Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Teufel in der Endzeit.... Schutz Gottes....

Ihr könnet in einer Welt von Teufeln leben und doch eng mit Mir verbunden sein. Diesen Trost will Ich euch geben, auf daß ihr nicht schwach werdet in der letzten Zeit, die dem Ende vorangeht. Denn in dieser Zeit seid ihr, die ihr Mein seid, von Teufeln umgeben, die euch arg bedrängen werden um des Glaubens willen. Und so ihr ihnen gegenüber Meines Namens Erwähnung tut, werdet ihr sie aufreizen, und unter ihrer Bosheit werdet ihr viel zu leiden haben, weil sie alles anfeinden, was zu Mir hält. Und doch ist dies gerade eure stärkste Waffe, euer stärkster Schutz, daß ihr Mir treu bleibt.... Ihr lasset Mich dann stets bei euch gegenwärtig sein, und niemand kann euch Schaden zufügen, so Ich bei euch bin. Also weile auch Ich mitten unter Teufeln, doch im Herzen derer, die Mir angehören, die Mich lieben und glauben an Mich, an Meine Liebe und Allmacht, die also überzeugt sind, daß Ich sie errette aus aller Not, daß Ich auch Herr bin über alles Böse.... Ihr werdet eng mit Mir verbunden sein, und euer Sehnen wächst von Tag zu Tag, und dieses Verlangen nach Mir ziehet Mich unweigerlich zu euch. Darum brauchet ihr euch nicht zu fürchten, auch in größter irdischer Not.... Denn Mir ist alles möglich, Ich kann euch erretten aus größter Gefahr und bin auch Sieger über jene. Die Welt wird euch hassen und verfolgen. Ich aber liebe euch und werde euch behüten, bis eure Stunde gekommen ist, da ihr eingehet in Mein Reich. Und das sage Ich euch zum Trost, daß auch euer Glaube erstarken wird, je mehr an ihm gerüttelt wird, weil die Mir ernstlich Zustrebenden von Mir Selbst Stärkung des Glaubens erfahren und ihre geistige Einstellung zu Mir eine Form annimmt, die ein rechtes Kindesverhältnis ist, und somit auch das Vertrauen zu Mir sehr groß ist, daß sie die irdische Not nur noch wenig fürchten, weil sie voll überzeugt sind, daß Ich sie errette. Ich verlasse euch nicht, so ihr Mich nicht verlasset.... Ihr aber, die ihr Mein seid, könnet nicht mehr von Mir lassen, weil Meine Liebe euch zieht. Darum bin Ich euch ständig gegenwärtig und werde es immer sein, und ganz besonders dann, wenn sich die Hölle auftut und gegen euch vorgehen wird. Dann streite Ich an eurer Seite, und der Sieg wird unser sein....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

El diablo durante la época final.... La protección de Dios....

Podeis vivir en un mundo de diablos, pero a pesar estar estrechamente unidos Conmigo. Quiero daros este consuelo para que no os convirtáis en débiles durante la época final que se adelanta al final. Porque en este tiempo aquellos Míos están rodeados por diablos que os van a acusar fuertemente por culpa de la creencia. Y en cuanto estéis frente a ellos proclamando a Mi nombre vais a provocarlos, y vais a sufrir bajo su maldad, porque va a hostilizar todo lo que Me apoye. Y esto justamente es vuestro arma más fuerte, vuestra protección más fuerte para manteneros fieles a Mi.... Estaré continuamente presente y cerca de vosotros y nadie puede haceros daño mientras esté con vosotros. Entonces Yo también estoy en medio de diablos, pero en el corazón de aquellos que Me están cerca, que Me quieren y que creen en Mí, en Mi amor y omnipotencia, que están convencidos que Yo les salvo de cualquier penuria, que Yo soy el Señor sobre solo lo maligno.... Vais a estar muy unidos Conmigo, y vuestro anhelo crecerá día tras día, y este comportamiento Me atrae a vosotros sin remedio. Por esto no hace falta tener miedo, tampoco durante la miseria terrestre más grande.... Porque para Mí todo es posible, Yo os puedo salvar del peligro más grande y también soy ganador sobre aquellos. El mundo os va a odiar y os perseguirá. Pero Yo os quiero y os protegeré hasta que ha llegado vuestra hora, cuando entréis a Mi reino. Y os lo digo como consuelo que vuestra creencia va a aumentar, más se lo sacuda, porque aquellos que se acercan a Mi, va a vivir un fortalecimiento de la creencia por Mi Mismo y su idea espiritual hacia Mí va a convertirse en una relación de hijos, y con esto la confianza en Mí es muy grande y van a temer la penuria terrestre solamente muy poco, porque están muy convencidos que Yo les salvaré. Yo nunca os abandono si no Me abandonáis.... Pero vosotros que sois Míos, no podéis dejarme, porque Mi amor os atrae. Es la razón por la cual estoy siempre presente y lo voy a ser siempre, y además en el momento cuando el infierno se abre e irá contra vosotros. Entonces lucharé a vuestro lado y la victoria será nuestra....

amén

Übersetzer
Übersetzt durch: Bea Gato