Große Gnade wird euch zuteil durch Zuleitung Meines Wortes.... Ihr steht mit dem geistigen Reich in Verbindung, ihr lebet nicht mehr nur in dieser Welt, sondern die eigentliche Heimat könnet ihr betreten jederzeit und euch von dort Kraft holen für alle Nöte und Leiden der Erdenzeit. Und ihr könnet jene durch gläubiges Gebet Mir anvertrauen und Mich bitten, es für euch zu tragen, denn ihr habt durch Mein Wort Kenntnis von Meiner übergroßen Liebe, Allmacht und Weisheit und wisset euch, so ihr glaubet, stets geborgen in Meinem Schutz. Das Wissen darum vermittle Ich euch durch Mein Wort, und so es direkt aus den Himmeln euch geboten wird, ist euch auch das Glauben daran leichter gemacht, denn was Ich euch kundtue, bewahrheitet sich, und also könnet ihr jeden Zweifel fallen lassen, ihr könnet, so ihr noch schwachgläubig seid, nur Mein Wort ausleben und also die Probe aufs Exempel machen, und ihr werdet erkennen, daß Mein Wort Wahrheit ist, daß es Mein Wort ist, das euch geboten wird aus der Höhe. Ihr empfanget eine für euch unfaßbare Gnadengabe, ein Geschenk, das ihr nicht genug würdigen könnet, denn es setzt euch ständig in die Lage, selbst Licht und Kraft austeilen zu können und also ein großes Werk der Nächstenliebe zu verrichten und dadurch erlösend auf Erden zu wirken und selbst überaus schnell zu reifen an eurer Seele. Meine Liebe gibt euch jede Möglichkeit eines raschen Aufstiegs, doch ihr müsset auch selbst alles beitragen, daß die Gnadengabe an euch wirksam werden kann, denn dies ist allein von eurem freien Willen abhängig, ob und wie weit ihr Meine Gnadengabe nützet. Ihr müsset euch dessen bewußt sein, daß es ein Geschenk von Mir ist, das ihr in eurem Reifezustand nicht verdienet, das aber Meine Liebe euch zuwendet, um euch würdiger zu machen, auf daß ihr euch Mir nahen könnet. Und darum müsset ihr vorerst Mein Wort befolgen, ihr müsset ihm Glauben schenken, daß sich euer Reifezustand erhöht, so ihr tut, was Ich durch Mein Wort von euch verlange. Dann werdet ihr auch die Wahrheit Meines Wortes erkennen an seiner Auswirkung und Meine Gnadengabe als ein außerordentliches Geschenk dankbar entgegennehmen. Würdiget es, werdet nicht lau und träge, sondern lasset die Zuleitung Meines Wortes für euch ein ständiges Wunder sein, das euch mit Dank und Liebe erfüllt gegen den Spender; wisset, daß ihr einen überaus großen Vorteil haben könnet, so ihr nicht achtlos daran vorübergeht. Haltet euch eure Unwürdigkeit vor Augen, und bemühet euch, Meiner Liebe und Gnade würdig zu werden, indem ihr Meinen Willen erfüllet, den Ich euch durch Mein Wort kundgebe. Schätzet die Gnadengabe, indem ihr sie immer wieder auf euch wirken lasset, vertiefet euch in Mein Wort, nehmet es hungrigen Herzens entgegen, und lasset euch erquicken, denn eure Seele benötigt Stärkung und Labung, auf daß sie ausreifen kann noch auf Erden. Und also gebe Ich euch die Nahrung der Seele, geistiges Brot und lebendiges Wasser, Ich speise und tränke euch ständig durch Mein Wort, das aus der Höhe euch geboten wird, weil Ich euch liebe und euch selig machen will....
Amen
ÜbersetzerGreat grace is bestowed upon you through the transmission of My word.... You are in contact with the spiritual kingdom, you no longer only live in this world but you can enter the actual home at any time and draw strength from there for all hardship and suffering of earthly times. And you can entrust them to Me through faithful prayer and ask Me to carry them for you, for through My word you have knowledge of My greater than great love, omnipotence and wisdom and, if you believe, know that you are always safe in My protection. I impart the knowledge of this to you through My word, and if it is offered to you directly from heaven it also makes it easier for you to believe it, for what I announce to you comes true, and thus you can let go of all doubt, if you are still of little faith you can only live out My word and thus put it to the test, and you will recognize that My word is truth, that it is My word which is offered to you from above. You receive a gift of grace which is incomprehensible to you, a gift which you cannot appreciate enough, for it constantly puts you in a position to be able to distribute light and strength yourselves and thus to carry out a great work of neighbourly love and thereby to have a redeeming effect on earth and to mature exceedingly quickly in your soul yourselves. My love gives you every possibility of a rapid ascent, yet you must also contribute everything yourselves so that the gift of grace can take effect on you, for this solely depends on your free will whether and to what extent you use My gift of grace. You must be aware of the fact that it is a gift from Me which you do not deserve in your state of maturity but which My love bestows upon you in order to make you more worthy so that you can approach Me. And therefore you first have to obey My word, you have to believe it, that your state of maturity will increase if you do what I demand of you through My word. Then you will also recognize the truth of My word by its effect and gratefully accept My gift of grace as an extraordinary gift. Appreciate it, don't become lukewarm and indolent but let the transmission of My word be a constant miracle for you which fills you with gratitude and love towards the giver; know that you can have an exceedingly great advantage if you don't carelessly pass it by. Be aware of your unworthiness and make an effort to become worthy of My love and grace by fulfilling My will, which I reveal to you through My word. Appreciate the gift of grace by letting it affect you again and again, immerse yourselves in My word, accept it with a hungry heart and let yourselves be refreshed, for your soul needs strengthening and refreshment so that it can still mature on earth. And thus I give you the nourishment of the soul, spiritual bread and living water, I constantly feed and water you through My word which is offered to you from above because I love you and want to make you blissfully happy....
Amen
Übersetzer