Achtet der immer wiederkehrenden Mahnungen von oben, und lasset sie nicht an euren Ohren verhallen. Denn jede Stunde und jeder Tag ist kostbar, so ihr euer Seelenheil in Betracht ziehet und emsige Arbeit leistet, bevor das Ende kommt. Lasset Mich nicht vergeblich rufen, lasset Mich nicht vergeblich an eure Herzen pochen, sondern nehmet Mich auf und öffnet Mir die Tür eures Herzens freiwillig, so Ich Einlaß begehre. Noch komme Ich als stiller Mahner zu euch, so Ich euch im Wort nahetrete, doch nicht lange mehr, dann tönet Mein Ruf laut und mächtig aus der Höhe, und ihr werdet erschrecken vor der Gewalt Meiner Stimme. Noch ist es euch selbst überlassen, ob ihr Mich anhören oder Mein Wort an euren Ohren verklingen lassen wollet.... Dann aber werdet ihr Mich hören müssen, und Meine Stimme wird euch furchtbar berühren.... Ihr werdet nicht mehr Meine Liebe zu erkennen vermögen, sondern euch beugen müssen vor Meinem Zorn, wenngleich auch dann noch Meine Liebe am Werk ist, nur euch nicht mehr als Liebe erkennbar.... Doch Mein Wort ist euch noch ein Zeichen Meiner Liebe, denn es tönet sanft und mahnend, wie ein Vater zu seinen Kindern spricht, die er auf den rechten Weg leiten will. So Meines Wortes aber nicht geachtet wird, tritt Meine Macht in Erscheinung, und vor ihr werdet ihr erschrecken und in Todesfurcht geraten.... Und für viele wird auch die Stunde des Todes gekommen sein, die Stunde des Ablebens von dieser Erde, und selig, wer Mich zuvor schon gefunden hat, daß er diese letzte Stunde nicht zu fürchten braucht. Und dieses bezwecket Mein Wort.... Ich werbe um eure Liebe, Ich suche euch zu Mir zu ziehen, immer euren freien Willen berücksichtigend, Ich suche euch dem geistigen Reich zuzuleiten, und ermahne Ich euch darum, Abstand zu nehmen von irdischer Materie, von irdischem Streben. Denn nur dann bin Ich zu finden, so ihr der Welt mit ihren Freuden entsaget und mit Mir den Zusammenschluß suchet.... Dann komme Ich Selbst euch entgegen und lasse euch ewiglich nicht mehr von Mir.... Darum achtet Meines Wortes und gehöret nicht zu denen, deren Sinne Ich durch Meine Macht zu Mir lenken muß.... Kommet von selbst zu Mir, indem ihr Verlangen traget nach Meinem Wort und euch von Mir unterweisen lasset, höret Mich an und beachtet, was Ich euch kundgebe.... Glaubet an Mein Wort und wandelt euch zur Liebe, auf daß ihr Meinen Willen euch zum eigenen Willen machet und Meiner Liebe stets und ständig gewiß sein könnt. Denn das will Ich erreichen durch Mein Wort, daß ihr zur Liebe euch gestaltet, daß ihr arbeitet an euren Seelen und euch Meinem Wesen angleichet, das in sich pur Liebe ist.... Und ihr werdet nicht erschrecken und euch zu bangen brauchen, so Meine Stimme laut und mächtig ertönet, denn ihr gehöret dann zu den Meinen, die Ich in Meine Obhut nehme in Stunden höchster Not und denen Ich Retter und Erlöser bin, wie Ich es verheißen habe. Die Stunde kommt unerwartet schnell, und ihr alle werdet Meiner Worte gedenken, denn Ich mahne euch ohne Unterlaß, auf daß ihr die kurze Zeit noch nützen könnet in jeder Weise.... Gedenket eurer Seelen und lasset den Körper unbeachtet, denn er vergeht, aber die Seele bleibt bestehen bis in alle Ewigkeit. Und darum helfet ihr, solange es euch noch möglich ist, zu schaffen und zu wirken auf Erden, und der ernste Wille dazu wird euch Kraft eintragen.... Ihr werdet reifen und großen Nutzen davontragen, daß ihr Mich zu euch sprechen lasset, daß ihr Meinen Worten Glauben schenket und nach Meinem Willen zu leben euch bemühet.... Und ihr werdet den Tag nicht zu fürchten brauchen, der unwiderruflich kommen wird in kürzester Frist.... der euch den Beweis gibt von der Wahrheit Meines Wortes, von Meiner Macht und Stärke, und der den Eingeweihten auch ein Zeichen Meiner Liebe zum Unerlösten ist, das Ich retten will vor ewigem Untergang....
Amen
ÜbersetzerPreste atenção às admoestações sempre recorrentes vindas de cima e não as deixe cair sobre os seus ouvidos. Porque cada hora e cada dia é precioso se considerarmos a nossa salvação e trabalharmos diligentemente antes do fim chegar. Não Me deixem chamar em vão, não Me deixem bater no vosso coração em vão, mas recebam-Me e abram-Me a porta do vosso coração voluntariamente, se eu desejar entrar. Continuo a dirigir-me a vós como um admoestador silencioso quando me aproximo de vós na Palavra, mas não por muito tempo, então o Meu chamamento soará alto e forte de cima e ficareis aterrorizados com o poder da Minha voz. Ainda depende de si se Me quer ouvir ou deixar a Minha Palavra desvanecer-se nos seus ouvidos.... Mas depois terá de Me ouvir e a Minha voz tocar-lhe-á terrivelmente.... Já não poderá reconhecer o Meu amor, mas terá de se curvar à Minha ira, embora mesmo assim o Meu amor ainda esteja em acção, só que já não lhe será reconhecido como amor.... Contudo, a Minha Palavra continua a ser um sinal do Meu amor por vós, pois soa suavemente e admoestador como um pai fala aos seus filhos que quer guiar para o caminho certo. Mas se a Minha Palavra não for ouvida, a Minha força aparecerá e você ficará aterrorizado com ela e cairá no medo da morte.... E para muitos também terá chegado a hora da morte, a hora da passagem para longe desta terra, e bendito aquele que já Me encontrou antes que não precise de temer esta última hora. E este é o propósito de My Word.... Cortejo o vosso amor, tento atrair-vos até Mim, tendo sempre em conta o vosso livre arbítrio, tento guiar-vos para o reino espiritual, e por isso vos admoesto a distanciar-vos da matéria terrena, do esforço terreno. Pois só posso ser encontrado se renunciar ao mundo e aos seus prazeres e procurar a unidade com Mim.... Então Eu próprio virei ao teu encontro e nunca mais te deixarei ir de Mim.... Por conseguinte, preste atenção à Minha Palavra e não pertença àqueles cujos sentidos devo dirigir a Mim através do Meu poder.... Vinde a Mim por vossa própria vontade desejando a Minha Palavra e deixai-vos instruir por Mim, escutai-me e prestai atenção ao que Eu vos digo.... Acreditem na Minha Palavra e transformem-se em amor, para que façam da Minha vontade a vossa e possam estar sempre e constantemente certos do Meu amor. Pois é isto que quero alcançar através da Minha Palavra, que vocês se transformem em amor, que trabalhem nas vossas almas e se conformem com a Minha natureza, que é puro amor em si mesma.... E não precisareis de ficar assustados e ansiosos quando a Minha voz soar alto e forte, pois então pertencereis ao Meu Próprio, que tomo a meu cargo em horas de maior adversidade e a quem Sou Salvador e Redentor, como prometi. A hora chegará inesperadamente depressa e todos se lembrarão das Minhas Palavras, pois eu admoestar-vos-ei sem cessar para que ainda possam fazer uso do curto tempo em todos os sentidos.... Lembrem-se das vossas almas e desconsiderem o corpo, pois ele passará, mas a alma continuará a existir por toda a eternidade. E por isso, enquanto ainda for possível para vós, ajudai-vos a criar e trabalhar na terra, e a vontade sincera de o fazer ganhará a vossa força.... Amadurecerá e ganhará grandes benefícios deixando-Me falar consigo, acreditando nas Minhas Palavras e esforçando-se por viver de acordo com a Minha vontade.... E não precisareis de temer o dia que virá irrevogavelmente no mais curto espaço de tempo.... que vos dará provas da verdade da Minha Palavra, do Meu poder e força, e que é também um sinal para os iniciados do Meu amor pelos não redimidos, que quero salvar da ruína eterna...._>Ámen
Übersetzer