Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Hinweis auf Geschehen.... Chaos.... Baldiges Kommen....

Erwartet Mein Kommen bald, denn es ist nicht mehr viel Zeit bis zum Ende.... Ihr werdet in Kürze Dinge erleben, die euch bestätigen, was Meine Liebe euch lange schon kundgetan hat.... daß die letzte Phase vor dem Ende bereits ihren Anfang genommen hat. Ihr werdet euch fragen, weshalb Ich noch solches Unheil zulasse, warum Ich so große Not über die Menschen kommen lasse, und immer nur kann Ich euch die Antwort geben, daß es nötig ist für die Menschheit, die Mich noch nicht erkannt hat und jegliches Geschehen nur mit irdischen Augen betrachtet, niemals aber die geistige Entwicklung des Menschen damit in Zusammenhang bringt. Es sind unwiderruflich die letzten Wehen, und unwiderruflich kommt auch bald das Ende. Und immer wieder weise Ich euch Menschen darauf hin, sollet ihr doch nicht weltlich gerichteten Sinnes durch das Erdenleben gehen, das nur noch kurze Zeit währet und für euch noch von größter Bedeutung sein kann, so ihr euch noch in letzter Zeit auf eure Bestimmung besinnt und ihr entsprechend das Leben ausnützet. Ihr Menschen seid jedoch lau und gleichgültig Meinen Ermahnungen und Warnungen gegenüber, denn ihr glaubet nicht an Mein Wort. Und Ich kann euch keine weiteren Beweise geben von der Wahrheit Meines Wortes, denn ihr müsset ohne Einfluß den rechten Weg gehen, ihr müsset von selbst euch getrieben fühlen, das zu tun, was Mein Wille ist, ansonsten ihr nicht reifen könnet an euren Seelen. Doch einen offensichtlichen Beweis könnet ihr aus dem kommenden Geschehen entnehmen, denn Ich trete euch dadurch außergewöhnlich nahe, Mich offenbarend denen, die Kunde haben von Meinen Gnadengaben, und ihnen also diese bestätigend, so daß sie Mich erkennen können. Und dies sage Ich euch, die ihr Mir dienen wollet, mit Bestimmtheit, daß ihr keine lange Lebensdauer mehr habt und daß euch eine Mission obliegt, die keinen Aufschub mehr duldet, und daß ihr um dieser Mission willen euch zuvor überzeugen sollet von der Wahrheit Meines Wortes, auf daß ihr dieses ohne jegliche Hemmung verbreiten könnet. Und so werdet ihr alles in Erfüllung gehen sehen, was Ich euch verkündet habe in Wort und Schrift. Und ihr werdet die Welt verachten lernen und euch eingehender mit dem geistigen Reich befassen, zu eurem Vorteil, zur Umgestaltung eurer Seele. Mir stehen zahllose Lichtwesen zur Verfügung, und durch diese wirke Ich immer wieder auf euch Menschen ein, indem Ich eure Gedanken ständig auf das Kommende hinlenke, indem Ich euch so lange durch Not und Elend gehen lasse, bis ihr selbst einen Untergang der Erde herbeisehnet, um den harten Bedrängungen durch die Mitmenschen zu entgehen. Und dann bereitet ihr euch auch langsam auf das Ende vor, denn nun glaubet ihr daran und bemühet euch, Mir zum Wohlgefallen auf Erden zu leben. Ein unbeschreibliches Chaos wird die Zeit ablösen, und dann erwartet vertrauensvoll Meine Hilfe aus der größten Not; denn Ich habe sie euch zugesichert und lasse euren Glauben nicht zuschanden werden. Und also habet ihr durch diese Meine Worte die größte Sicherheit, daß euch kein Leid geschehe, wenngleich von allen Seiten es an euch anstürmen wird. Ihr aber müsset Mir eure Liebe geben, und so ihr Mich liebet, werdet ihr nach Mir verlangen, und darum komme Ich, um euch zu holen von der Stätte des Verderbens in Mein Reich, wo ihr nimmermehr verfolgt werdet, wo nur Ich allein herrsche und dem Bösen kein Zutritt gestattet ist. Und alle Not wird zu Ende sein für die Gläubigen, für die anderen aber wird die Not erst anheben, wie Ich es verkündet habe.... sie werden verdammt werden in die Finsternis.... sie werden gebannt werden auf der neuen Erde in Schöpfungen, die ihr euch nicht vorstellen könnet, bis ihr selbst die neue Erde beleben werdet....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Aviso sobre Geschehen.... Caos.... Em breve....

Esperar a minha vinda em breve, pois não resta muito tempo até ao fim.... Em breve, experimentarás coisas que te confirmarão o que o Meu amor há muito te anunciou.... que a última fase antes do fim já começou. Perguntar-vos-eis por que razão ainda permito tal adversidade, por que razão deixo que tão grandes dificuldades se apoderem das pessoas, e só posso dar-vos a resposta de que é necessário para a humanidade que ainda não Me reconheceu e só olha para cada acontecimento com olhos terrenos, mas nunca o relaciona com o desenvolvimento espiritual do ser humano. Estas são irrevogavelmente as últimas dores de parto, e o fim também virá em breve de forma irrevogável. E, uma e outra vez, aponto-vos isto, humanos, não deveis passar pela vida terrena com uma mente mundana, que só dura pouco tempo e ainda pode ser da maior importância para vós se ainda vos lembrardes do vosso propósito nos últimos dias e fizerem uso da vida em conformidade. No entanto, vós, humanos, sois tépidos e indiferentes às Minhas admoestações e advertências, pois não acreditais na Minha Palavra. E não posso dar-vos mais nenhuma prova da verdade da Minha Palavra, pois deveis tomar o caminho certo sem influência, deveis sentir-vos impelidos por vós próprios a fazer o que é a Minha vontade, caso contrário não podereis amadurecer as vossas almas. No entanto, podeis recolher provas óbvias do evento que se avizinha, pois através dele eu estarei extraordinariamente perto de vós, revelando-Me àqueles que têm conhecimento dos Meus dons de graça e confirmando-os assim para que Me possam reconhecer. E digo-vos isto, que me quereis servir, com certeza, que já não tendes uma vida longa e que vos cabe uma missão que já não tolera qualquer atraso, e que vós, em nome desta missão, deveis primeiro convencer-vos da verdade da Minha Palavra para que a possais difundir sem qualquer inibição. E assim vereis tudo o que vos tenho proclamado na Palavra e na Escritura. E aprendereis a desprezar o mundo e a preocupar-vos mais profundamente com o reino espiritual em vosso benefício, para a transformação da vossa alma. Inúmeros seres de luz estão à Minha disposição e, através deles, influencio-vos repetidamente, humanos, dirigindo constantemente os vossos pensamentos para o que está para vir, deixando-vos passar por adversidades e miséria até que vós próprios anseieis por uma queda da terra, a fim de escapar às duras opressões dos vossos semelhantes. E então também se prepararão lentamente para o fim, pois agora acreditam nele e fazem um esforço para viver na terra para Me agradar. Um caos indescritível substituirá o tempo, e então confiantemente espero a Minha ajuda da maior adversidade; pois assegurei-vos disso e não deixarei que a vossa fé seja posta em vergonha. E assim tem a maior garantia através destas Palavras de Mina de que nenhum mal lhe acontecerá, mesmo que lhe venha de todos os lados. Mas deveis dar-me o vosso amor, e se Me amais, ireis desejar-Me, e por isso virei buscar-vos do lugar da ruína para o Meu reino, onde jamais sereis perseguidos, onde só eu reinaria e o mal não teria acesso. E toda a adversidade terminará para os crentes, mas para os outros a adversidade só começará, como eu proclamei.... serão condenados à escuridão.... eles serão banidos na nova terra em criações que não podem imaginar até que vocês mesmos animem a nova terra...._>Ámen

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL