Ihr werdet euch einen Gotteslohn erringen, so ihr Meinen rechten Vertretern auf Erden Obdach gewähret, denn ihr gebet dann auch Mir Selbst Unterkunft, Der Ich mit ihnen bin, Den ihr wohl nicht erschauen, aber jederzeit wahrnehmen könnet, so ihr das Treiben Meiner Jünger verfolgt und ihre außergewöhnliche Mission erkennen werdet. Dann wird euch offenbar werden, daß sie nicht aus eigener Kraft tätig sind, sondern, von göttlicher Kraft durchströmt, Übernatürliches zu leisten vermögen. Und dann stehet ihr auch selbst im Segen göttlicher Offenbarungen, ihr dürfet mit empfangen und höret also Mich Selbst, so Ich durch Meine Diener mit euch spreche. Ihr nehmet dann Mich Selbst auf und könnet dann als Gegengabe Meine Liebe erwarten, die euch tausendfach lohnet, was ihr an Meinen Dienern tut. Denn wer Mein rechter Jünger ist, der wird an irdischer Habe arm sein gleich Mir, als Ich auf Erden wandelte, und er wird nichts sein eigen nennen und immer angewiesen sein auf die Liebe des Nächsten. Und daher sollet ihr sie aufnehmen und ihnen geben, was sie benötigen, aus wahrer christlicher Nächstenliebe.... Und ihr werdet mehr empfangen, als ihr gebet, denn ihr gebet nur irdische Güter, Ich aber vermittle euch geistige Güter, die nicht vergehen können und die ihr also mitnehmen könnet in das geistige Reich. Daran aber erkennet ihr Meine rechten Diener, daß sie mittellos sind und in vieler Hinsicht angewiesen auf die Liebe des Nächsten, auf hilfswillige Menschen, daß sie unterstützt werden müssen von denen, die Mittel zur Verfügung haben. Ich führe euch Meine Diener zu, die ihr aufnehmen sollet, so sie euch bitten um Hilfe. Ihr werdet keineswegs zu Schaden kommen, doch unglaublich viel gewinnen, denn Meine Verheißung wird sich erfüllen: Wer einen Meiner Brüder aufnimmt, der nimmt Mich auf, und Mein Lohn ist wahrlich nicht gering bemessen.... Und daran werdet ihr auch die Endzeit erkennen, daß Ich Diener berufe zum Wirken für Mich und Mein Reich, denn Ich habe es euch angekündigt, daß die Zeit der Ernte gekommen ist und daß Ich viele Schnitter benötige für diese Zeit. Auf daß nun Meine Diener arbeiten können, sollen sie entlastet sein von irdischen Sorgen und Menschen auf Erden finden, die ihnen treu zur Seite stehen, die ihnen irdische Sorgen abnehmen und sie unterstützen in jeder Weise, auf daß sie die geistige Arbeit ungehindert ausführen können. Und Ich will jene segnen, und Meine Gnade werden sie spüren, weil auch sie Anteil nehmen an dem Liebestrom, der sich ergießet über die Meinen, über alle, die mit den Meinen in Verbindung stehen, die sie nicht anfeinden, denn auch sie stehen unter Meinem Schutz, auch ihnen bin Ich Selbst nahe und äußere Mich ihnen gegenüber im Wort....
Amen
ÜbersetzerRecebereis uma recompensa de Deus se dardes abrigo aos Meus verdadeiros representantes na terra, pois então dareis também abrigo a Mim mesmo, Que está com eles, A quem certamente não podeis ver mas que podeis perceber em qualquer altura se seguirdes as actividades dos Meus discípulos e reconhecerdes a sua extraordinária missão. Então tornar-se-á óbvio para si que eles não são activos por força própria mas, permeados pela força divina, são capazes de alcançar coisas sobrenaturais. E então também vós próprios sereis abençoados por revelações divinas, podereis receber e assim ouvir-Me a Mim mesmo quando Eu vos falo através dos Meus servos. Então receber-me-eis a Mim mesmo e podeis esperar em troca o Meu amor, que vos recompensará mil vezes pelo que fizerdes pelos Meus servos. Para quem for Meu verdadeiro discípulo, será tão pobre em bens terrenos como eu era quando vivi na terra, e não chamará nada de seu e dependerá sempre do amor do seu próximo. E, portanto, deve aceitá-los e dar-lhes o que precisam por amor verdadeiro ao próximo cristão.... E receberás mais do que dás, pois só dás bens terrenos, mas eu dou-te bens espirituais que não podem perecer e que, portanto, podes levar contigo para o reino espiritual. Mas é assim que se reconhece os Meus verdadeiros servos, que são indigentes e, em muitos aspectos, dependentes do amor do próximo, de pessoas dispostas a ajudar, que têm de ser apoiadas por aqueles que têm meios à sua disposição. Levo-o aos Meus servos, que deve aceitar se eles lhe pedirem ajuda. De modo algum se prejudicará mas ganhará uma quantidade incrível, pois a Minha promessa tornar-se-á realidade: Quem quer que receba um dos Meus irmãos recebe-Me, e a Minha recompensa não é verdadeiramente pequena..... E com isto reconhecereis também o tempo final, que eu chamo servos para trabalharem para Mim e para o Meu reino, pois anunciei-vos que chegou a hora da colheita e que preciso de muitos ceifeiros para este tempo. Para que os Meus servos possam agora trabalhar, serão aliviados das preocupações terrenas e encontrarão na terra pessoas que fielmente os apoiem, que os aliviem das preocupações terrenas e os apoiem de todas as formas para que possam realizar o trabalho espiritual sem entraves. E abençoá-los-ei, e eles sentirão a Minha graça porque também eles participam no fluxo de amor que se derrama sobre os Meus, sobre todos aqueles que estão em contacto com os Meus, que não os hostilizam, pois também eles estão sob a Minha protecção, Eu Próprio Estou também perto deles e expresso-Me a eles na Palavra...._>Ámen
Übersetzer