Eure Aufgabe ist: lehren.... die Wahrheit unter die Menschen tragen, auf daß das Dunkel von ihnen weiche, das sie umfangen hält, das sie hindert, die Wohltat des Lichtes zu spüren. Solange der Mensch verdunkelten Geistes ist, geht er einen falschen Weg, denn der rechte Weg heißt Wahrheit.... Die Wahrheit nur geht von Mir aus und führt wieder zu Mir zurück. Begreifet es, ihr Menschen, daß Ich keine halben Zugeständnisse machen kann, wenn es um eure Seligkeit geht.... begreifet es, daß Ich als die ewige Wahrheit nicht tolerant sein kann der Lüge oder dem Irrtum gegenüber.... begreifet es, daß Ich darum die Wahrheit zur Erde leite, weil es nötig ist, daß ihr sie erfahret, weil jeder Tag euch verlorengeht, den ihr ohne Wahrheit dahinwandelt, denn die Wahrheit allein gibt Mich so wieder, wie Ich bin, und nur, wenn ihr ein rechtes Bild von Mir habt, könnet ihr Mich lieben und dadurch zur Seligkeit gelangen. Jede irrige Lehre ist ein Versuch Meines Gegners, Mein Bild zu verzerren und die Liebe zu Mir zu verringern, jede irrige Lehre ist guter Boden für neue Irrlehren, und bald steht ihr einem Gestrüpp gegenüber, das unentwirrbar ist und keine Lichtstrahlen mehr hindurchlässet, die euren Geist erhellen. Und darum bilde Ich Mir Lichtträger aus, die euch Menschen die Wahrheit zuführen sollen; darum führe Ich erst sie in die Wahrheit ein und gebe ihnen den Auftrag, aufklärend zu wirken, wo immer es sei. Darum stelle Ich so oft der Wahrheit die Irrlehren gegenüber, um zu veranlassen, daß sie gegeneinander gehen, denn Ich will, daß in den Herzen Zweifel auftauchen, denn erst ein Zweifler beginnt zu grübeln und zu forschen nach der Wahrheit. Meine Lehre, die Ich den Menschen auf Erden gab, ist menschlicherseits so von Irrtum durchsetzt worden und kann nimmermehr sich heilkräftig auswirken an den Menschen.... Und darum will Ich sie reinigen, darum gebe Ich sie in reinster Form aufs neue und trage Sorge, daß diese Lehre den Menschen, die guten Willens sind, übermittelt wird. Wer sie annehmen will, wird größten Segen erfahren, wer sie ablehnet, muß auch die Verantwortung tragen.... Doch Ich brauche Austräger dieser Meiner reinen Lehre auf Erden, Ich brauche Jünger, zu denen Ich auch nun wieder sagen kann: Gehet hin und lehret alle Völker.... Ich brauche also Apostel, die in Meinem Namen auf Erden reden und den Menschen Mein Wort verkünden. Und diese sollen mutig auftreten gegen die Vertreter von Irrlehren; denn das ist ihr Amt, wozu Ich sie berufen habe, ohne Scheu die Wahrheit dem Irrtum entgegenzusetzen, ohne Scheu Aufschluß zu geben, welcher Schaden der Seele erwächst, solange sie falsch unterrichtet wird, solange sie nicht in der Wahrheit steht, die allein zu Mir führt. Ihr Menschen könnet wohl auch Mir zustreben trotz Irrlehren, doch es ist ein ergebnisloses Ringen, denn ihr müsset verstehen, daß der Irrtum und die Lüge nicht Mein Werk, sondern das Werk Meines Gegners sind und daß es darum jeden Aufstieg verhindern wird (unmöglich macht), daß ferner ein Werk Meines Gegners niemals einen Aufstieg bringen kann, sondern nur allein die Wahrheit euch zur Höhe verhilft. Ich kann keine Konzessionen machen und den Irrtum gleich Wahrheit bewerten, Ich kann nur den guten Willen anerkennen und ihn segnen, indem Ich euch die Wahrheit zuführe, aber ihr selbst müsset euch dann auch öffnen, ihr dürfet euch der Wahrheit nicht verschließen, ansonsten euer Wille versagt.... Ihr müsset nach Mir und also nach der Wahrheit verlangen, und ihr werdet dann sicher in ihren Besitz kommen. Aber nehmet nicht an, daß Ich euch zustimme, so ihr im Irrtum verharren wollet. Wem Ich die Wahrheit zuleite, der ist auch fähig, sie zu prüfen und zu erkennen als Wahrheit, denn Ich fordere nichts Unmögliches von euch. Doch wer sie empfängt von Mir, der soll sich auch dafür einsetzen und sie ohne Scheu vertreten, er soll nicht fürchten, zu hart zu erscheinen, denn der Irrtum kann nicht scharf genug hervorgehoben werden, weil er das Werk Meines Gegners ist, der sich offen auflehnt gegen Mich.... Der Irrtum und die Lüge richten heillose Verwirrungen an und rauben dem Menschen jede Erkenntnis; sie sind kein Licht, sondern kommen aus der tiefsten Finsternis. Darum gehet mutig gegen Irrtum und Lüge vor, da ihr in der Wahrheit eine Waffe habt, die euch den Sieg sichert. Ich habe euch zu Meinen Streitern erkoren, und ihr sollet kämpfen mit dem Schwert des Mundes, ihr sollet nicht ängstlich sein, daß ihr einem eurer Mitmenschen den Kinderglauben nehmet.... denn dieser dienet nicht dem Menschen zur Vollendung, solange er falsch ist. Ihr aber könnet etwas Gutes, Reines, überaus Wirksames dagegensetzen, die Wahrheit, die ihr von Mir Selbst empfangen habet. Ihr könnet mehr geben, als ihr ihnen nehmet, ihr entwindet ihre Seele der Gewalt Meines Gegners und führet sie Mir zu....
Amen
ÜbersetzerYou task is to teach.... to spread the truth amongst people, to disperse the darkness which engulfs and prevents them from feeling the benefit of the light. As long as his spirit is still in the dark the human being is taking the wrong path, for the right path is called truth.... Truth only comes forth from Me and leads back to Me again. You humans should understand that I cannot make any concessions concerning your beatitude.... Understand that I, the Eternal Truth, cannot be tolerant of lies or errors.... Understand that I transmit the truth to earth because you need to know it, because every day lived without truth is lost to you. Only truth portrays Me as I Am, and only a true representation of Me enables you to love Me and thereby attain beatitude. Every wrong teaching is My adversary's attempt to distort My image and lessen your love for Me. Every wrong teaching is a good foundation for new misguided teachings, and soon you are faced by an inextricable thicket which no longer lets the light shine through to illuminate your spirit.
And therefore I prepare bearers of light for Myself who are to bring the truth to you humans, thus I first guide them into the truth and instruct them to bring illumination wherever it may be. I frequently confront misguided teachings with the truth so that they can oppose each other, because I want to raise doubts in people's hearts, because only a doubter will start to think and look for truth. The teaching I gave to people on earth has been so infiltrated by error from the human side that it no longer has a healing effect on people.... And therefore I want to purify it; therefore I give it to you in its purest form again and make sure that this teaching is conveyed to people of good will. Anyone who wants to accept it will gain utmost blessing, anyone who rejects it also has to accept the consequences....
Nevertheless, I need messengers to spread My pure truth on earth, I need disciples to whom I can say once again: go and teach all nations.... Thus I need apostles who speak in My name on earth and proclaim My Word to people. And these should courageously confront the representatives of misguided teachings, because the office to which I have called them is to unhesitatingly confront error with truth, to freely explain what damage is caused to the soul as long as it is wrongly educated, as long as it is not living in truth which alone leads to Me. Although you humans can certainly strive to attain Me in spite of misguided teachings it is, however, a futile effort, for you need to understand that error and lie are not Mine but My adversary's doing and that every ascent is therefore prevented (made impossible). Furthermore, My adversary's works can never result in progress, only truth will help you to ascend.
I cannot make concessions and assess the error the same as the truth, I can only acknowledge good will and bless it by making the truth available to you, but then you will also have to be receptive, you should not close your eyes to the truth or your will is going to fail.... You have to long for Me and thus for truth, and then you will surely receive it. But do not assume that I agree with you if you want to hold on to your misconceptions. Anyone who receives the truth from Me is also able to examine and recognise it as truth, for I do not demand the impossible from you. But anyone who receives it from Me should also support it and not shy away from upholding it, he should not fear to appear too harsh since error cannot be emphasized harshly enough since it is My adversary's work who is manifestly turning against Me....
Error and lies cause hopeless confusion and strip a person of all realisation; they are not light but come forth from intense darkness. Therefore you should proceed boldly against error and untruth, because you have a weapon in truth which will assure your victory. I have chosen you as My fighters, and you should fight with the sword of your tongue, you should not be afraid to remove your fellow human being's childish faith.... as it will not help a person to attain perfection as long as it is wrong. But you can replace it with something good, pure and extremely effective, the truth, which you have received from Me Myself. You will be able to give them more than you take away, you will seize their soul from My adversary's power and lead it back to Me....
Amen
Übersetzer