então ele enfrentará todas as adversidades e perigos sem medo, pois ele sente a Minha presença e nada mais pode assustá-lo ou oprimi-lo.

O fim está cada vez mais próximo, os sinais e indícios disso estão a acumular-se cada vez mais, a batalha entre a luz e as trevas está a tornar-se cada vez mais visível, os criados na Minha vinha estão a trabalhar cada vez mais diligentemente, e o perigo que o Anticristo representa para os crentes está a tornar-se cada vez mais iminente. Pois Satanás sabe que não resta muito tempo e a sua actividade é óbvia no tempo que se avizinha. No entanto, uma e outra vez chamo a vossa atenção para isto para que não vacilem na fé se vos for pedido que Me neguem em troca de uma vida mundana de bem-estar.... Não se deixem seduzir, pois fariam uma má troca.... Não se deve esquecer que o fim está próximo e que nada do mundo e dos bens e prazeres terrenos permanecerá.... Mas se vendeu a sua alma ao Meu adversário por estes bens, nada mais resta para si no final, a não ser a eterna ruína.... uma época de tormento interminável e de prisão mais dura.... dar livre e alegremente o que eles querem tirar-lhe, mas permaneçam fiéis a Mim até ao fim.... e a vossa fidelidade será recompensada de forma royally, e mesmo no próximo tempo de adversidade O meu apoio é garantido, para que possam suportar tudo o que é difícil. Além disso, o tempo de problemas não vai durar muito mais.... pois encurto os dias para o meu próprio.... o que é proclamado na Palavra e na Escritura segue-se muito rapidamente um após o outro. Assim que a decisão a favor ou contra Mim for exigida de vós, a adversidade aumentará, mas então podeis esperar pela Minha vinda todos os dias, então a terra aproximar-se-á do seu fim, então a vossa adversidade chegará ao fim, então terá chegado o tempo em que o Meu adversário estará ligado e os seus seguidores com ele, quando a velha terra será dissolvida nas suas criações e uma nova surgirá, então virei nas nuvens e levar-vos-ei para casa, para o paraíso da nova terra.... Então todas as adversidades terão um fim e a sua vida será agora pacífica e abençoada...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL