Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Liebevolle Vaterworte.... Führung....

Meiner Führung könnet ihr euch stets anvertrauen, und ihr werdet sie auch immer spüren, so ihr nur achtsam seid. Nicht einen Schritt gehet ihr allein, solange ihr Mich nicht aus euren Gedanken ausschaltet, solange ihr mit Mir und für Mich zu leben euch bemüht, solange ihr bewußt Mir zustrebt. So erkennet in jeglichem Geschehen: Meine Lenkung, Meine Hand und vertrauet euch Mir an, denn wer Mich zu seinem Vertrauten erwählet, der findet wahrlich in Mir den treuesten Freund, den liebevollsten Bräutigam, den sorglichsten Vater und Beschützer, Den niemand auf Erden ersetzen kann, Der aber darum auch von euch geliebt sein will, wie Er euch liebt. Ich schreite immer neben euch, sowie ihr Mich einmal zum Führer erwählet habt, und Ich führe euch wahrlich recht, so Ich die Sorge um euch übernommen habe, und alles wird so an euch herantreten, daß es euch zur Aufwärtsentwicklung der Seele verhilft. Könnet ihr diesen Glauben in euch lebendig werden lassen, dann werdet ihr wahrlich in Sorglosigkeit und Frieden euren Erdenweg wandeln, denn Ich sorge für euch und habe alles aufs beste für euch bestellt. Und alles dienet euch zum Guten, selbst Not und Leid trägt euch seelischen Vorteil ein, so ihr nur Mich im Herzen traget, also gedanklich Mir verbunden bleibt und ihr Mich nicht verlieren wollet. Denn dieser Wille allein macht euch Mir lieb und wert, und wer einmal diesen Willen in sich trägt, wird Mich ewiglich nicht mehr verlieren, ihm werde Ich nahe sein, und ständig soll er Meine Liebe und Sorge fühlen. Niemals wird er allein und verlassen sein, stets wird er in Mir den Vertrauten finden, Dem er sich immer mitteilen kann und Der stets für ihn Worte der Liebe und des Trostes finden wird und Der ihm stets mit Rat und Tat zur Seite steht....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Loving Father Words.... Leadership....

Podem sempre confiar-se à Minha orientação e sempre a sentirão se estiverem atentos. Nem um só passo dará, desde que não Me exclua dos seus pensamentos, desde que faça um esforço para viver comigo e para Mim, desde que se esforce conscientemente para Mim. Portanto, reconhecer em todos os casos: A minha orientação, a minha mão e confiai-vos a Mim, pois quem Me escolher como seu confidente encontrará em Mim o amigo mais fiel, o noivo mais amoroso, o pai e protector mais cuidadoso, Aquele que ninguém na terra pode substituir, mas que por isso também quer ser amado por vós como Ele vos ama. Caminharei sempre ao teu lado quando Me tiveres escolhido como teu guia, e guiar-te-ei verdadeiramente correctamente se tiver tomado conta de ti, e tudo se aproximará de ti de tal forma que ajudará o desenvolvimento da tua alma na ascensão. Se puderes deixar que esta fé ganhe vida em ti, então percorrerás verdadeiramente o teu caminho terreno em despreocupação e paz, pois eu tomo conta de ti e ordenei tudo por ti da melhor maneira possível. E tudo vos servirá bem, mesmo a adversidade e o sofrimento beneficiarão a vossa alma se apenas Me levarem no vosso coração, permanecendo assim mentalmente unidos a Mim e não me quiserem perder. Pois só esta vontade vos faz queridos e dignos de Mim, e quem uma vez tiver essa vontade dentro de si nunca mais Me perderá, Eu estarei perto dele e ele sentirá constantemente o Meu amor e carinho. Nunca estará sozinho e abandonado, encontrará sempre o confidente em Mim a Quem pode sempre comunicar e Quem encontrará sempre palavras de amor e conforto para ele e Quem estará sempre ao seu lado com conselhos e acções...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL