Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Verkünden des Evangeliums dringlich in der Endzeit....

In einer Welt der Lieblosigkeit und des Hasses ist es schwer, Mein Evangelium zu predigen, das nur Liebe zueinander lehret und darum keinen Anklang findet unter den Menschen. Und doch sind gerade diese lieblosen Menschen es, die dringend belehrt werden sollen, auf daß sie in sich gehen und sich wandeln. Die Liebe zu den Mitmenschen wird gänzlich vernachlässigt in der letzten Zeit vor dem Ende, und das schon gibt euch den Beweis, daß ihr vor dem Ende steht. Die Lieblosigkeit werdet ihr immer beobachten können in eurer Umwelt und also auch wissen, in welcher Stunde ihr lebet. Ihr werdet aber auch wahrnehmen können, daß sich kleine Gemeinden bilden, die das Evangelium ausleben, und ihr werdet auch die Auswirkung auf beiden Seiten beachten können und also dort viel Kraft antreffen, wo nur ein wenig Liebe unter den Menschen ist. Und das soll die Mitmenschen anspornen zu einer Wandlung ihrer Gesinnung, ehe es zu spät ist. Darum sollet ihr ohne Furcht Mein Evangelium verkünden, wenngleich ihr Abwehr findet, denn Ich unterstütze euch in eurem Beginnen, indem Ich euch durch offensichtliche Zeichen hinweise, euren Worten Ausdruck verleihe und die Menschen ihrer gedenken werden, die euch abwiesen und euch keinen Glauben schenkten. Denn nur durch Mein Evangelium, das ihr ihnen bringen sollet, können sie Mich kennenlernen und über Meinen Willen unterrichtet werden, und nur durch Erfüllen Meines Willens kann in ihnen auch das Verständnis erwachsen für hohes Wissen und dessen Heilsamkeit. Da aber Mein Wille gerade das Gegenteil verlangt als den derzeitigen Zustand ohne Liebe und also auch ohne Glauben, so ist das Wissen um Meinen Willen von solcher Dringlichkeit, daß ihr, Meine Diener auf Erden, alles tun sollet, um die Mitmenschen zum Glauben zu bewegen, und ihnen vor allem die Auswirkung eines Liebelebens vorstellen müsset, damit der Geisteszustand der Menschen vor dem Ende noch etwas erhöht werde, auf daß der letzte Tag doch noch einige Gerechte finde, die nicht dem Lager Meines Feindes angehören und nicht der restlosen Vernichtung des letzten Tages anheimfallen. Suchet noch eifrig Seelen zu gewinnen, und lasset euch nicht abweisen, aber kommet ihnen mit Liebe entgegen, und ihr werdet weit mehr Erfolg haben, als so ihr sie mit Vorwürfen und Redewendungen bearbeitet, die wenig Überzeugungskraft und daher wenig Erfolg haben. Mein Wort sollet ihr ihnen darbieten, und die Kraft Meines Wortes wird doch an Menschenherzen rühren, so die Worte in Liebe dargeboten werden. Die Welt des Hasses und der Lieblosigkeit geht dem Ende entgegen.... Und eure Arbeit für Mich und Mein Reich wird immer dringlicher.... Werdet nicht lau, sondern bleibet strebsam und arbeitet mit Eifer, denn es ist nicht mehr lange Zeit. Und glaubet, daß ihr als Meine Mitarbeiter stets Meine Unterstützung erfahren werdet, sowie es gilt, irrende Seelen der Wahrheit zuzuführen, die ihnen nur durch euch geboten werden kann, weil ihr, Meine rechten Vertreter auf Erden, sie selbst von Mir empfangen habet und daher auch tauglich seid, Mein Evangelium hinauszutragen in die Welt, das Licht zu tragen in die Finsternis, die Liebe den Menschen zu predigen, die noch eines guten Willens sind.

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Pregar o Evangelho Urgentemente no Fim dos Tempos....

Num mundo de indelicadeza e ódio, é difícil pregar o Meu Evangelho que apenas ensina o amor uns pelos outros e, portanto, não apela às pessoas. E no entanto são precisamente estas pessoas sem amor que devem ser ensinadas urgentemente para que olhem para dentro de si mesmas e mudem. O amor por outras pessoas é completamente negligenciado na última vez antes do fim, e isto já lhe dá a prova de que está de pé antes do fim. Será sempre capaz de observar a indelicadeza no seu ambiente e assim saber em que hora vive. Mas também poderá notar que se formam pequenas congregações que vivem o Evangelho, e também poderá observar o efeito de ambos os lados e, assim, encontrar muita força onde há apenas um pouco de amor entre as pessoas. E isto deve incitar os seus semelhantes a uma mudança de opinião antes que seja tarde demais. Por conseguinte, deves proclamar o Meu Evangelho sem medo, ainda que encontres resistência, pois apoiar-te-ei no teu início, indicando-te através de sinais óbvios, dando expressão às tuas palavras e as pessoas lembrar-se-ão daqueles que te rejeitaram e não acreditaram em ti. Pois só através do Meu Evangelho, que lhes levareis, poderão conhecer-Me e ser informados da Minha vontade, e só através do cumprimento da Minha vontade poderá surgir neles a compreensão para o alto conhecimento e a sua salvação. Mas como a Minha vontade requer precisamente o oposto do estado actual sem amor e, portanto, também sem fé, o conhecimento da Minha vontade é de tal urgência que vós, Meus servos na terra, deveis fazer tudo para persuadir os vossos semelhantes a acreditar e, sobretudo, apresentar-lhes o efeito de uma vida de amor, de modo a que o estado espiritual das pessoas seja ainda um pouco elevado antes do fim, de modo a que o último dia ainda encontre algumas pessoas justas que não pertencem ao campo do Meu inimigo e não caiam presas da destruição completa do último dia. Continuem ansiosamente a procurar conquistar almas e não se deixem afastar, mas encontrem-nas com amor e terão muito mais sucesso do que se as tratarem com reprovações e frases que têm pouco poder persuasivo e, por conseguinte, pouco sucesso. Deve oferecer-lhes a Minha Palavra, e a força da Minha Palavra tocará no entanto o coração das pessoas se as palavras forem oferecidas com amor. O mundo do ódio e da indelicadeza está a chegar ao fim.... E o vosso trabalho para Mim e o Meu reino está a tornar-se cada vez mais urgente.... Não se torne morno mas permaneça ambicioso e trabalhe com zelo, pois não resta muito tempo. E acreditem que vós, como Meus colaboradores, recebereis sempre o Meu apoio assim que for necessário para guiar as almas errantes à verdade, que só lhes pode ser oferecida através de vós, porque vós, Meus verdadeiros representantes na terra, a recebestes de Mim mesmo e por isso também sois adequados para espalhar o Meu Evangelho pelo mundo, para levar a luz para as trevas, para pregar o amor a pessoas que ainda são de boa vontade._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL