Kundgabe mit Übersetzung vergleichen
Voraussage für das Ende....
Beachtet, was Ich euch sage: Nur noch kurze Zeit lebet ihr auf dieser Erde, um dann eurem Reifegrad entsprechend entweder in anderer Verformung die neue Erde zum Aufenthalt zu haben oder als Mensch im Paradiese auf ihr zu weilen. Und ob es euch noch so unglaubhaft erscheint, ihr werdet euch bald von der Wahrheit Meiner Kundgaben überzeugen können und etwas erleben, das euch gewaltig erschüttern und vielleicht auch gläubig machen wird. Und darum weise Ich euch immer wieder darauf hin, daß das Ende bald erreicht ist und daß ihr umsonst schaffet und wirket, so ihr irdisch-materielle Güter euch zu erringen trachtet. Und Ich ermahne euch stets dringender, eurer Seele zu gedenken, die allein Nutzen hat von eurer Erdentätigkeit, so sie ausschließlich im Dienst der Nächstenliebe tätig war. Und darum lasset das Verlangen nach der Welt nicht in euch stark werden, denn die Welt bleibt nicht lange mehr bestehen, dann habt ihr umsonst gearbeitet. Ich will euch die Zeit als nahe ankündigen, und ihr werdet von selbst es empfinden, wann die Stunde geschlagen hat. Man wird euch als lächerliche Phantasten angreifen, und ihr werdet überall abgewiesen werden, doch lasset euch davon nicht stören, sondern haltet desto zäher daran fest, was Ich euch gesagt habe, und bald werdet ihr es spüren, daß Ich alle eure Wege lenke und daß Ich alles weiß und auch die Bedrängnisse sehe, in die ihr oft geratet. Und je mehr euch das Leben mit seinen Anforderungen belastet, je mehr von euch gefordert wird, desto sicherer könnt ihr das Ende erwarten, denn es erfüllet sich Mein Wort.... Wisset auch, daß es nur kurze Zeit währet und daß ihr darum eure ganze Kraft eurer Seele widmen müsset, um die kurze Zeit ergiebig auszunützen. Ich will euch noch ein letztes Merkmal geben, sowie das letzte Geschehen im Anzuge ist. Meinen Dienern auf Erden aber rufe Ich zu: Nicht lange mehr, dann ist es soweit, und ihr werdet trotz allem Schweren innerlich jauchzen, erkennet ihr doch nun die Wahrheit, und ihr lebet auch in der Hoffnung auf ein baldiges Ende und dann ein schöneres Leben in der Ewigkeit, Ich will euren Glauben nicht zuschanden werden lassen, und Ich werde euch sicher hindurchführen durch alles Ungemach und nicht eher ruhen, bis Ich euch in Sicherheit weiß, bis Ich erkenne, daß ihr die Zeit bis zum Ende ohne Gefahr für eure Seele zurücklegen könnet. Dann gebe Ich euren Willen für eine ganz kurze Zeit frei.... d.h., Ich lasse eine scheinbare weltliche Besserung zu, und es wird sich zeigen dadurch, daß das Ende nahe ist, weil es so verkündet ist durch Seher und Propheten, auf daß die Menschen an den Anzeichen erkennen, in welcher Stunde sie leben. Dann brauchet ihr euch nur Mir zu empfehlen und Mich um die Gnade bitten, und es wird an euch das Leid vorübergehen, auf daß ihr Mir dienen könnet, wo Ich euch benötige und wo die letzten Seelen zu retten sind. Und dann ist das Ende, der Tag, daß Ich zu Gericht sitze und die Seelen alle zur Verantwortung gezogen werden und ihren gerechten Lohn empfangen, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
Übersetzer
Prévision pour la fin
Occupez-vous de ce que Je vous dis : vous vivez seulement encore pour peu de temps sur cette Terre, pour ensuite avoir comme séjour en fonction de votre degré de maturité, d’autres formations sur la nouvelle Terre ou bien demeurer sur elle comme homme dans le Paradis. Et pour combien cela puisse vous sembler improbable, vous pourrez bientôt vous convaincre de la Vérité de Mes Communications et expérimenter quelque chose qui vous ébranlera énormément et peut-être vous rendra même croyants. Et donc Je vous indique toujours de nouveau que la fin arrivera bientôt et que vous créez et agissez inutilement si vous tendez à vous conquérir des biens terrestres-matériels. Et Je vous mets en garde toujours plus sur l’urgence qu’il y a à penser à votre âme, car l'unique chose qui a une utilité dans votre activité terrestre, est exclusivement le service dans l'amour pour le prochain. Et donc ne laissez pas devenir fort votre désir pour le monde, parce que ce dernier ne restera plus existant longtemps, alors vous aurez travaillé inutilement. Je veux vous annoncer ce temps qui est proche et vous-mêmes percevrez lorsque l’heure aura sonnée. Vous serez moqués comme ridicules pleins de fantaisie et vous serez repoussés de partout, mais ne vous laissez pas enjôler par cela, tenez-vous encore plus solidement à ce que Je vous ai dit et vite vous sentirez que Je guide toutes vos voies et que Je sais tout et vois aussi les oppressions dans lesquelles vous arrivez souvent. Et plus la vie vous chargera avec ses exigences, plus il sera exigé de vous, plus sûrement vous pouvez attendre la fin, parce que Ma Parole se réalise. Il faut que vous sachiez qu’il reste seulement peu de temps et que donc vous devez dédier toute votre Force à votre âme, pour exploiter abondamment ce bref temps. Je veux vous donner encore un dernier signal avant que n’arrive le dernier événement. Et à Mes domestiques sur la Terre Je crie : Il ne reste plus longtemps, et malgré chaque difficulté, exultez intérieurement, vu que maintenant vous reconnaissez la Vérité et vivez aussi dans l'espoir d'une fin soudaine et ensuite d'une Vie plus belle dans l'Éternité, Je ne veux pas laisser tomber en ruine votre foi et Je vous guiderai sûrement à travers tout mal et Je ne Me reposerai pas tant que Je ne vous sais pas en sécurité, tant que Je ne reconnais pas que vous pouvez parcourir le temps jusqu'à la fin sans danger pour votre âme. Alors Je laisse votre volonté libre pour un temps très bref, c'est-à-dire que Je concède une apparente amélioration mondaine, et avec cela il apparaitra que la fin est proche, parce que c’est ainsi que l’ont annoncé les voyants et les prophètes, pour que les hommes reconnaissent dans les signaux quelle heure il est. Alors vous devez seulement vous recommander à Moi et Me demander la Grâce et la souffrance passera loin de vous, pour que vous puissiez Me servir, là où J’ai besoin de vous et où doivent être sauvées les dernières âmes. Et ensuite ce sera la fin, le Jour où Je présiderai un jugement et où toutes les âmes seront appelées à répondre et où elles recevront leur juste récompense, comme cela est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.
Amen
Übersetzer