Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Stunde der Berufung.... Ankündigung des Endes....

Die Stunde eurer Berufung rückt immer näher und wird auch euch überraschen, obwohl ihr davon Kenntnis habt. Scheinbar wohl ist ein Zustand der Ruhe eingetreten, der auch eure Arbeit für Mein Reich zurückgestellt erscheinen läßt, doch der Umschwung wird plötzlich kommen, und ein völlig neues Blickfeld wird sich euch eröffnen, ihr werdet abgedrängt vom Irdischen, und das Geistige wird in den Vordergrund treten, und dann beginnt eure letzte, aber überaus wichtige Mission auf dieser Erde. Dann wird auch jede irdische Sorge zurücktreten, denn von selbst regelt sich alles für euch, und Mein Wirken an euch wird so offensichtlich sein, daß über euch eine Ruhe kommt, die euch jede geistige Arbeit ausführen läßt. Es ist die Zeit gekommen, die Ich ankündigte fort und fort.... es tritt die Erde in die letzte Phase ihrer Entwicklung ein, und überraschend schnell ist eine Weltlage geschaffen, die alle Menschen mit Spannung erfüllt.... Wohl dem, der daran erkennt, wie nahe das Ende ist und wie sich alles erfüllt, was lange zuvor verkündet wurde durch Seher und Propheten. Es geht dem Ende zu.... Ihr glaubt es nicht, weil ihr noch mitten in der Welt steht und alles nur rein weltlich, d.h. irdisch materiell betrachtet und für das Geistige keinen Sinn habt. Auch die kommenden Ereignisse werdet ihr nur rein weltlich ansehen und wieder nur für das leibliche Wohl Sorge tragen, doch eindringlich warne Ich euch davor und ermahne euch, nur für eure Seele noch zu sorgen, denn ihr steht kurz vor dem Ende.... Immer wieder muß Ich euch diese Versicherung geben, weil euer Glaube schwach ist, so ihr überhaupt noch glaubet an Mich und Mein Wort. Doch so ihr Meinem Wort von oben nicht Glauben schenket und doch gläubig zu sein euch dünkt, so vergleichet das geschriebene Wort aus dem Buch der Väter.... und ihr werdet dort nichts anderes finden, als was Ich euch sage aus der Höhe. So ihr aber jenes nicht verwerfen wollet, dann könnet ihr auch ein letztes Gericht mit allen vorhergehenden Anzeichen nicht ableugnen.... Wer aber von euch will wissen, wann das Ende da ist.... und wer von euch will es für gänzlich unmöglich halten, daß die Zeit jetzt schon gekommen ist? Und so Ich euch nun aufmerksam mache darauf, daß die Zeit erfüllet ist, so setzet Meinem Wort keine Zweifel entgegen, sondern glaubt, daß Ich es bin, Der euch dies sagt, daß Ich es bin, der um alles weiß, und daß Mein Plan festgelegt ist seit Ewigkeit. Demnach wird sich nun auch alles abwickeln, wie es bestimmt ist.... Und so wird der Ruf an euch, Meine Diener und Jünger der Endzeit, bald an euch ergehen und große Veränderungen mit sich bringen.... Dann aber gebt euch willig in Meine Hand, die euch führen wird sicher und behutsam über alle Fährnisse des Lebens, auf daß ihr eure Mission nun erfüllet nach Meinem Willen.... Und Ich will euch segnen und jede Arbeit, die ihr leistet, für Mich und Mein Reich....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Hora da chamada.... Anúncio do fim....

A hora da sua chamada está cada vez mais próxima e também o apanhará de surpresa, embora esteja ciente disso. Aparentemente, ocorreu um estado de calma que também faz com que o vosso trabalho para o Meu reino pareça estar em espera, mas a mudança virá subitamente e um campo de visão completamente novo se abrirá para vós, sereis afastados do terreno e o espiritual virá à tona, e então a vossa última mas extremamente importante missão nesta terra começará. Então todas as preocupações terrenas recuarão, pois tudo se cuidará por si, e o Meu trabalho sobre si será tão óbvio que uma calma virá sobre si que lhe permitirá levar a cabo todo o trabalho espiritual. Chegou o momento que anunciei em.... e em.... A Terra está a entrar na última fase do seu desenvolvimento e surpreendentemente rapidamente foi criada uma situação mundial que enche todas as pessoas de excitação.... Bem-aventurado aquele que reconhece quão próximo está o fim e como tudo é cumprido que foi proclamado muito antes por videntes e profetas. Está a chegar ao fim.... Não se acredita porque ainda se está no meio do mundo e só se olha para tudo de uma forma puramente mundana, ou seja, terrena e material, e não se tem sentido para o espiritual. Também só olhará para os próximos acontecimentos de uma forma puramente mundana e, mais uma vez, só cuidará do seu bem-estar físico, no entanto, aviso-o urgentemente contra isso e aconselho-o a continuar a cuidar apenas da sua alma, pois está prestes a chegar ao fim.... Uma e outra vez tenho de vos dar esta garantia porque a vossa fé é fraca, se ainda acreditam em Mim e na Minha Palavra. Mas se não acreditas na Minha Palavra de cima e ainda assim pensas que acreditas, então compara a Palavra escrita do Livro dos Pais e nada mais encontrarás aí do que aquilo que te digo de cima. Mas se não quiser rejeitar isso, então não pode negar um último julgamento com todos os sinais precedentes. Mas quem de vós quer saber quando será o fim.... e quem de vós quer considerar completamente impossível que já tenha chegado o momento? E se eu agora chamar a vossa atenção para o facto de que o tempo está cumprido, então não se oponham à Minha Palavra com dúvidas, mas acreditem que sou Eu que vos digo isto, que sou Eu que sei tudo e que o Meu plano está determinado desde a eternidade. Por conseguinte, tudo se desenrolará agora também como é determinado.... E assim o apelo a vós, Meus servos e discípulos do fim dos tempos, irá em breve chegar até vós e trazer grandes mudanças com ele.... Mas depois entreguem-se de bom grado na Minha mão, que vos guiará com segurança e cuidado sobre todos os perigos da vida, para que agora possais cumprir a vossa missão de acordo com a Minha vontade.... E eu abençoar-vos-ei e todo o trabalho que fizerem por Mim e pelo Meu reino...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL