• Zurück

Der wahre Frieden der Seele.... Nicht von der Welt....

Die Welt kann euch nicht den wahren Frieden geben, denn auf ihr gibt es nur Kampf und Streit. Wo aber Frieden ist auf Erden, dort wird die Welt nicht mehr beachtet, dort ist die Verbindung mit dem geistigen Reich hergestellt, dort kann Ich geben, wie Ich euch verheißen habe.... den wahren Frieden der Seele.... Solange ihr aber auf Erden weilet, werdet ihr kämpfen müssen um diesen Frieden wider euch selbst, weil ihr noch Kinder der Welt seid und euren Vater im Himmel nicht bittet, daß Er euch den wahren Frieden schenken möge.... Erst durch gänzlichen Verzicht auf die Welt mit ihren Freuden kehrt der wahre Frieden ein in euer Herz, denn dann werdet ihr Mich finden und nichts anderes mehr begehren, dann ist euer Herz still geworden in der Liebe zu Mir. Dann bin Ich sein Ziel, sein Verlangen, seine Hoffnung und sein Leben.... Dann hat das Herz gefunden, was es begehrte, und nichts in der Welt bietet ihm nun Ersatz.... Mein Gegner hat die Macht verloren über den, der in Mir den Frieden seiner Seele gefunden hat, und ob er nun auch immer wieder durch die Welt auf ihn einwirken will.... den Frieden, den Ich ihr gab, wird die Seele nicht mehr hingeben um wertlose Güter oder Freuden der Welt. Darum führet vorerst einen Kampf wider euch selbst, auf daß ihr euch den Frieden erringet, auf daß Ich euch den Sieg gebe, daß ein rechter und wahrer Friede euch beschieden sei, der euch selig macht, weil der Mein Geschenk ist, Meine Verheißung, die sich erfüllet an denen, die Mich lieben und Meine Gebote halten....

Amen

A verdadeira paz da alma.... Não do Mundo....

O mundo não pode dar-vos a verdadeira paz, pois nele só há luta e contenda. Mas onde há paz na terra, lá o mundo já não é considerado, lá a ligação com o reino espiritual está estabelecida, lá posso dar-vos, como vos prometi.... a verdadeira paz da alma.... Mas enquanto permanecerem na terra terão de lutar por esta paz contra vós próprios, porque ainda são filhos do mundo e não pedem ao vosso Pai do Céu que vos conceda a verdadeira paz.... Só renunciando completamente ao mundo com os seus prazeres é que a verdadeira paz entrará no teu coração, pois então encontrar-Me e já não desejar mais nada, então o teu coração terá ficado ainda apaixonado por Mim. Então eu sou o seu objectivo, o seu desejo, a sua esperança e a sua vida.... Então o coração encontrou o que desejava e nada no mundo lhe oferece agora um substituto.... O meu adversário perdeu poder sobre aquele que encontrou em Mim a paz da sua alma, e se agora também o quer influenciar uma e outra vez através do mundo.... a paz que lhe dei, a alma já não se renderá por bens inúteis ou prazeres do mundo. Portanto, primeiro travei uma batalha contra vós próprios para que possais alcançar a paz, para que eu vos dê a vitória, para que vos seja concedida uma paz verdadeira e real que vos faça feliz, porque é o Meu dom, a Minha promessa, que se cumpre naqueles que Me amam e guardam os Meus mandamentos...._>Ámen