Der Bann des Schweigens ist gebrochen, die Lichtwelt offenbart sich, es gibt keine Grenzen, die der Mensch nicht überschreiten könnte. Himmel und Erde verbinden sich, und Ich Selbst steige zu den Menschen hernieder im Wort.... Es gibt nichts Verborgenes mehr, es gibt keine unüberbrückbare Kluft.... Es können die Menschen die Wahrheit erfahren, sowie sie dies wollen.... Dies nehmet zur Kenntnis, ihr Menschen, daß Ich euch allen die Wahrheit zuführen will und sie keinem vorenthalte, daß aber eine Bedingung erfüllt werden muß, daß ihr die Wahrheit suchet.... Ich werde daher immer dort den Lebensborn öffnen, wo der Hunger und der Durst nach dem lebendigen Wasser ersichtlich ist. Doch Ich werde niemals einen Menschen zwingen, den Labetrunk anzunehmen, der nicht danach verlangt, wenn er diesem auch angeboten wird wider seinen Willen. Daraus geht hervor, daß Ich wohl bereit bin auszuteilen, daß Ich allen Menschen kundgebe, was sie tun sollen, um selig zu werden, daß Ich es aber nur beim Darbieten belasse und keinerlei Einfluß oder Zwang ausübe, um den Menschen aufnahmewillig zu machen, was aber jedes ungewöhnliche, widernatürliche Ereignis bedeuten würde auf den Willen des Menschen. Wohl werden sich außergewöhnliche Anzeichen bemerkbar machen, wohl werden Dinge geschehen, die wunderbar anmuten für den, der gläubig ist, weil er alles als mit Meinem Willen zusammenhängend betrachtet, was geschieht, doch der Ungläubige sieht darin nichts Absonderliches, und ihn werde Ich auch niemals absonderlich beeinflussen, weil das niemals eine günstige Wirkung für dessen Seele hätte. Alles im geistigen Gericht Befindliche legt den vorgeschriebenen Entwicklungsgang zurück bis zu einer gewissen Stufe, und bis dahin ist Mein Wille an ihm wirksam.... Hat es aber diese Stufe überschritten, dann tritt Mein Wille zurück, und es kann der Mensch frei wollen und handeln. Alles, was Zwang bedeutet für ihn, was seinen Willen und sein Denken zwangsläufig wandeln würde, heiße Ich nicht gut, sowie menschlicherseits auf die Mitmenschen eingewirkt wird, doch Meinerseits wird die Freiheit des Willens auf das strengste geachtet. Doch jede Mühewaltung zum Zwecke einer Willenswandlung segne Ich, weil sie zum Ziel führen kann.... zur Zurückführung eines Kindes zum Vater, von Dem es sich entfernt hatte.... Und darum suche Ich eifrige Knechte auf Erden, die Mich unterstützen wollen in der Endzeit, die angebrochen ist und darum bedeutsam für die gesamte Menschheit. Und ihre Mitarbeit besteht darin, überallhin in die Dunkelheit ein Licht zu tragen, d.h., die volle Wahrheit zu verbreiten, die bei Mir als der ewigen Wahrheit ihren Ausgang nimmt. Das Licht erstrahlet nun an vielen Orten, doch wo es hingetragen wird von Meinen Knechten auf Erden, dort muß unbedingt ein Funke der Liebe glühen, der sich nun an dem Licht entzündet und zu einer hellen Flamme wird, ansonsten dem Licht der Zugang verschlossen ist, ansonsten es verstrahlt ohne Wirkung auf das Herz des Menschen. Nur ein liebefähiger Mensch kann Licht ausstrahlen, und nur ein liebewilliges Herz empfindet die Wirkung dieser Strahlen, und sein Liebewille wird zur Tat, der Lichtstrahl wird immer stärker und leuchtet weit hinaus in die Dunkelheit. Darum kann es keinen Zwang geben bei der Verbreitung des Liebelichtes, der ewigen Wahrheit aus Mir, sondern Liebe allein gibt und Liebe allein empfängt, die Liebe aber untersteht keinem Zwang. Und da die Wahrheit aus der Liebe hervorgeht, kann die Wahrheit nicht im Zwang Zugang finden bei den Menschen, und also ist es auch unmöglich, daß durch Meinen Willen eine geistige Aktion eingeleitet wird, die den Willen der Menschen unfrei machen würde, indem sich vor den Augen der Menschen Dinge abspielen, die den Naturgesetzen widersprechen, also als widernatürlich erkannt werden müssen. Solange jedoch ein solches Erkennen fraglich ist, solange es auch andere Erklärungen für ungewöhnliche Vorgänge gibt, besteht kein offensichtlicher Glaubenszwang. Wenngleich durch Meinen Willen ständig Hinweise gegeben werden, die nachdenklich und gläubig machen können, so darf doch niemals im Zwang eingewirkt werden auf die Menschen von seiten der Lichtboten im Himmel und auf der Erde.... Bis zuletzt werden Boten von oben die Menschen belehren, bis zuletzt wird um jede einzelne Seele gerungen werden, bis zuletzt stehen jedem einzelnen Gnaden ohne Maß zur Verfügung, und bis zuletzt wirke Ich Selbst durch Meinen Geist unter den Menschen.... Doch bis zuletzt behält der Mensch seine Willensfreiheit, die nicht beeinflußt werden darf, wenngleich es zu erkennen ist, daß er versagt, weil er seine Willensfreiheit erneut mißbraucht.... Doch dann muß er auch die Folgen tragen laut Meiner ewigen Ordnung, die unumstößlich ist....
Amen
Übersetzer침묵의 묶임이 풀리고, 빛의 세계가 자신을 드러내고, 인간이 넘을 수 없을 한계가 사라진다. 하늘과 땅이 연결되고, 나 자신이 말씀 안에서 사람들에게 내려 간다. 더 이상 숨겨져 있는 것이 없고, 넘을 수 없는 간격도 없다. 사람들은 그들이 원하는 대로 진리를 배울 수 있다. 너희 사람들은 내가 너희 모두에게 진리를 전해주기를 원하고, 어느 누구에게도 진리를 숨기지 않는다는 것을 깨달으라. 그러나 너희가 진리를 찾기 위해서는 충족시켜야만 하는 조건이 있다는 것을 깨달으라. 그러므로 내가 생명수를 향한 굶주림과 목마름을 볼 수 있는 곳에서 항상 생명의 샘을 열어줄 것이다. 그러나 사람의 뜻에 반하여 그가 청하지 않는 쾌활하게 해주는 음료를 그에게 제공한다면, 나는 절대로 사람에게 쾌활하게 해주는 음료를 마시도록 강요하지 않을 것이다.
이를 통해 내가 나눠줄 준비가 되어 있고, 사람들이 축복되기 위해 행해야 할 일을 모든 사람에게 알려준다는 것을 알 수 있다. 그러나 나는 단지 제공하고, 사람들이 받아들이게 하는 영향력이나 강요를 행사하지 않는다는 것을 알 수 있다. 모든 비정상적이고 부자연스러운 사건이 사람의 의지에 강요를 의미한다. 특별한 징조가 실제 눈에 띄게 될 것이고, 믿는 사람에게는 기적으로 보이는 일들이 일어날 것이다. 왜냐면 믿는 사람은 일어나는 모든 일을 내 뜻과 연결시켜 생각하기 때문이다. 그러나 믿지 않는 사람은 일어나는 모든 일 가운데 특별한 점을 보지 못하고, 나는 절대로 그런 사람에게 특별하게 영향을 미치지 않을 것이다. 왜냐면 영향을 미치는 일이 혼에게 절대로 유익한 영향을 미치지 않을 것이기 때문이다.
영적인 심판 가운데 있는 모든 존재는 정해진 성장과정을 거쳐 일정한 수준에 도달한다. 그때까지는 내 의지가 그에게 효력을 발휘한다. 그러나 이런 단계를 넘어서면, 내 의지는 물러나고 사람은 자유롭게 뜻하고 행할 수 있다. 그에게 강제를 의미하는 모든 일과 그의 의지와 생각을 강제적으로 바꾸는 일과 사람이 다른 사람을 강제적으로 바꾸는 일을 나는 좋게 여기지 않는다. 그러나 나는 인간의 의지의 자유는 가장 엄격하게 존중한다.
그러나 나는 의지의 변화를 위해 행하는 모든 노력을 축복한다. 왜냐면 그런 일이 아버지를 떠난 자녀를 아버지에게 돌아가게 하는 목표로 인도할 수 있기 때문이다. 그러므로 나는 이 땅에서 시작되었고 모든 인류에게 의미가 있는 종말의 때에 나를 지원하기를 원하는 열심을 가진 종을 찾는다. 그들의 협력은 어두움이 있는 모든 곳으로 빛을 전하는 일이다. 즉 영원한 진리로서 나에게서 나온 전적인 진리를 전하는 일이다.
빛은 이제 여러 곳에서 비춘다. 그러나 이 땅의 나의 종들에 의해 전달되는 곳마다 반드시 사랑의 불씨가 타고 있어야만 하고, 이 불씨가 이제 빛에 의해 점화되어 밝은 화염이 되야 한다. 그렇지 않으면 그에게 빛이 도달할 수 없고, 인간의 심장에 영향을 주지 못한다. 사랑을 행할 수 있는 사람이 단지 빛을 발할 수 있고, 사랑을 행하기 원하는 심장이 단지 빛의 효력을 느끼고, 그의 사랑을 행하려는 의지가 행동으로 옮겨진다. 빛의 광선은 항상 더 강해지고 어두움 속으로 멀리까지 비추게 된다. 그러므로 사랑의 빛인 나에게 온 영원한 진리를 전하는 일에 강요가 있을 수가 없고, 유일하게 사랑을 주고 유일하게 사랑을 받는다. 그러나 사랑은 강요 아래 있지 않다.
진리가 사랑에서 나오기 때문에 강요하는 가운데 사람들이 진리를 영접하게 할 수 없다. 그러므로 내 의지를 통해 사람들의 눈 앞에 자연의 법칙에 어긋나는 즉 자연적이지 않음을 깨달아야만 하는 일을 보여주면서 사람의 의지를 자유롭지 못하게 만드는 영적인 일을 일으키는 일이 불가능하다. 그러나 이를 깨닫지 못하는 동안에는, 특별한 과정에 대한 다른 설명을 하는 동안에는 분명한 믿음의 강요가 없다. 내 의지를 통해 계속하여 사람들이 사려 깊게 하고 믿게 할 수 있는 암시를 주지만, 그러나 하늘과 땅에 있는 빛의 사자들이 사람에게 강제적으로 영향을 미쳐서는 절대로 안 된다.
종말의 때까지 위에서 온 일꾼들이 사람들을 가르칠 것이고, 종말의 때까지 모든 각각의 혼을 얻기 위해 싸울 것이고, 종말의 때까지 모든 은혜가 제한이 없게 제공되고, 종말의 때까지 나 자신이 내 영을 통해 사람들 가운데 역사한다. 그러나 마지막까지 인간은 자신의 자유의지를 유지하고, 비록 인간이 다시 자신의 의지의 자유를 남용하기 때문에 실패하는 일을 깨달을 수 있을 지라도 인간의 자유의지에 간섭을 해서는 안 된다. 그러나 그러면 그는 또한 돌이킬 수 없는 내 영원한 질서에 따라 결과를 감당해야만 한다.
아멘
Übersetzer