Ein jeglicher Verkünder Meines Wortes ist von Mir gesegnet, so es ihm nur ernst ist darum, den Mitmenschen Mein Wort zu vermitteln, um ihnen zu verhelfen zum ewigen Leben. Er also spricht in Meinem Namen, er fühlt es, daß Ich zu den Menschen reden möchte, und tut dies für Mich.... er verkündet Mein Wort.... Was aber verstehet ihr Menschen unter Meinem Wort? Immer muß das Wort, das ihr verkünden wollet, von Mir einmal gesprochen worden sein, ansonsten ihr es nicht als Mein Wort benennen könntet. Ich muß direkt oder indirekt, d.h. durch Meine Diener und Propheten, die Menschen angeredet haben und also Mich ihnen offenbart haben. Und davon müsset ihr als Meine Verkünder vollauf überzeugt sein, ansonsten ein Verkünden Meines Wortes nur mehr Form wäre, die Ich nicht bewerte und die Mir auch nicht wohlgefällig ist. Also darf wieder nur ein von seiner Predigt voll überzeugter Mensch diese den Mitmenschen halten, will er Mein Vertreter sein auf Erden, will er als Verkünder Meines Wortes auch Meinen Segen empfangen. Er muß selbst Mein Wort in sich aufgenommen haben und danach leben. Dann spreche Ich Selbst durch ihn, sowie er für Mich redet. Er redet also dann nicht nur nach, was Ich einst zu den Menschen sprach, sondern: Ich Selbst rede immer und immer wieder zu den Menschen, sowie er sich selbst Mir als Sprachrohr hingibt, dessen Ich Mich nur bediene, um Mein Wort ihnen immer wieder zuzuführen. Jeder, der sonach im lebendigen Glauben an Mich steht und in demütiger Liebe bereit ist, für Mich tätig zu sein, der nimmt ständig Mein Wort entgegen, denn Ich bin es, Der seine Gedanken nun leitet, Der ihm die Worte eingibt, die einstmals von Mir ausgegangen sind und die Ich stets und ständig wiederhole, weil Himmel und Erde vergehen, aber Mein Wort bestehenbleibt bis in alle Ewigkeit. Ihr Menschen, die ihr in Meinem Namen Mein Wort verkündet euren Mitmenschen, ihr lasset durch euren Willen es zu, daß Ich Selbst Mich eurer Zunge bediene, daß ihr Mein Wort selbst empfanget und es gleichzeitig wiedergebet zum eigenen und der Mitmenschen Segen.... Ihr seid euch eures Amtes noch nicht recht bewußt, wenn ihr glaubet, das Wort nur aus dem Buch der Väter entgegennehmen zu können.... ihr könntet dies nicht, so ihr nicht Mich Selbst in euch wirken ließet, ansonsten es ein leeres Wort bleibt, das nicht Kraft-erweckend und Kraft-spendend sich auswirkt.... Das nur gesprochene Wort, das nicht im Verband mit Mir den Mitmenschen vermittelt wird, kann wohl dem Buchstaben nach nicht angetastet werden, dennoch bleibt es wirkungslos, so ihr selbst Mich nicht in euch wirken lasset, und dann könnet ihr nicht behaupten, das Wort Gottes verkündet zu haben, wenngleich es buchstabenmäßig das gleiche ist.... Ich Selbst will Mich offenbaren und tue dies immer, so nur der Verkünder in tiefster Liebe zu Mir und im lebendigen Glauben an Mich will, daß er Mein Wort von Mir Selbst empfängt, um es weiterzugeben an die Mitmenschen, denen er verhelfen will zur Seligkeit. Die Liebe zu Mir und zu den Mitmenschen muß ihn antreiben, Mein Wort zu verkünden, und dann wird er stets reden von Meinem Geist getrieben, denn dann spricht nicht er selbst, sondern Ich rede durch ihn, und er verkündet das reine Evangelium....
Amen
ÜbersetzerTodo o proclamador da Minha Palavra é abençoado por Mim se ele só leva a sério transmitir a Minha Palavra aos seus semelhantes a fim de os ajudar a alcançar a vida eterna. Assim ele fala em Meu nome, sente que eu quero falar com as pessoas e fá-lo por Mim.... ele proclama A Minha Palavra.... Mas o que é que vocês, humanos, compreendem pela Minha Palavra? A Palavra que deseja proclamar deve ter sido sempre dita por Mim uma vez, caso contrário não lhe poderia chamar Minha Palavra. Devo ter-me dirigido directa ou indirectamente às pessoas, isto é, através dos Meus servos e profetas, e assim revelar-Me a eles. E vós, como Meus proclamadores, deveis estar plenamente convencidos disso, caso contrário proclamar a Minha Palavra seria apenas mais forma que não valorizo e que também não me agrada. Assim, mais uma vez, só uma pessoa que esteja plenamente convencida do seu sermão pode entregá-lo aos seus semelhantes se quiser ser Meu representante na Terra, se também quiser receber a Minha bênção como pregador da Minha Palavra. Ele deve ter aceite a Minha Palavra dentro de si e viver em conformidade. Então Eu próprio falarei através dele assim que ele falar por Mim. Ele então não só repete o que uma vez falei com o povo, mas Eu próprio falo às pessoas uma e outra vez, assim que ele se entrega a Mim como um porta-voz, do qual só faço uso para lhes transmitir repetidamente a Minha Palavra. Qualquer pessoa que tenha uma fé viva em Mim e esteja disposta a trabalhar para Mim com amor humilde aceita constantemente a Minha Palavra, pois sou Eu que agora guio os seus pensamentos, que lhe dou as Palavras que uma vez saíram de Mim e que eu repito sempre e para sempre, porque o céu e a terra passam, mas a Minha Palavra permanece em existência por toda a eternidade. Vós, humanos, que proclamais a Minha Palavra aos Vossos semelhantes em Meu nome, permitis que Eu use a Vossa língua Mim mesmo através da Vossa vontade, que recebais vós mesmos a Minha Palavra e ao mesmo tempo a rezeis de novo pela Vossa própria bênção e pela dos Vossos semelhantes.... Ainda não conhece bem o seu ministério se acredita que só pode receber a Palavra do livro dos pais.... não seria capaz de o fazer se não Me deixasse trabalhar em si, caso contrário continuaria a ser uma palavra vazia que não tem um efeito de despertar e dar poder.... A Palavra meramente falada, que não é transmitida aos semelhantes em associação comigo, não pode ser tocada de acordo com a carta, mas permanece ineficaz se vós próprios não Me deixardes trabalhar em vós, e então não podeis afirmar ter proclamado a Palavra de Deus, embora seja a mesma em forma de carta.... Eu Mim Mesmo quero revelar-Me e faço-o sempre se apenas o proclamador, no mais profundo amor por Mim e na fé viva em Mim, quiser receber de Mim Mesmo a Minha Palavra, a fim de a transmitir aos seus semelhantes que ele quer ajudar na beatitude. O amor por Mim e pelos seus semelhantes deve impeli-lo a proclamar a Minha Palavra, e então ele falará sempre impulsionado pelo Meu espírito, pois então ele não falará por si próprio, mas eu falarei através dele e ele proclamará o Evangelho puro...._>Ámen
Übersetzer