Die Kraft aus Mir befähigt auch zu außergewöhnlichem Wirken, doch ihr müsset selbst Sorge tragen, daß sie euch zuströme. Ihr müsset sie anfordern in gläubigem Vertrauen, daß Ich eure Bitte um Kraftzuwendung erfülle; oder ihr müsset sie euch selbst erwerben durch Wirken in Liebe, denn dann wirket ihr mit Mir, indem ihr euch mit Mir verbindet durch jedes Werk der Liebe und Meine Kraft nun nützen könnet unbeschränkt. Doch euch fehlt der Glaube daran, daß ihr mächtig seid, so ihr ein Liebeleben führet, und so nützet ihr die Kraft nicht, die euch aber zur Verfügung steht. Und auch Meine Worte genügen nicht, den Glauben daran in euch lebendig werden zu lassen, wenngleich ihr nur eine Probe zu machen brauchtet, um euch von der Kraft aus Mir in euch zu überzeugen. Im Verein mit Mir könnet ihr alles zuwege bringen.... Doch Ich kann euch zu diesem Glauben nicht zwingen, Ich kann euch nur durch Mein Wort davon unterrichten; Ich kann euch raten, den Glauben in euch aufleben zu lassen und immer wieder zu versuchen, euch Meine Gegenwart vorzustellen, die in euch das Vertrauen zu Mir erweckt, so daß ihr mit Mir zu Rate gehet, wenn ihr Meine Kraft benötigt, daß ihr Mich bittet, euch zu helfen, und jede Glaubensschwäche verlieret. Ich will, daß ihr stark seid im Glauben, wenn die große Not über euch hereinbricht, die ihr dann jederzeit zu bannen vermögt durch die Kraft des Glaubens. Glaubet es, daß ihr Meine Liebe besitzet, daß Ich als euer Vater euch nichts versage, was ihr benötigt; glaubet es, daß der Vater Seine Kinder nicht vergeblich hoffen lässet auf Seine Hilfe; glaubet es, daß ihr, als von Mir hervorgegangen, Mein Anteil seid, also auch die gleiche Kraft in euch bergen könnet, die alles vermag, weil sie göttliche Kraft ist und auch euch, Meinen Geschöpfen, unbegrenzt zur Verfügung steht. Und nützet diese Kraft.... Unterstellt euren Willen dem Meinen, und ihr werdet dann die Kraft nur nützen zum Wirken, das Meinem Willen entspricht. Stellet euch in innigen Verband mit Mir, und wollet dann, was euch das Herz zu tun heißt, durch das Mein Wille nun sich äußert und dann handelt, und ihr werdet alles vermögen mit Meiner Kraft.... Glaubet daran und erprobt die Kraft des Glaubens, und er wird desto stärker sein, je mehr ihr euch durch Liebeswirken Mir verbindet. Denn dann wirke Ich Selbst in und mit euch, und ihr werdet alles vollbringen mit Meiner Kraft....
Amen
ÜbersetzerLa fuerza que podéis sacar de lo cual os capacita realizar tareas extraordinarias, pero tenéis que preocuparos vosotros mismo a que os llegue. Teneis que pedirla con creencia confidencial para que Yo os cumpla el ruego por la transmisión de la fuerza; o tenéis que ganarla por trabajos en amor, porque entonces estáis trabajando Conmigo de manera que os unis Conmigo a través de cualquier obra de amor y podéis aprovecharos de Mi fuerza sin límites. Pero os falta la creencia en vuestro poder de poder llevar una vida con amor, y no aprovechais la fuerza que está a vuestra disposición. Tampoco Mis palabras son suficientes para revitalizar la fe en vosotros, aunque solo tenéis que hacer una prueba para convenceros de la fuerza Mia en vosotros. En la unión Conmigo podéis realizar de todo.... Pero no puedo forzaros a creer. Solo os puedo hacer llegar este conocimiento a través de Mi palabra; Os puedo aconsejar a revitalizar la fe en vosotros e intentar una y otra vez a imaginar a Mi presencia, la cual debería levantar la confianza en Mí, de hecho que estáis buscando consejo Conmigo, si necesitáis a Mi fuerza, que Me rogeis a ayudaros, y se pierde cualquier debilidad de creencia. Quiero que seáis fuertes de fe en cuanto llegue la gran penuria sobre vosotros, la cual podéis desterrar con la fuerza de la creencia. Creed que poseeis Mi amor, que Yo como vuestro padre no os niego nada lo que necesitáis; creedlo que el padre nunca deja esperar en vano a Sus hijo a Su ayuda; creedlo que vosotros sois parte Mía, salidos de Mi, entonces escondiendo la misma fuerza en vosotros que sabe realizar todo, porque es fuerza divina y está entonces, siendo Mis criaturas, a vuestro alcance ilimitadamente. Y aprovechad esta fuerza.... Someted vuestra voluntad bajo la Mía, y solo vais a utilizar la fuerza para tareas que son conforme con Mi voluntad. Mantened una conexión intensa Conmigo para querer lo que os dicte el corazón de lo cual habla y actúa Mi voluntad, y vais a poder realizar todo con Mi fuerza.... Creedlo e intentar aprobar a la fuerza de la fe, y va a ser aún más fuerte más os unis Conmigo por obras de amor. Entonces Yo Mismo actúa en y con vosotros, y podréis realizar todo con Mi fuerza....
amén
Übersetzer