Ein Licht leuchtet zur Erde nieder, so hell und klar, daß alle Menschen sehend werden müßten, die diese Lichtfülle in sich aufnehmen und auf sich wirken lassen würden. Es ist das Licht der Wahrheit, das so strahlend leuchten muß, weil es dem ewigen Urlicht entströmt und seine Leuchtkraft nimmermehr verlieren kann. Das Licht der Wahrheit durchbricht das geistige Dunkel, das über die Erde gebreitet liegt, das Licht der Wahrheit findet Zugang zu Menschenherzen, die der Finsternis entfliehen wollen, das Licht der Wahrheit verwandelt die dunkle Nacht zu einem strahlenden Tag, es erleuchtet jeden Winkel, und sein Schein ist wie eine warme wohltätige Berührung, die hoffnungsfroh und erwartungsvoll den Menschen an eine selige Zukunft glauben lässet, denn das Licht der Wahrheit hellt jede Unklarheit auf, es verjagt jeden Zweifel, es stärkt und belebt ein liebendes, nach Gott verlangendes Herz. Die ewige Liebe Selbst leitet dieses Licht zur Erde und ist unablässig bemüht, die Menschen aus der Finsternis des Geistes zu befreien, auf daß sie Ihn erkennen und liebenlernen und sich sehnen nach dem Zusammenschluß mit Ihm....
Und doch sehen unzählige Menschen nicht die Strahlen dieses Lichtes, weil sie ihre Augen schließen und abgewandten Blickes daran vorübergehen.... Irrlichter, die vor ihren Augen aufblitzen, sind ihnen lieber, und ihnen jagen sie nach und lassen sich von ihnen blenden.... Die Wahrheit verlangen sie nicht, doch der Unwahrheit huldigen sie und können aus ihrem Geistesdunkel nimmer herausfinden, doch aus eigener Schuld. Denn die Wahrheit wird ihnen angeboten, doch sie weisen sie ab. Es ist wie ein großes schwarzes Tuch, unter welches sie schlüpfen und sie fühlen sich wohl in dieser Finsternis, ansonsten sie es lüften würden und dem hellen Strahl des Wahrheitslichtes Eingang gewährten.... Es ist der menschliche Wille selbst, der sie daran hindert, es sind die finsteren Gewalten, die ihnen einreden, daß ihre Dunkelheit Licht ist.... Und die Menschen glauben dies, und darum suchen sie nicht die Wahrheit, weil sie glauben, sie zu besitzen. Wo aber Wahrheit ist, da ist auch Gottes Liebe, wo Gottes Liebe ist, da ist Kraft und Seligkeit. Die Menschen aber sind leiblich und geistig bedrückt, solange sie nicht in der Wahrheit wandeln, denn die Wahrheit macht sie frei von Sünde und Schuld, weil sie den Menschen den Erlösungsweg zeigt, der zu Gott führt und folglich auch zur Vollkommenheit, ohne die sich niemand Gott nähern kann. Erlöst zu werden aber heißt, den unfreien, unvollkommenen Zustand, der Folge der Sünde ist, mit einem freien, vollkommenen zu vertauschen und jeder Not des Leibes und der Seele enthoben zu sein. Die Wahrheit aber zeigt dem Menschen den Weg und macht es ihm leicht, ihn zu beschreiten. Würde die dunkle Hülle von den Menschen zurückgeschlagen werden und dem Licht der ewigen Wahrheit Zutritt gewährt, so würde bald die Erde ein Eden sein, eine Stätte glückseliger, vollkommener Geistwesen, die keine Not mehr kennen, weil die Menschen das Ziel erreicht hätten, ihren Urzustand wiedergewonnen zu haben, der ein Leben in hellstem Licht und im Vollbesitz der Kraft verbürgt.... Also wird immer dort, wo noch Not und Elend ist, auch nicht die reine Wahrheit sein, das Licht, das Gott Selbst ausstrahlet und nur empfangen zu werden braucht, um überaus wohltätig auf den Menschen einzuwirken. Nur vereinzelte Lichtträger weilen auf der Erde, welche die Ausstrahlung Gottes aufnehmen und nun den Mitmenschen die Wahrheit zu vermitteln suchen.... Diese Lichtträger stehen noch in dunkler Umgebung, weil zuviel Widerstand das Ausbreiten des Lichtes hindert. Doch ungemein wirksam ist das Licht, so der Widerstand nachläßt und zuletzt ganz aufgegeben wird.... Denn was nun in die menschlichen Herzen erstrahlt, ist Gottes ewige Liebe Selbst, und wo sie einmal wirken kann, wird Licht werden und bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerUma luz brilha para a terra de forma tão brilhante e clara que todas as pessoas que aceitassem esta abundância de luz e a deixassem ter um efeito sobre elas, teriam de ver. É a luz da verdade que deve brilhar tão radiantemente porque flui da luz eterna original e nunca pode perder a sua luminosidade. A luz da verdade rompe através da escuridão espiritual que se espalha pela terra, a luz da verdade encontra acesso aos corações humanos que querem escapar às trevas, a luz da verdade transforma a noite escura num dia radiante, ela ilumina cada canto, e o seu brilho é como um toque quente e benevolente que torna as pessoas esperançosas e expectantes de um futuro feliz, pois a luz da verdade ilumina cada ambiguidade, afasta cada dúvida, fortalece e anima um coração amoroso que anseia por Deus. O Amor Eterno guia esta luz à terra e esforça-se constantemente por libertar as pessoas das trevas espirituais para que elas o reconheçam e aprendam a amá-lo e anseiem pela união com Ele....
E no entanto, inúmeras pessoas não vêem os raios desta luz porque fecham os olhos e passam por ela com o olhar evitado.... os desejos que lhes são mais caros, e eles perseguem-nos e deixam-se cegar por eles.... Não exigem a verdade, mas prestam homenagem à falsidade e nunca conseguem encontrar o caminho para sair da sua escuridão espiritual, mas por sua própria culpa. Pois a verdade é-lhes oferecida, mas eles rejeitam-na. É como um grande pano preto sob o qual escorregam e se sentem confortáveis nesta escuridão, caso contrário levantam-no e permitem a entrada do raio luminoso da luz da verdade. É a própria vontade humana que os impede de o fazer, são as forças negras que os persuadem de que a sua escuridão é a luz.... E as pessoas acreditam nisso, e por isso não procuram a verdade porque acreditam que a possuem. Mas onde está a verdade, há também o amor de Deus; onde está o amor de Deus, há força e bem-aventurança. Mas as pessoas são oprimidas física e espiritualmente desde que não caminhem na verdade, pois a verdade liberta-as do pecado e da culpa porque mostra às pessoas o caminho da redenção que conduz a Deus e consequentemente também à perfeição, sem a qual ninguém se pode aproximar de Deus. Mas ser redimido significa trocar o estado imperfeito e não livre, que é o resultado do pecado, com um estado livre e perfeito e ser aliviado de toda a miséria de corpo e alma. Mas a verdade mostra ao homem o caminho e facilita-lhe o pisar. Se a cobertura escura fosse devolvida pelas pessoas e a luz da verdade eterna lhes fosse concedida, a terra seria em breve um Éden, um lugar de bem-aventurados e perfeitos seres espirituais que já não conhecem a adversidade, porque as pessoas teriam atingido o objectivo de ter recuperado o seu estado original, o que garante uma vida na luz mais brilhante e na posse plena de força.... Assim, onde ainda há privações e miséria também não haverá pura verdade, a luz que o próprio Deus emana e só precisa de ser recebida para ter um efeito extremamente benéfico nas pessoas. Apenas os portadores isolados de luz habitam na terra que recebem a emanação de Deus e agora procuram transmitir a verdade aos seus semelhantes..... Estes portadores de luz ainda se encontram em ambientes escuros, porque demasiada resistência impede a propagação da luz. Contudo, a luz é imensamente eficaz quando a resistência diminui e é finalmente completamente abandonada.... Pois o que agora brilha nos corações humanos é o próprio amor eterno de Deus, e onde uma vez pode fazer efeito a luz tornar-se-á e permanecerá para toda a eternidade...._>Ámen
Übersetzer