Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Geistige Mission.... Wahrheit.... Endkampf....

Voller Weisheit werdet ihr sein, so ihr tätig sein sollet für Mich und Mein Reich. In dem Maße, wie ihr das Wissen verwendet, wie ihr selbst die Mitmenschen belehret, so wird euch geistiges Gut zugehen, und euer Wissen wird sich vermehren unbegrenzt, denn Ich wirke dann stets in euch und versehe euch mit allem, was ihr benötigt, mit geistiger und körperlicher Speise, wie Ich es euch verheißen habe. Und dann wird eure Mission erkannt werden von dem, der nur den Willen hat dazu, denn offensichtlich wird eure Weisheit zutage treten, erstaunenswert wird der Schatz des Wissens sein, der seinen geistigen Ursprung nicht verbergen kann. So ihr aber lehren werdet, sind auch die Menschen hungrig nach geistiger Speise, weil sie in äußerster Not sind. Und sie werden ihre Herzen öffnen und euch anhören, jedoch mit verschiedenem Erfolg. Vielen wird Mein Wort Erklärung sein für die Not durch das große Geschehen, das sie betroffen hat, sie werden nachdenklich sein und Mein Wort auch im Herzen erwägen. Andere wieder werden es wohl anhören, aber zweifeln oder schwachgläubig dazu stehen; die Not bewegt sie wohl, es anzunehmen, doch sie sind nicht hundertfach mit dem Herzen dabei, sondern blicken auch nach der Welt, und ihre Güter sind ihnen begehrenswerter. Und noch andere lehnen euch ganz ab, sie verwerfen jedes geistige Wort, jede Lehre, die geistige Gebiete berührt, sie haben jeglichen Glauben verloren durch das Geschehen, weil sie ihn nie zuvor im Herzen getragen haben, weil sie nur nach außen hin noch glaubten und dieser Glaube ein Formglaube war ohne jeglichen Wert. Und diese werden wider euch reden, sie werden euch zu schädigen suchen und dennoch anfangs nichts ausrichten, weil ihr geschützt werdet von denen, die euer Wissen anerkennen, die es angenommen und wohltätig empfunden haben. Und so wird euer Wirken in der ersten Zeit von Erfolg sein, bis dann eine Macht ans Ruder kommt, die euch die Freiheit des Redens unterbinden wird durch Maßnahmen und Gesetze, die wider alles Geistige gerichtet sind. Dann erst wird die große Not anheben, die das letzte Ende bedeutet.... Dann wird ein Kampf geführt werden von seiten der Welt gegen jeden Gläubigen, gegen jede Geistesrichtung, besonders aber gegen euch, die ihr die reine Wahrheit verbreitet. Dann aber werde Ich euch offensichtlich zur Seite stehen und so in Erscheinung treten, daß ihr noch viele Anhänger gewinnet und euer Wirken fortgesetzt werden kann, denn dann werdet ihr den Mitmenschen beweisen können, welche Kraft im Glauben und in der Liebe liegt, über die ein ungläubiger und liebloser Mensch niemals verfügen kann. Es wird eine offene Scheidung stattfinden von Gläubigen und Ungläubigen, zwei Lager werden sich bilden, die gegeneinander streiten.... Mein Heer wird klein sein an Zahl, doch stark und widerstandskräftig, denn Ich Selbst bin als Heerführer stets auf der Seite der Meinen, während der Gegner wohl an Überzahl ist, aber nichts ausrichtet gegen die Meinen, die mit Mir und für Mich kämpfen. Der letzte Kampf aber muß stattfinden, soll die Trennung der Geister vollzogen werden, bevor der letzte Tag anbricht, der Tag des Gerichtes und der Auflösung der alten Erde. Wer bis dahin Mir treu bleibt, der wird Mein Kommen in den Wolken erleben, die Abgefallenen aber werden wohl irdisch in Saus und Braus leben, jedoch mitten aus ihrem Taumel herausgerissen werden und in den Pfuhl der Hölle, in den tiefsten Abgrund stürzen, so das Ende gekommen ist. Darum haltet stand allen Versuchungen und Anfechtungen der Welt, dienet Mir mit allem Eifer, lasset euch täglich speisen und tränken von Mir mit Meinem Wort, und gebet weiter, was ihr von Mir empfanget. Und ihr werdet Mir rechte Diener sein auf Erden in der letzten Zeit, und eure Arbeit wird stets von Mir gesegnet sein....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Missão Espiritual.... Verdade.... Final Battle....

Estarão cheios de sabedoria se quiserem trabalhar para Mim e para o Meu reino. Na medida em que usardes o conhecimento, na medida em que ensinardes vós próprios os vossos semelhantes, recebereis bens espirituais e o vosso conhecimento aumentará sem limites, pois então trabalharei sempre em vós e fornecer-vos-ei tudo o que precisardes, com alimento espiritual e físico, como vos prometi. E então a vossa missão será reconhecida por aquele que só tem a vontade para ela, pois a vossa sabedoria virá obviamente à luz, o tesouro do conhecimento será espantoso que não pode esconder a sua origem espiritual. Mas se ensinar as pessoas também terão fome de alimento espiritual porque estão na maior necessidade. E eles abrirão os seus corações e ouvir-vos-ão, mas com diferentes graus de sucesso. Para muitos a Minha Palavra será uma explicação para as dificuldades causadas pelo grande acontecimento que os afectou, eles serão atenciosos e também considerarão a Minha Palavra nos seus corações. Outros voltarão certamente a ouvi-lo, mas duvidam dele ou têm pouca fé nele; a adversidade leva-os certamente a aceitá-lo, mas não são cem vezes mais com o coração, mas também olham para o mundo e os seus bens são mais desejáveis para eles. E ainda outros o rejeitam completamente, rejeitam cada palavra espiritual, cada ensinamento que toca áreas espirituais, perderam toda a fé através do acontecimento, porque nunca a carregaram no seu coração antes, porque só acreditavam externamente e esta fé era uma fé formal sem qualquer valor. E eles falarão contra si, tentarão prejudicá-lo e, no entanto, inicialmente nada conseguirão, porque será protegido por aqueles que reconhecem o seu conhecimento, que o aceitaram e o consideraram benéfico. E assim o vosso trabalho será bem sucedido no início até que um poder chegue ao leme que impedirá a vossa liberdade de expressão através de medidas e leis que são dirigidas contra tudo o que é espiritual. Só então começará a grande adversidade, o que significará o fim.... final Então será travada uma batalha por parte do mundo contra cada crente, contra cada escola de pensamento, mas especialmente contra vós que espalhais a pura verdade. Mas então estarei obviamente ao vosso lado e parecerei tal que ainda ganhareis muitos seguidores e o vosso trabalho poderá ser continuado, pois então podereis provar aos vossos semelhantes qual é a força da fé e do amor, que uma pessoa incrédula e indelicada nunca poderá ter à sua disposição. Haverá uma separação aberta de crentes e descrentes, formar-se-ão dois campos que lutarão um contra o outro.... O meu exército será pequeno em número mas forte e resistente, pois Eu próprio, como comandante do exército, estarei sempre do meu lado, enquanto o adversário estará certamente em desvantagem em número mas não poderá fazer nada contra os Meus que lutam comigo e por Mim. Mas a última batalha deve ter lugar para que a separação dos espíritos seja realizada antes do último dia amanhecer, o dia do julgamento e da dissolução da velha terra. Aqueles que permanecerem fiéis a Mim até lá experimentarão a Minha vinda nas nuvens, mas aqueles que se afastaram certamente viverão vidas terrenas de luxo, mas serão arrancados do seu frenesim e cairão no poço do inferno, no abismo mais profundo, quando o fim tiver chegado. Portanto, resista a todas as tentações e desafios do mundo, sirva-Me com todo o afã, deixe-me alimentá-lo e regá-lo diariamente com a Minha Palavra e transmita o que recebe de Mim. E ser-me-ão verdadeiros servos na terra nos últimos dias, e o vosso trabalho será sempre abençoado por Mim...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL