Das Ende kommt unwiderruflich und mit ihm das letzte Gericht.... Denn in Meiner Weisheit erkannte Ich von Ewigkeit den Willen der Menschen und ihr dem Willen entsprechendes Gebaren, das aber keinerlei Streben nach oben aufweist. Mein Gesetz von Ewigkeit aber verlangt eine ständige Aufwärtsentwicklung, und diesem Gesetz angepaßt sind alle Geschehen auf Erden und im gesamten Universum. Ist nun ein ständiger Verstoß gegen Mein Gesetz der Ordnung erkennbar, dann wirkt sich dies von selbst so aus, daß die alte Ordnung wiederhergestellt wird, doch in einer Weise, daß alles Gesetz-Widrige vergeht, also auch materielle Schöpfungen, die nicht der ewigen Ordnung entsprechend genützt werden, sich auflösen, um in die Ordnung wieder eingereiht zu werden in anderer Form. So auch werden die Menschen, die aus der Ordnung getreten sind, in den Zustand versetzt, der wieder Meiner ewigen Ordnung entspricht, d.h., das Geistige im Menschen bezieht die Außenform, die seinem Reifegrad entspricht; es verliert also das Dasein als Mensch und wird in einer Außenform wieder gebannt, die schon längst überwunden war.... Es steht nun unzweifelhaft fest, daß der Mensch seinen Daseinszweck völlig verkennt, daß er nur sein irdisches Leben beachtet und sich Meinem Urgesetz von Ewigkeit, dem Gesetz der Liebe, nicht mehr unterstellt. Die Erde, die nur als Ausreifungsstation des Geistigen dienen soll, verfehlt völlig ihren Zweck und kann darum nicht mehr fortbestehen in ihrer alten Form, weil sie dann gänzlich widergesetzlich sich im Universum bewegt, in dem alle Schöpfungen ihre von Mir zugewiesene Bestimmung haben und ihr auch nachkommen. Denn die Erde wird nun nur noch dazu benutzt, sich rückwärtszuentwickeln, und also werden gewissermaßen ihre Bewohner Meinem Gegner in die Hände gespielt. Es wird auf der Erde nur noch der Wille dessen beachtet, während Mein Wille unbeachtet bleibt oder total mißachtet wird. Würden die Menschen sich wenden, würden sie sich bemühen, die Wahrheit zu erfahren, und sich dann Mir zuwenden mit der Bitte um Hilfe zur Höhe, Ich würde wahrlich die Erde nicht vernichten, sondern die Menschen Meine übergroße Liebe und Barmherzigkeit erfahren lassen, Ich würde weder ein Ende noch ein letztes Gericht kommen lassen, denn ein guter Wille und ernstes Streben zu Mir könnte alles erreichen, auch das Aufheben eines Aktes, der von Mir vorgesehen ist seit ewigen Zeiten. Ich würde es tun und immer nur euch Menschen helfen, das Ziel zu erreichen. Doch dieser Wille ist nicht mehr zu finden bei den Menschen, und darum muß sich Mein Plan von Ewigkeit vollziehen, es müssen sich erfüllen Meine Ankündigungen durch Seher und Propheten, die das Ende voraussahen, eben weil sie auch ersahen, wohin die Menschen steuern. Und nur Meine übergroße Geduld hat die Erde noch vor diesem Schicksal bewahrt, weil Ich noch allen denen Gelegenheit geben möchte zur Willenswandlung, deren Herzen Ich erkenne und denen Ich barmherzig sein will. Doch immer kleiner wird die Zahl derer, und nicht lange mehr, dann sind deutlich nur noch zwei Lager zu erkennen, und die Schar der Meinen wird so klein sein, daß daran schon das Ende zu erkennen ist, denn so nur noch Teufel die Welt beleben, ist sie ganz aus ihrer gesetzmäßigen Ordnung getreten wie auch die Menschen auf ihr, und es kann nur noch ein Beenden dessen geben, was als irdische Schöpfung den Menschen sichtbar ist, wie auch die Menschen selbst vertilgt werden müssen, die ihre letzte Ausreifungsstation mißbrauchten und also erneut sündigten gegen das Grundgesetz der ewigen Ordnung, gegen die Liebe.... Es wird sich diese Ankündigung vollziehen unwiderruflich, denn die Menschen werden nicht mehr besseren Willens, sie streben unaufhörlich nach unten und suchen auch alles Mir-Zugewandte mit hinabzuziehen. Dies aber verhindere Ich, denn Ich lasse die Erde wieder neu erstehen, und die Menschen auf ihr werden sich wieder in der Ordnung bewegen, die von Ewigkeit oberstes Gesetz ist und bleibt; sie werden wieder in der Liebe leben und in Wahrheit Meine Kinder sein....
Amen
ÜbersetzerO fim virá irrevogavelmente e com ele o último Julgamento.... Pois na Minha sabedoria reconheci a vontade das pessoas desde a eternidade e o seu comportamento que corresponde a essa vontade mas que não mostra qualquer esforço ascendente. A minha lei da eternidade, porém, exige um constante desenvolvimento ascendente, e todos os acontecimentos na Terra e em todo o universo estão adaptados a esta lei. Se uma violação constante do Meu direito de ordem for reconhecível, então isso terá o efeito de restaurar a ordem antiga, mas de tal forma que tudo o que for contrário à lei passará, assim também as criações materiais que não são utilizadas de acordo com a ordem eterna se dissolverão para serem novamente incorporadas na ordem de uma forma diferente. Assim, as pessoas que saíram da ordem são também colocadas no estado que corresponde à Minha ordem eterna novamente, ou seja, a substância espiritual no ser humano assume a forma externa que corresponde ao seu grau de maturidade; assim, perde a sua existência como ser humano e é novamente banida para uma forma externa que há muito tempo tinha sido ultrapassada.... É agora, sem dúvida, certo que o ser humano julga completamente errado o seu propósito de existência, que apenas presta atenção à sua vida terrena e já não se submete à Minha lei primordial da eternidade, a lei do amor. A terra, que apenas se destina a servir de estação de maturação para a substância espiritual, falha completamente no seu propósito e, portanto, já não pode continuar a existir na sua forma antiga, porque então se moverá totalmente contrária à lei no universo, no qual todas as criações têm o seu destino atribuído por Mim e também o cumprem. Pois a terra só agora será usada para se desenvolver ao contrário, e assim os seus habitantes, por assim dizer, jogarão nas mãos do Meu adversário. Apenas a vontade desta última é ainda observada na terra, enquanto que a Minha vontade permanece desatendida ou é totalmente ignorada. Se as pessoas se voltassem, se fizessem um esforço para aprender a verdade e depois se voltassem para Mim com o pedido de ajuda para ascender, eu não destruiria verdadeiramente a terra, mas deixaria as pessoas experimentarem o Meu maior que grande amor e misericórdia, eu não deixaria chegar um fim nem um último Juízo, pois uma boa vontade e um esforço sério para Mim poderia alcançar tudo, mesmo o levantamento de um acto que tem sido pretendido por Mim desde a eternidade. Eu fá-lo-ia e apenas vos ajudaria, humanos, a alcançar o objectivo. Mas esta vontade já não se encontra com as pessoas, e por isso o Meu plano de eternidade tem de se concretizar, os Meus anúncios através de videntes e profetas, que previram o fim, têm de ser cumpridos, precisamente porque eles também previram para onde as pessoas se dirigem. E só a minha esmagadora paciência ainda salvou a terra deste destino, porque ainda quero dar a todos aqueles a oportunidade de uma mudança de vontade cujos corações reconheço e a quem quero ser misericordioso. Mas o número deles tornar-se-á cada vez menor, e não muito depois disso apenas dois campos serão claramente reconhecíveis, e o bando dos Meus será tão pequeno que o fim já pode ser reconhecido, pois se apenas os demónios ainda animam o mundo terá deixado completamente a sua ordem legal, tal como as pessoas que nele vivem, e só pode haver um fim ao que é visível para as pessoas como criação terrena, tal como as próprias pessoas devem ser destruídas que abusaram da sua última estação de amadurecimento e assim pecaram novamente contra a lei fundamental da ordem eterna, contra o amor.... Este anúncio será irrevogável, pois as pessoas deixarão de ser de melhor vontade, esforçar-se-ão constantemente para baixo e também tentarão arrastar tudo voltado para Mim. Mas evitarei isto, pois deixarei a terra ressurgir e as pessoas nela viverão novamente em ordem, que é e continua a ser a lei suprema da eternidade; viverão novamente em amor e serão Meus filhos na verdade...._>Ámen
Übersetzer