Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Kommen des Herrn in größter Not....

Ich werde euch zu Mir holen aus tiefster Bedrängnis, wie Ich es euch verheißen habe. Die Not wird groß sein, und wer euer Schicksal verfolgt, der wird erkennen, daß nur die Kraft des Glaubens euch aufrechterhält, denn sonst wäret ihr zu schwach, standzuhalten den Drohungen und Gewaltmaßnahmen der Feinde, denen ihr schutzlos ausgeliefert seid. Doch nur schutzlos von seiten der Menschen, Ich aber stehe als Schutz neben euch, und diese Gewißheit muß euch gegen alle Anfeindungen unempfindlich machen. Nur eine kurze Zeit dauert diese große Not, dann komme Ich Selbst, die Meinen zu holen in Mein Reich und sie vorzubereiten auf das Leben im Paradies auf der neuen Erde. So euer Glaube stark ist, so ihr jedem Wort von Mir Bedeutung beilegt, wird die letzte Not für euch vorübergehen, und in der Hoffnung auf Mein baldiges Kommen werdet ihr alles mit Gleichmut ertragen und Mich erwarten. Und Ich komme ganz gewiß.... Ich lasse die Meinen nicht in der Not, Ich werde kommen, wenn irdisch kein Ausweg mehr ersichtlich ist; Ich werde ganz plötzlich erscheinen, nur den Meinen sichtbar, und alle zu Mir rufen, die Mir treu sind. Und es wird ein Jubeln und ein Jauchzen sein unter den Meinen, die Mir voll Seligkeit zueilen und ihre Hände zu Mir erheben werden. Wer glaubt, der wird selig werden, denn er wird ausharren, und ob die Welt voller Teufel ist.... er weiß, daß die Stunde der Rettung kommt, er weiß, daß Ich ihn nicht verlassen werde und daß alle Teufel machtlos sind gegen Mich. Und er harret auf Mich, und seinen tiefen Glauben lohne Ich ihm mit dem höchsten Preis, mit einem neuen Leben im Paradies auf dieser Erde. Warum Ich ihn nicht zu Mir nehme ins geistige Reich? Wer diese letzte Glaubensprobe besteht und Mich erkennt, der ist geeignet dazu, den Stamm des neuen Geschlechtes zu bilden, und aus ihm wird hervorgehen eine neue Generation, denn die Erde soll wieder belebt werden, und zwar mit Menschen, die geistig weit vorgeschritten sind und ein Leben führen für Mich und mit Mir. Und diese Menschen will Ich Selbst Mir ziehen.... Ich weiß um den Reifezustand aller Menschen, besonders aber derer, die am Ende für Mich streiten wider den Satan. Und solche Menschen benötige Ich als Stammeltern für die neue Erde. Ich werde sie segnen, körperlich und geistig, und die neue Erde wird zum paradiesischen Aufenthalt für sie werden, Kinder und Kindeskinder werden in inniger Verbindung mit Mir stehen, und das Menschengeschlecht wird voller Liebe sein. Wieder beginnt eine neue Entwicklungsperiode mit dem als Mensch verkörperten Geistigen, das nahe vor der Reife steht und zu Mir hinstrebt mit Verlangen und die letzte Seelenreife schnell erreicht auf Erden. Denn die letzte Zeit auf der alten Erde hat das kurz vor der Verkörperung als Mensch stehende Geistige sehr rasch ausgereift, weil der Kampf zwischen Licht und Finsternis von ihm gespürt wurde und die letzte Zerstörung der alten Erde das Geistige für kurze Zeit freiließ, was ihm, da es noch nicht die Reife zur Freiheit besaß, Qualen bereitete, so daß es die neue Verformung wohltätig empfindet und mit Eifer zur Höhe strebt, wenn auch im Vorstadium unbewußt des Erfolges. Und darum werden die Menschen auch in wunderbarster Harmonie leben mit allen Schöpfungen der Umwelt, Stein-, Pflanzen- und Tierwelt wird sich voll und ganz den Bedürfnissen der Menschen anpassen, es wird tiefster Friede sein in der Natur wie im menschlichen Herzen, es wird eine beglückende Zweisamkeit mit Mir die Menschen zu seligen Geschöpfen machen, Meine Liebe wird ihnen alle Wege ebnen, und ihre Herzen werden Mir entgegenschlagen in heißester Liebe, und alle Not wird vergessen sein.... Und diese Zeit ist nicht mehr fern, bald werde Ich Selbst kommen und Meine Brautgemeinde holen, bald wird die große Not überstanden sein, denn Meine Verheißung muß sich erfüllen.... Ich werde wiederkommen in den Wolken, die Meinen zu holen und zu richten die Lebendigen und die Toten....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Vinda do Senhor em maior necessidade....

Irei buscar-vos a Mim do mais profundo sofrimento, como vos prometi. As dificuldades serão grandes e qualquer pessoa que siga o seu destino compreenderá que só a força da fé o sustentará, caso contrário seria demasiado fraco para resistir às ameaças e medidas violentas dos inimigos aos quais está indefeso. No entanto, apenas indefeso por parte das pessoas, mas estou ao seu lado como protecção, e esta certeza deve torná-lo insensível a todas as hostilidades. Esta grande adversidade só durará pouco tempo, então eu próprio virei buscar os Meus ao Meu reino e prepará-los para a vida no paraíso na nova terra. Se a vossa fé for forte, se derem importância a cada Palavra Minha, a última adversidade passará para vós, e na esperança da Minha vinda em breve, suportareis tudo com equanimidade e Me aguardareis. E eu certamente irei.... Não deixarei os Meus na adversidade, virei quando já não houver uma saída terrena; aparecerei de repente, apenas visível para os Meus, e chamarei todos os que Me são fiéis. E haverá regozijo e gritos entre os Meus que se apressarão para Mim cheios de felicidade e levantarão as suas mãos para Mim. Aquele que acredita será abençoado, pois perseverará, e se o mundo está cheio de demónios.... ele sabe que a hora da salvação está a chegar, ele sabe que eu não o deixarei e que todos os demónios são impotentes contra Mim. E ele espera por mim e eu recompenso a sua fé profunda com o preço mais elevado, com uma nova vida no paraíso nesta terra. Porque não o levo até Mim no reino espiritual? Quem passar este último teste de fé e Me reconhecer é adequado para formar a tribo da nova geração, e uma nova geração emergirá dele, pois a terra será ressuscitada, e isso com pessoas que são espiritualmente muito avançadas e vivem uma vida para Mim e comigo. E eu quero atrair estas pessoas a Myself.... Sei sobre o estado de maturidade de todas as pessoas, mas especialmente daqueles que lutam por Mim contra Satanás no final. E eu preciso de pessoas como progenitores para a nova terra. Abençoá-los-ei, física e espiritualmente, e a nova terra tornar-se-á uma morada paradisíaca para eles, as crianças e os filhos das crianças estarão em contacto íntimo comigo e a raça humana estará cheia de amor. Um novo período de desenvolvimento começa novamente com o espiritual encarnado como ser humano, que está próximo da maturidade e luta para Mim com desejo e atinge rapidamente a última maturidade de alma na terra. Pela última vez na velha terra o ser espiritual, que está perto de se encarnar como ser humano, amadureceu muito rapidamente porque a batalha entre a luz e as trevas foi sentida por ele e a última destruição da velha terra libertou o espiritual por um curto período de tempo, o que, como ainda não possuía a maturidade para a liberdade, causou-lhe agonia, de modo a sentir a nova deformação de forma benéfica e a lutar para cima com avidez, embora na fase preliminar sem ter consciência do sucesso. E por isso as pessoas também viverão em mais maravilhosa harmonia com todas as criações do ambiente, o mundo de pedra, plantas e animais adaptar-se-á plenamente às necessidades das pessoas, haverá a mais profunda paz na natureza, bem como no coração humano, uma união feliz comigo transformará as pessoas em criaturas felizes, o Meu amor suavizará todos os caminhos para eles e os seus corações baterão para Mim no amor mais ardente, e todas as adversidades serão esquecidas.... e desta vez já não está longe, em breve eu próprio virei buscar a Minha congregação nupcial, em breve a grande adversidade terá terminado, pois a Minha promessa tem de se tornar realidade.... Voltarei às nuvens para ir buscar os meus e julgar os vivos e os mortos...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL