Die geistigen Gaben sind Meiner Liebe Pfand, denn niemals werde Ich geistige Gabe austeilen dem, der sich nicht Meine Zuneigung gewinnet. Meine Liebe suche Ich euch zu beweisen, weil ihr noch schwach seid im Glauben und Ich euch ein sicheres Zeichen geben will von der Liebe zu Meinen Kindern, die auch Mich wiederlieben sollen aus ganzem Herzen. Und darum gebe Ich euch Mein Wort.... So Ich mit euch rede, lasse Ich Meine Liebe auf euch überströmen, und dies bedeutet Erhellung eures Geistes, also Aufnahmefähigkeit für geistiges Wissen, das der Wahrheit entspricht. Geistiges Wissen zu besitzen ist eine Bevorzugung, ein Geschenk Dessen, Der euch liebt und euch selig machen will. Und dieses Geschenk könntet ihr euch wohl alle erwerben, also keinem Meiner Geschöpfe würde Ich es vorenthalten, doch es setzt ein Mir zugewandtes, liebevolles Herz voraus, also eine Gegenliebe, die Ich aber nicht überall finde. Wer Mein Wort hat, der darf sich aber von Mir geliebt wissen und also kann er sich voll und ganz Mir hingeben im Bewußtsein Meiner treuesten Vaterliebe und Sorge. Mein Wort ist Meiner Liebe sicherstes Zeichen.... das soll euch euer Leben erleichtern und euch widerstandsfähig machen im irdischen Kampf.... Wer Meine Liebe hat, der besitzet Mich auch Selbst und wer Mich besitzet, dem bin Ich auch gegenwärtig, und Meine Gegenwart garantiert euch auch Meinen Schutz und Meine Hilfe in jeder Not. Lasset keine Angst und keinen Zweifel aufkommen, sondern vertrauet fest auf Mich, und jede Sorge wird behoben sein.... Und so machet euch frei von allen schweren Gedanken und ängstlicher Furcht, denn Einer ist ständig bei euch, Der euch liebt und euch darum schützet in jeder Gefahr des Leibes und der Seele, Einer ist da, Dem ihr euch schrankenlos anvertrauen könnet und Der euch nimmer ohne Hilfe läßt....
Amen
ÜbersetzerOs dons espirituais são um penhor do Meu amor, pois nunca entregarei dons espirituais a ninguém que não ganhe o Meu afecto. Procuro provar-vos o Meu amor porque ainda sois fracos na fé e quero dar-vos um sinal seguro de amor pelos Meus filhos, que também Me amarão de novo com todo o seu coração. E por isso dou-vos a Minha Palavra.... Quando vos falo, deixo o Meu amor fluir sobre vós, e isto significa esclarecimento do vosso espírito, e assim receptividade ao conhecimento espiritual que corresponde à verdade. Possuir conhecimento espiritual é um privilégio, um presente daquele que o ama e que o quer fazer feliz. E todos vós podíeis certamente adquirir este dom, assim eu não o reteria de nenhuma das Minhas criações vivas, no entanto requer um coração amoroso voltado para Mim, portanto um amor recíproco que, no entanto, não encontro em todo o lado. Mas qualquer pessoa que tenha a Minha Palavra pode saber que é amado por Mim e assim pode entregar-se completamente a Mim na consciência do Meu mais fiel amor e cuidado paternal. A Minha Palavra é o sinal mais seguro da Minha mensagem de amor.... que vos facilitará a vida e vos tornará mais resistentes na batalha terrestre.... Qualquer pessoa que tenha o Meu amor também Me possui a Mim mesmo e Eu também estou presente a qualquer pessoa que Me possua, e a Minha presença também vos garante a Minha protecção e a Minha ajuda em cada adversidade. Não deixe surgir o medo e a dúvida, mas confie firmemente em Mim e todas as preocupações serão removidas.... E assim libertai-vos de todos os pensamentos pesados e do medo ansioso, pois Um está sempre convosco Quem vos ama e por isso vos protege em todos os perigos do corpo e da alma, Um está lá em Quem vos podeis confiar sem limites e Quem nunca vos deixará sem ajuda...._>Ámen
Übersetzer