Achtet der Kundgaben, die auf das nahe Ende hinweisen, denn sie sind eine besondere Gnadengabe, wenngleich ihr Inhalt euch schreckhaft berührt. Es sind die letzten Mahnworte ein Liebesbeweis Gottes, Der euch noch kurz vor dem Ende helfen will, auf daß ihr bewahrt bleibet vor geistigem Untergang. Und sie werden immer lauter werden, die Mahnworte werden immer dringlicher ertönen, denn die Menschheit schwebt in größter Gefahr. Doch der Glaube an die Wahrheit der Kundgaben fehlt, und daher werden sie nicht ernstgenommen, die göttliche Stimme wird nicht erkannt, und die Mahnungen verklingen an den Ohren der Menschen und lassen keinen tieferen Eindruck zurück. Der Seher und Propheten wird nicht geachtet, das Augenmerk der Menschen richtet sich auf irdische Güter, die Sorge um die Seele unterbleibt, und die göttliche Liebe bleibt unerkannt; die Menschen geben sich zufrieden mit der Welt des Scheins und streben nicht die geistige Welt an, die allein wertvoll und beständig ist. Und Gott kann sich nicht mehr offensichtlicher äußern als durch die Elemente der Natur.... denn diese sind dem Willen der Menschen unzugänglich, folglich kann nur eine Macht sich diese untertan machen, Die überaus kraftvoll ist. Und dieses Wesen wird Sich offenbaren, so die Stunde gekommen ist, die gesetzt ist seit Ewigkeit.... Und darauf weiset Gott stets und ständig hin, auf daß sie an der Wahrheit der Kundgaben auch den Geber dessen kennenlernen und sich Ihm nun unterwerfen. Denn es werden viele, die Kenntnis genommen haben von jenen Kundgaben, die große Gnade haben, am Leben zu bleiben, und diese werden den Beweis der Wahrheit haben und nun voller Eifer dafür eintreten. Und darum sollen diese Kundgaben verbreitet werden, sie sollen allen zugänglich gemacht werden, die den Weg dessen kreuzen, der sie empfangen hat von oben, es soll ohne Scheu davon gesprochen werden, denn darum offenbaret Sich Gott durch die Stimme des Geistes, daß Sein Wille den Menschen kundgetan wird, und darum gibt Er Seinen Plan von Ewigkeit den Menschen bekannt, damit sie aus dem Wissen Nutzen ziehen.... damit sie an sich arbeiten, solange noch Zeit ist. Und die Zeit ist kurz.... Glaubet dies und lebet, als sei der morgige Tag der letzte für euch. Und lasset Gott nicht vergeblich zu euch sprechen, horchet auf Seine Stimme und glaubet, daß Er Selbst euch mahnen und warnen will in Liebe und Sorge um eure Seelen. Er will euch nicht unvorbereitet den Tag erleben lassen, wo eine unfaßbar große Naturkatastrophe euch überraschen und eine Änderung des Lebens für euch Menschen bringen wird, die ihr euch nicht vorstellen könnt. Er Selbst wird Sich äußern, und erkennen können wird Ihn jeder, der guten Willens ist. Immer und immer wieder bringt Er Sich zu Gehör und weiset euch hin auf jenen Tag, dem in nicht allzulanger Zeit das letzte Ende folgen wird, der Tag des Gerichtes und der völlige Untergang dessen, was auf der Erde ist. Und die den Tag der Naturkatastrophe überleben, die können von einer außergewöhnlichen Gnade reden, denn es wird ihnen nun leichtgemacht zu glauben, weil alles eintrifft, wie es vorausgesagt ist. Darum soll eifrig jenes Ereignisses Erwähnung getan werden, es sollen die Kundgaben verbreitet werden immer mit dem Hinweis, daß keine lange Zeit mehr bleibt, daß die Sorge um die Seelen überaus wichtig ist und daß das Irdische möglichst unbeachtet bleiben soll, weil es nichtig ist, denn jeglicher Besitz wird den Menschen genommen, die am Irdischen hängen, auf daß sie erkennen die Wertlosigkeit der Materie und den Willen Gottes, Der geben und nehmen kann und dies tut, so wie es der Seele des Menschen zuträglich ist, die Er vor dem ewigen Verderben retten will....
Amen
ÜbersetzerOccupez-vous des Communications qui indiquent la fin prochaine, parce qu'elles sont un Don spécial de Grâce, bien que leur contenu vous touche de façon à vous effrayer. Elles sont les dernières Paroles d'Avertissement, une preuve d'Amour de Dieu Qui veut vous aider encore un peu avant la fin, pour que vous soyez préservés de la ruine spirituelle. Et elles seront toujours plus fortes, les Paroles d'Avertissement sonneront d'une manière toujours plus insistante, parce que l'humanité est dans le plus grand danger. Mais il manque la foi dans la Vérité des Communications et donc elles ne sont pas prises sérieusement, la Voix divine n'est pas reconnue et les Avertissements retentissent dans les oreilles des hommes mais ils ne laissent aucune impression profonde. Le voyant et le prophète ne sont pas respectés, l'attention des hommes s'oriente sur des biens terrestres, la préoccupation de l'âme est omise et l'Amour divin reste non reconnu ; les hommes se contentent avec le monde de l'apparence et ils ne tendent pas vers le monde spirituel, qui est l’unique à être précieux et constant. Et Dieu ne peut pas S'exprimer plus clairement qu’au travers des éléments de la nature, parce que ceux-ci sont impossibles à atteindre par la volonté humaine, par conséquent seulement un Pouvoir qui est outre mesure fort peut les assujettir. Et cet Être se révélera lorsque sera venue l'heure qui était établie depuis l'Éternité. Et cela Dieu l’indique toujours et constamment, pour que dans la Vérité des Communications ils apprennent à reconnaître le Donateur de cela et que maintenant ils se donnent à Lui. Parce que beaucoup auront pris connaissance des Communications et auront la grande Grâce de rester en vie et ceux-ci auront la confirmation de la Vérité et maintenant ils la défendront plein de ferveur. Et pour ceux-là des Communications doivent être diffusées, elles doivent être accessibles par tous ceux qui croisent la voie de celui qui les a reçues d'en haut, il doit en parler sans crainte parce que Dieu se révèle au moyen de la Voix de l'Esprit pour que Sa Volonté soit annoncée aux hommes et pour cela Il fait connaître aux hommes Son Plan d'Éternité, pour qu’ils tirent utilité du savoir, pour qu'ils travaillent sur eux-mêmes tant qu’il est temps. Et le temps est bref. Croyez-le et vivez comme si demain était le dernier jour pour vous. Et faites que Dieu ne vous parle pas en vain, écoutez Sa Voix et croyez que Lui-Même veut vous mettre en garde et vous avertir avec Amour car Il Se préoccupe pour vos âmes. Il ne veut pas vous faire vivre mal préparés le jour où une immensément grande catastrophe naturelle vous surprendra et apportera pour vous les hommes un changement de vie que vous ne pouvez pas imaginer. Lui-Même Se prononcera et chacun qui est de bonne volonté se pourra Le reconnaitre. A plusieurs reprises Il Se fait entendre et Il vous indique le jour qui, dans un temps pas très lointain, sera suivi de la dernière fin, du Jour du Jugement et de la ruine totale de ce qui est sur la Terre. Et ceux qui survivront au jour de la catastrophe naturelle, pourront parler d'une Grâce extraordinaire, parce que maintenant il leur est rendu facile de croire, parce que tout se produit comme il a été dit. Donc chaque événement doit être mentionné avec ferveur, les Communications doivent être diffusées toujours avec l'indication qu’il ne reste plus beaucoup de temps, que la préoccupation pour les âmes est outre mesure importante et que le terrestre doit rester autant que possible oublié parce qu'il n’est rien, parce que chaque possession sera enlevée aux hommes qui sont attachés au terrestre, pour qu'ils reconnaissent l'absence de valeur de la matière et la Volonté de Dieu, Celui Qui peut donner et prendre et fait comme il est utile pour l'âme de l'homme, qu'Il veut sauver de la ruine éternelle.
Amen
Übersetzer