Vieles ist euch noch verborgen, doch Meine Liebe setzet euch keine Grenzen eures Wissens, so ihr sie im freien Willen zu überschreiten suchet. Doch eines muß Ich von euch verlangen, daß ihr Meinen Worten Glauben schenket, daß ihr die Belehrungen als göttlich anerkennet und sie entsprechend verwertet. Denn ihr müsset eines euch sagen, daß Ich nicht aus Willkür zu euch rede, sondern Meine Weisheit und Liebe die Notwendigkeit ersieht.... daß Ich um eure Hilflosigkeit weiß und sie beheben will. Und was Ich euch nun von oben verkünde, hat unbedingten Erziehungswert.... es soll eure Seele gestalten zur Vollkommenheit. Folglich werde ich euch nicht mit einem Wissen belasten, dessen Besitz nicht sonderlich zur Erhöhung der Seelenreife beiträgt, denn dieses Wissen empfanget ihr im geistigen Reich, sowie ihr Licht- und Kraftempfänger geworden seid und als solche auch fähig, es zu verwerten für euch selbst und für die euch zur Betreuung übergebenen bedürftigen Seelen. Was euch aber mangelt, ist die Kenntnis um Meinen Willen. Und darum übermittle Ich diese euch als Erstes und Wichtigstes für eure Erdenaufgabe. Ich mache euch bekannt mit Meinem Willen, der lediglich das Erfüllen der göttlichen Ordnung betrifft, und stelle euch fort und fort den Segen uneigennütziger Nächstenliebe vor Augen, wie auch umgekehrt die Not der Seele, so ihr dieses Gebot nicht beachtet. Durch erhöhte Liebe zu Mir könnet ihr nun euer Wissen vertiefen, doch ihr müsset auch eine bestimmte geistige Reife besitzen, um den rechten Nutzen daraus zu ziehen. Ohne diesen Reifezustand ist das Wissen völlig nutzlos für euch, und darum gebe ich immer nur dem Seelenzustand des Menschen entsprechend, doch es ist ein jedes Wort lauterste Wahrheit, das von oben euch zugeführt wird durch Meine Liebe. Und je gläubiger ihr es aufnehmet, desto tiefer dringet ihr ein, und desto größeren Frieden und Ruhe überkommt euch, so ihr Meine Liebe und Weisheit erkennet und euch gleichsam Mir voll und ganz anvertraut, um weiteres Wissen zu empfangen und euch beglücken zu lassen von Mir. Ihr könnet noch um vieles reifen und göttliche Wahrheit entgegennehmen, doch dann darf euer Streben danach nie aufhören, ihr müsset stets an euer Ziel denken und jede Gelegenheit nützen, den Inhalt der Kundgaben aufzunehmen, auf daß ihr auch in den ungeteilten Segen derer kommt, damit ihr Mich lieben lernet und emsig an eurer Seelengestaltung arbeitet....
Amen
ÜbersetzerBeaucoup de choses vous sont encore cachées, mais Mon Amour ne met pas de limites à votre savoir, si vous cherchez à les dépasser dans la libre volonté. Mais il y a une chose que Je dois exiger de vous, c’est que vous donniez foi à Mes Paroles, que vous reconnaissiez Mes Enseignements comme divins et que vous les évaluiez en conséquence. Parce que vous devez vous dire une chose, c’est que Je ne vous parle pas de façon arbitraire, mais Ma Sagesse et Mon Amour en voit la nécessité, parce que Je vois votre désespoir et Je veux le suspendre. Et ce qui maintenant vous est annoncé d'en haut, a une valeur absolue d'éducation, cela doit former vos âmes pour arriver à la perfection. Je ne vous chargerai par conséquent pas avec un savoir dont la possession ne contribue pas particulièrement à augmenter la maturité de votre âme, parce que vous recevez ce savoir du Royaume spirituel, dès que vous êtes devenus recevant de Lumière et de Force et comme tels aussi en mesure de l'évaluer pour vous-mêmes et pour les âmes qui en ont besoin et qui vous sont assignées pour être assistées. Mais ce qui vous manque, c’est la connaissance de Ma Volonté. Et donc Je vous la transmets en premier et parce que c’est le plus important pour votre tâche terrestre. Je vous fais remarquer Ma Volonté qui concerne simplement l'accomplissement de l'Ordre divin et Je vous mets continuellement devant les yeux la Bénédiction de l'amour désintéressé pour le prochain, comme aussi vice versa la misère de l'âme si vous n'observez pas ce Commandement. Maintenant à travers un amour accru pour Moi vous pouvez approfondir votre savoir, mais vous devez aussi posséder une certaine maturité spirituelle pour en tirer la juste utilité. Sans cet état de maturité le savoir est totalement inutile pour vous et donc Je donne toujours seulement en fonction de l'état de l'âme de l'homme, mais chaque Parole est la très pure Vérité qui vous est guidée d'en haut par Mon Amour. Et plus vous l'accueillez avec confiance, plus profondément elle pénètre en vous si vous reconnaissez Mon Amour et Ma Sagesse et vous vous confiez aussi totalement à Moi pour recevoir un savoir ultérieur et si vous vous laissez rendre heureux par Moi. Vous pouvez mûrir encore beaucoup et recevoir la Vérité divine, mais votre tendance ne doit alors jamais cesser, vous devez toujours penser à votre but et utiliser chaque occasion pour accueillir le contenu des Communications, pour que vous profitiez aussi de leur entière Bénédiction, pour que vous appreniez à M’aimer et à travailler avec ferveur à la formation de votre âme.
Amen
Übersetzer