Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Macht des Bösen.... Starker Glaube.... "Kommet alle zu Mir...."

Das ist die Gewalt des Bösen, der zu verderben sucht, die Mein sein wollen. Er läßt nicht ab von ihnen und suchet jede Gelegenheit auszunützen, die Seelen abzudrängen von Mir. Und er schaffet stets Gelegenheiten, indem er den Menschen zur Welt zurückzuziehen sucht und ihn schwach machen will. Dann ist großer Widerstand erforderlich, der wiederum große Kraft benötigt, die allein Ich ihm zuwenden kann. Stärket euch durch Mein Wort, dann nützet ihr den Kraftquell.... ihr setzet euch mit Mir in Verbindung, und Ich kann euch Kraft zuführen ungemessen. Wie oft schon habe Ich euch die Versicherung gegeben, daß ihr Meinen besonderen Schutz genießet, so ihr für Mich und Mein Reich tätig seid. Warum haltet ihr euch nicht an Mein Wort, warum ist euer Glaube so schwach und droht immer wieder zu versagen? Nur ein starker Glaube wird euch zu innerem Frieden kommen lassen, und diesen könnet ihr erringen, so ihr nur Mich zu euch sprechen lasset und Meine Worte im Herzen erwäget. Dann wird auch der Widersacher keine Macht haben über euch, dann wird er euch gewähren lassen und euch fliehen, weil ihr ihm die Macht gegenüberstellet, die stärker ist als er. Ein starker Glaube bannet jedes Unheil und kann auch einem schwachen Menschen ungeheure Kraft verleihen, so daß er nichts zu fürchten braucht, so er nur glaubt. Und diese Kraft müsset ihr euch aneignen, dann seid ihr allen Anstürmen des Lebens gewachsen und Herr über Leben und Tod.... Denn selbst dem Tode könnet ihr gebieten, so ihr fest und unerschütterlich glaubt. Angst und Furcht aber ist ein Zeichen von schwachem Glauben und also auch Mangel an Vertrauen auf Meine Hilfe. Rufet Mich an in der Not, "kommet alle zu Mir, die ihr mühselig und beladen seid, Ich will euch erquicken...." Warum rufet ihr euch nicht diese Verheißung ins Gedächtnis, warum zögert ihr und suchet allein fertigzuwerden mit dem, was euch schwer und unüberwindlich dünkt?.... Erbittet euch Meinen Beistand, und er wird euch werden. Holet euch Kraft aus Meinem Wort, und ihr werdet jegliche Schwäche verlieren.... gehet keinen Schritt ohne Mich, und euer Weg wird eben sein, denn Ich lasse euch nicht in der Not, so ihr zu Mir rufet um Hilfe....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Power of Evil.... Fé forte.... "Vinde todos a Mim...."

Este é o poder do maligno que procura destruir aqueles que querem ser meus. Ele não os larga e procura explorar todas as oportunidades para afastar as almas de Mim. E cria sempre oportunidades ao tentar puxar o ser humano de volta ao mundo e quer torná-lo fraco. Então é necessária uma grande resistência que, por sua vez, requer uma grande força que só eu lhe posso dar. Fortalecei-vos através da Minha Palavra, depois usareis a fonte de força.... entra em contacto comigo e eu posso fornecer-lhe força sem medida. Quantas vezes já vos dei a garantia de que gozais da Minha protecção especial quando sois activos para Mim e para o Meu reino. Porque não guardam a Minha Palavra, porque é que a vossa fé é tão fraca e ameaça sempre falhar? Só uma fé forte vos permitirá alcançar a paz interior, e podeis alcançá-la se Me deixardes falar convosco e ponderar as Minhas Palavras no vosso coração. Então o adversário também não terá poder sobre si, então deixá-lo-á ir e fugir porque o confronta com o poder que é mais forte do que ele. A fé forte bane todo o mal e pode também dar a uma pessoa fraca uma força tremenda para que não precise de temer nada se apenas acreditar. E deve adquirir esta força, então será capaz de lidar com todas as investidas da vida e ser mestre sobre a vida e a morte..... Pois pode mesmo comandar a morte se tiver uma fé firme e inabalável. Mas a ansiedade e o medo são um sinal de fé fraca e, portanto, também uma falta de confiança na Minha ajuda. Invocai-Me na adversidade, "vinde a Mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e Eu vos darei descanso. Porque não se recorda desta promessa, porque hesita e tenta enfrentar sozinho o que lhe parece difícil e insuperável?.... Peça a Minha ajuda e ela ser-lhe-á dada. Tire força da Minha Palavra e perderá toda a fraqueza.... não dêem um passo sem Mim e o vosso caminho será suave, pois não vos deixarei na adversidade se Me pedirem ajuda...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL