Wenigen nur ist es beschieden, die Stimme Gottes zu hören, da nur wenige sich Ihm so innig verbinden und tief glauben an Seine Liebe und also auch an Seine Äußerungen durch die Stimme des Geistes. Diesen wenigen aber ist auch eine Aufgabe zugewiesen worden, entsprechend der Gaben, die ihnen durch Gottes Liebe vermittelt wird. Ein fester Wille, diese Aufgabe zu erfüllen, gewährleistet auch den rechten Erfolg, denn Gott versieht einen solchen Menschen mit außergewöhnlicher Kraft, die ihn befähigt, geistig zu reifen und irdisch allen Anforderungen nachzukommen, welche jene Aufgabe an ihn stellt. Er wird ungehindert wirken können zum Wohl der Mitmenschen, er wird auch selbst fähig sein, zu reden nach dem Willen Gottes, weil Gottes Kraft selbst in ihm wirkt, sowie er sich der geistigen Aufgabe hingibt. Und die Stimme Gottes wird ihn stets und ständig unterweisen, Er Selbst wird ihn führen auf allen Lebenswegen, denn er ist nun ein Diener Gottes auf Erden, dessen Aufgabe zu wichtig ist, als daß er nicht von Gott jeglicher Unterstützung sicher sein könnte. Und sein Erdenschicksal ist gleichfalls entsprechend seiner Aufgabe, es wird sich immer so abwickeln, daß sein geistiges Reifen in den Vordergrund gestellt wird, daß er zunimmt an geistiger Kraft und in vollster Erkenntnis der Wahrheit steht. Ihm wird nichts verborgen bleiben, was in der Umwelt vor sich geht, auf daß er klar die geistige Notlage der Menschen erkennen und nun ihr steuern kann, soweit dies von ihm selbst abhängig ist, daß er immer dort auftreten kann, wo Hilfe erforderlich ist, wo der Menschen Denken noch verwirrt ist, wo irrige Lehren ein Reifen der Seele, eine Aufwärtsentwicklung verhindern, wo Licht begehrt wird und also ein Diener Gottes voll und ganz seiner geistigen Aufgabe nachkommen kann. Und darum braucht ein Mensch, der die Stimme Gottes zu hören vermag, sich selbst keinerlei Sorgen zu machen oder keinerlei Vorkehrungen zu treffen, wie er sich seinen Erdenlebenswandel gestalten soll.... Er wird geführt, immer dorthin, wo er benötigt wird, wo geistiges Wirken möglich ist, wo Seelen sich befinden, die nur eine Hilfe benötigen, um auf den rechten Weg geleitet zu werden. Und so jener sich voll und ganz seiner Mission bewußt ist, kann er beruhigt sein Schicksal in die Hände Gottes legen.... Er wird ihm ein treuer Führer sein, Er wird seine Füße lenken, daß sie stets den rechten Weg beschreiten, Er wird ihn stets an der Hand führen, dem rechten Ziel entgegen.... Denn Er segnet einen jeden Arbeiter in Seinem Weinberg, Er segnet einen jeden, der sich Ihm zur Arbeit für das Reich Gottes angetragen hat und führt ihn sicher bis an sein Lebensende....
Amen
ÜbersetzerÀ un petit nombre il est accordé d’entendre la Voix de Dieu, vu que seulement peu s'unissent assez intimement avec Lui et croient profondément dans Son Amour et donc aussi dans Ses Manifestations au travers de la voix de l'esprit. Mais à ce petit nombre il a été assigné une tâche qui est fonction des Dons qui leur ont été transmis à travers l'Amour de Dieu. Une ferme volonté de s'acquitter de cette tâche garantit aussi le juste succès, parce que Dieu pourvoit une telle personne avec une Force extraordinaire qui la rend capable de mûrir spirituellement et d'affronter physiquement toutes les exigences que lui impose cette tâche. Il pourra agir sans entrave pour le bien du prochain, lui-même sera actif pour parler selon la Volonté de Dieu, parce que la Force Même de Dieu agit en lui dès qu’il se donne à sa tâche spirituelle. Et la Voix de Dieu l'instruira toujours et continuellement, Lui-Même le guidera sur toutes les voies de la vie, parce que maintenant il est un domestique de Dieu sur la Terre, et sa tâche est trop importante pour ne pas pouvoir être sûr du Soutien de la part de Dieu. Et son destin terrestre est aussi déterminant compte tenu de sa tâche, il se déroulera toujours de sorte que son mûrissement spirituel soit mis au premier plan, ce qui augmentera sa Force spirituelle et le portera dans la très pleine connaissance de la Vérité. Rien de ce qui se déroule dans son entourage ne lui restera caché, pour qu'il puisse reconnaître clairement la situation de misère spirituelle des hommes et maintenant la guider pour autant que cela dépende de lui-même, en apparaissant toujours là où l’aide est nécessaire, où les pensées des hommes sont encore confuses, où des enseignements erronés empêchent un mûrissement de l'âme, un développement vers le Haut, où la Lumière est désirée et où donc un domestique de Dieu pourra exécuter pleinement sa tâche spirituelle. Et donc un homme qui est en mesure d’entendre la Voix de Dieu, ne doit pas se préoccuper ou prendre des dispositions sur la façon de former son chemin de vie. Il sera guidé, toujours là où on a besoin de lui, où il est possible d’agir spirituellement, où il y a des âmes qui ont seulement besoin d'une aide pour être guidées sur la voie. Et si celui-ci se rend pleinement compte de sa mission, il peut mettre tranquillement son destin dans la Main de Dieu. Il sera pour Lui un Guide fidèle, Il mènera ses pieds pour qu'ils marchent toujours sur la voie, Il le mènera toujours par la Main à la rencontre du but. Parce qu'Il bénit chaque ouvrier dans Sa Vigne, Il bénit chacun qui s’est offert pour travailler pour Son Royaume et Il le guide sûrement jusqu'à la fin de sa vie.
Amen
Übersetzer