• Zurück

Geistige Wiedergeburt....

Zur geistigen Wiedergeburt will Ich allen verhelfen, die eines guten Willens sind. Denn mit der geistigen Wiedergeburt beginnt erst das ewige Leben, der Zustand der Freiheit und Kraft, der Zustand der Seligkeit. Was noch von der Materie umhüllt ist, was noch in ihren Banden schmachtet, ist unfrei und schwach und verschwendet jegliche Lebenskraft wieder nur zur Vermehrung der Materie. Die Seele aber, die sich von ihr löst, beginnt frei zu werden und in eine andere Sphäre hinüberzugleiten, wenngleich sie noch auf der Erde weilt. Die Seele erkennt ihre wahre Bestimmung und stellt zu Mir, ihrem Vater und Schöpfer von Ewigkeit, ein anderes Verhältnis her, ein Verhältnis, das mehr dem Urverhältnis entspricht, wenn auch noch in primitiver Form. Sie strebt von einem Reich ab, dem anderen Reich zu, sie tritt hinaus in eine Welt, die ihr zuvor fremd war.... sie wird neu geboren.... Und diese Wiedergeburt vollzieht sich offensichtlich, wenn ein geistiges Streben an Stelle des irdischen Strebens tritt, wenn die Welt mit ihren Anforderungen nicht mehr an erster Stelle steht, sondern nur noch soweit beachtet wird, wie es die Erhaltung des irdischen Leibes erfordert. Geistige Wiedergeburt ist die Folge des innigen gedanklichen Zusammenschlusses mit Mir durch ein rechtes Gebet oder durch Liebeswirken.... Ich Selbst werde zur Annäherung an eine solche Seele veranlaßt im Moment, da sie Mich sucht, da sie Mich anstrebt. Denn dann gilt ihr Wille Mir, dann ist schon der Zweck des Erdenlebens erfüllt, eine Willenswandlung hat sich vollzogen, die auch eine Wesenswandlung nach sich zieht, ein Angleichen an Mein Urwesen, das in sich Liebe ist. Die Seele ist hinausgetreten in ein geistiges Leben und beginnt nun ihren geistigen Aufstieg, der mit Sicherheit auch erzielt wird, sowie sie einmal Meine Hand erfaßt hat und sich von Mir ziehen lässet. Um zur geistigen Wiedergeburt zu gelangen, muß also vorerst die Seele das irdische Verlangen begraben haben, sie darf nicht mehr gebunden sein an ihre alte Hülle durch solche Begierden, die das Wohl des Körpers zum Ziel haben; sie muß ohne Bedenken Verzicht leisten können auf das, was die Welt ihr bietet, weil sie nicht in der irdischen und der geistigen Welt zugleich sein kann, der Eintritt in die geistige Welt aber erst dann stattfindet, wenn sie die irdische Welt restlos überwunden hat. Denn es ist das Leben der Seele, nicht das des Körpers, das neu beginnen soll. Der Körper kann wohl noch auf Erden sein, muß sich aber nun dem Willen der Seele fügen, also er wird von ihr bestimmt zum weiteren Erdenleben. Ich will allen verhelfen zur geistigen Wiedergeburt, die eines guten Willens sind.... Und Meine Hilfe gilt zunächst dem Menschen in der Weise, daß Ich ihm von der Materie frei zu werden helfe, was zwar oft einen schmerzhaften Eingriff Meinerseits bedeutet, doch immer nur zum Heil der Seele dienen soll, auf daß sie die Materie überwinden lerne, auf daß sie ein neues Leben suche, ein Leben mit unvergänglichen Gütern, auf daß sie dem Reich zustrebe, das ihr wahre Heimat ist, in dem sie frei ist von jeglicher Fessel und voller Licht und Kraft, in dem sie selig sein kann bis in alle Ewigkeit....

Amen

Renacimiento espiritual....

Quiero ayudar a todos los que tienen buena voluntad a lograr el renacimiento espiritual. Porque sólo con el renacimiento espiritual comienza la vida eterna, el estado de libertad y fuerza, el estado de felicidad. Lo que todavía está envuelto por la materia, lo que todavía languidece en sus ataduras, no es libre y es débil y vuelve a gastar toda la vitalidad sólo para el aumento de la materia. Pero el alma que se desprende de ella comienza a liberarse y a deslizarse hacia otra esfera, aunque siga habitando en la tierra. El alma reconoce su verdadero destino y establece una relación diferente conmigo, su Padre y Creador de la eternidad, una relación que corresponde más a la relación original, aunque todavía en forma primitiva. Se esfuerza en alejarse de un reino y acercarse hacia el otro reino, se adentra en un mundo que antes le era ajeno.... es renacido.... Y este renacimiento tiene lugar, evidentemente, cuando un esfuerzo espiritual sustituye al esfuerzo terrenal, cuando el mundo con sus exigencias ya no es lo primero, sino que sólo se le presta atención en la medida en que lo requiere la conservación del cuerpo terrenal. El renacimiento espiritual es el resultado de la unión mental íntima conmigo a través de una oración correcta o a través de la actividad amorosa.... Yo mismo seré impulsado a acercarme a tal alma en el momento en que Me busque, cuando se esfuerce hacia mí. Porque entonces su voluntad está destinada a Mí, entonces el propósito de la vida terrenal ya se ha cumplido, ha tenido lugar un cambio de voluntad que también resulta en un cambio de naturaleza, un alineamiento con Mi naturaleza fundamental, que es el amor en sí mismo. El alma ha salido a la vida espiritual y ahora comienza su ascenso espiritual, que ciertamente se logrará una vez que haya agarrado Mi mano y se deje arrastrar por Mí. Para alcanzar el renacimiento espiritual, el alma debe haber enterrado primero su deseo terrenal, ya no debe estar atada a su vieja cáscara por esos deseos que tienen como objetivo el bienestar del cuerpo; debe ser capaz de renunciar sin vacilar a lo que el mundo le ofrece, porque no puede estar en el mundo terrenal y en el espiritual al mismo tiempo, sino que la entrada en el mundo espiritual sólo tiene lugar cuando ha superado completamente el mundo terrenal. Porque es la vida del alma, no la del cuerpo, la que debe comenzar de nuevo. Ciertamente, el cuerpo puede seguir en la tierra, pero ahora tiene que someterse a la voluntad del alma, es decir, está determinado por ella para seguir viviendo en la tierra. Quiero ayudar a todos los que tienen buena voluntad a renacer espiritualmente.... Y Mi ayuda se aplica primero al ser humano de tal manera que le ayudo a liberarse de la materia, lo cual, aunque a menudo signifique una intervención dolorosa por Mi parte, sólo servirá siempre para la salvación del alma, para que aprenda a superar la materia, para que busque una vida nueva, una vida con posesiones imperecederas, para que se esfuerce hacia el reino que es su verdadero hogar, donde está libre de toda esclavitud y llena de luz y fuerza, donde puede ser feliz feliz por toda la eternidad....

Amén