Ich bin ein Gott der Gerechtigkeit und doch überaus langmütig und barmherzig. Ich verziehe noch immer, bevor Ich das angedrohte Gericht wahrmache, weil Ich allen Menschen noch Gelegenheit geben will, ihr Unrecht zu erkennen, es zu bereuen und wiedergutzumachen, damit Meiner Gerechtigkeit Genüge getan wird und Ich Meinen Geschöpfen nur Meine Liebe zuwenden kann. Doch einmal tritt Meine Langmut und Barmherzigkeit zurück, und dann halte Ich unwiderruflich Gericht, um abzugelten das Gute und das Böse, und dann lasse Ich Meiner Gerechtigkeit freien Lauf und belohne oder strafe einen jeden nach Verdienst und Tat. Einmal ist der Tag der Vergeltung, ansonsten Ich nicht Der wäre, Der Ich bin, denn ungestraft sündigen kann kein Mensch auf Erden, wie aber auch alles Gutsein den Lohn findet, weil Ich Meine Geschöpfe liebe. Die Liebe schaltet also Meine Gerechtigkeit nicht aus, und es ist auch das letzte Gericht auf dieser Erde ein Akt der Barmherzigkeit, weil ein völliges Versinken in die Tiefe aufgehalten wird, wenngleich das Wesen bedacht wird so, daß es einmal die Höhe erreichen kann, zwecks derer die Menschen auf Erden sind. Meine Gerechtigkeit muß triumphieren, ansonsten Ich Mich zum Wirken wider das Rechte bekennen und also das Böse gutheißen würde oder es ohne Strafe lassen müßte. Meine Gerechtigkeit wird sooft angezweifelt, so Meine Langmut und Barmherzigkeit nicht sofort über die Menschen verhängt, was aber einmal kommen muß und wird. Denn Meiner Gerechtigkeit muß Genüge getan werden. Und darum verschiebe Ich immer und immer wieder den Tag, der den Ausgleich bringen soll. Meine Langmut und Barmherzigkeit soll erkannt werden von den Menschen, die nach Meiner Gerechtigkeit schreien, sie sollen um Meine Liebe wissen, die erretten möchte das in größter Gefahr befindliche Geistige und die darum oft verkannt wird. Doch so der letzte Tag gekommen ist, tritt Meine Liebe zurück und lässet der Gerechtigkeit den Vorrang. Und es wird kommen, wie Ich es verkündet habe.... Jede Sünde wird ihre Strafe finden und jedes gute Werk seinen Lohn, und Meine Gerechtigkeit wird offenbar werden....
Amen
ÜbersetzerEu sou um Deus de justiça e, no entanto, extremamente sofredor e misericordioso. Continuo a perdoar antes de levar a cabo o julgamento ameaçado, porque ainda quero dar a todas as pessoas a oportunidade de reconhecerem as suas transgressões, de se arrependerem e de fazerem reparações, para que a Minha justiça seja satisfeita e só posso dar o Meu amor às Minhas criaturas. Mas uma vez que a Minha longa dor e misericórdia se reduz, e depois eu irrevogavelmente tenho o tribunal para resolver o bem e o mal, e depois dou rédea solta à Minha justiça e recompenso ou castigo cada um de acordo com o mérito e a acção. Um dia é o dia da retribuição, senão eu não seria Quem Sou, pois nenhum ser humano na terra pode pecar impunemente, mas tal como toda a bondade é recompensada porque amo as Minhas criações vivas. Assim, o amor não exclui a Minha justiça, e o último Juízo sobre esta terra é também um acto de misericórdia porque um completo afundamento no abismo é impedido, mesmo que o ser seja considerado tal que um dia possa alcançar a altura para o propósito que as pessoas estão na terra. A minha justiça tem de triunfar, caso contrário confessaria trabalhar contra o que é certo e assim aprovar o mal ou teria de o deixar sem castigo. A minha justiça é tão frequentemente duvidada se o meu sofrimento e misericórdia não são imediatamente impostos às pessoas, mas isto deve e irá acontecer um dia. Pois a Minha justiça deve ser satisfeita. E é por isso que continuo a adiar o dia que é suposto trazer o equilíbrio. A minha longanimidade e misericórdia serão reconhecidas por pessoas que clamam pela Minha justiça, saberão do Meu amor que quer salvar os seres espirituais em maior perigo e que por isso é muitas vezes mal julgado. Mas quando o último dia chegar, o Meu amor recuará e deixará que a justiça prevaleça. E virá como eu proclamei.... Cada pecado encontrará o seu castigo e cada boa obra a sua recompensa, e a Minha justiça será revelada...._>Ámen
Übersetzer