Die Gerechtigkeit wird siegen, und ob es noch so sehr scheinet, als unterliege sie. Die Stunde wird kommen, da alle Sünden offenbar werden und da ein jeder sich verantworten muß, der Unrecht auf Unrecht häuft, das scheinbar ungesühnt blieb auf Erden. Ich lasse auch dem Teufel freien Lauf, Ich lasse die Menschen ausüben, wozu der Teufel in ihnen sie antreibt, auf daß das Maß voll werde, das Meine Richterhand dann ausschüttet zum Zeugnis der Sünde und des Verderbens derer, die Mir widerstreben, die sich an kein Gesetz mehr halten, das ihnen von Mir aus vorgeschrieben ist seit Ewigkeit.... Die Sünde zieht das ewige Verderben nach sich, die Sünde fordert Meine Gerechtigkeit heraus, daß Ich sie aufdecke und grell beleuchte, daß Ich alle Schandtaten offenbar werden lasse.... Und es wird ein Heulen und Wehklagen sein, so Ich zu Gericht sitzen werde über die Menschen, die gleich Teufeln wüten, und dies besonders in der letzten Zeit vor dem Ende. Nur noch kurze Zeit ist ihnen belassen zur Ausübung ihres schändlichen Willens, doch diese Zeit nützen sie in teuflischster Weise.... sie achten keines Gebotes mehr, weder des von Mir gegebenen Liebesgebotes noch menschlich erlassener Gesetze, sie leben und handeln ihrem inneren Triebe entsprechend, der überaus böse ist und keine Grenzen mehr kennt, der von der Unterwelt angeregt ist und mit Kraft versehen wird und daher ungehindert wirken kann. Und die Meinen werden ihnen, menschlich gesehen, ausgeliefert sein, doch sie sind Meines Schutzes sicher und brauchen daher auch jene Teufel nicht zu fürchten, deren Macht zerschellt an Meiner Kraft.... Und was Ich zur Ausführung gelangen lasse, das soll euch nicht beunruhigen, ihr sollt euch dennoch von Mir umsorgt wissen, Der Ich euer Schicksal stets so lenke, wie es zu eurem Besten ist und wie es seit Ewigkeit in aller Weisheit und Liebe von Mir beschlossen ist. Es muß sich die Zeit vollenden und darum muß auch das über die Erde gehen, was Ich ersah von Ewigkeit, was Ich angekündigt habe stets und ständig.... es muß das teuflische Wirken ungehindert stattfinden können, weil Ich die Macht des Satans breche, so sein Maß voll ist.... Auch er muß seinen Willen durchsetzen können, wo ihm von seiten der Menschen kein Widerstand entgegengesetzt wird, wo der Wille des Menschen selbst ihm das Recht dazu einräumt. Doch seinem Wirken sind Grenzen gesetzt, und so diese Grenze erreicht ist, binde Ich ihn und mit ihm alles ihm hörige Geistige.... Und es wird wieder Friede sein unter den Menschen, die Mein sind und verbleiben bis in alle Ewigkeit.... Es wird eine neue Zeit kommen, eine Zeit, wo jenen kein Zutritt gestattet ist zu den Menschen, weil diese sich voll und ganz Mir verbinden und also in sicherstem Schutz stehen. Ich aber verheiße auch in der Zeit seines Wütens vor dem Ende allen denen Meinen Schutz, die Mir angehören durch ihren Willen, Mir zu dienen und Mir zum Wohlgefallen auf Erden zu leben. Und darum brauchet ihr auch die letzte Zeit nicht zu fürchten, und so ihr nur von Teufeln umgeben wäret.... ein Heer seliger Geister, die ausgestattet sind mit Licht und mit Kraft, umgibt euch und gewähret euch sicheren Schutz in Meinem Auftrag, denn Ich habe euch Meinen Schutz verheißen, und Ich verlasse euch ewiglich nicht, Ich bin ständig bei euch, so ihr Mich rufet, und Mein Arm wehret den Kräften der Finsternis, euch zu berühren, selbst wenn sie oft und drohend die Hände nach euch ausstrecken. Sie sollen sich austoben, doch einmal erreichet sie der Arm der Gerechtigkeit, und er machet ihrem Treiben ein Ende.... Und diese Stunde ist nicht mehr fern, was ihr schon daraus erkennet, daß die Menschen immer teuflischer wüten gegeneinander, daß die Not und das Leid immer größer wird und daß die Menschen immer weniger Den fürchten, Der alle Macht hat über Himmel und Erde.... Doch die Gerechtigkeit wird siegen, der Tag des Gerichtes wird kommen und hinwegraffen von der Erde, was reif ist für die Verdammnis, wie Ich es verkündet habe in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerLa justicia prevalecerá, por mucho que parezca que fuera derrotada. Llegará la hora en que todos los pecados serán revelados y todos tendrán que responder por quienes acumulan injusticia sobre injusticia que aparentemente queda impune en la Tierra. También dejo que el diablo tenga rienda suelta, dejo que los seres humanos hagan lo que el diablo en ellos los impulsa a hacer, para que la medida de Mi mano juzgadora entonces derrame como testimonio del pecado y destrucción de los que Me resisten, de los que se oponen a Mí, que ya no obedecen ninguna ley que se les haya sido prescrita por Mí desde la eternidad....
El pecado trae consigo la ruina eterna, el pecado desafía a Mi justicia, para que lo exponga y arrojo luz sobre ello, para que Yo haga evidente todas las atrocidades.... Y habrá llanto y lamentación cuando Me sentaré para juzgar a los seres humanos que se enfurecen como demonios, y esto especialmente en el último tiempo antes del final. Les queda poco tiempo para ejercer su vergonzosa voluntad, pero lo utilizan de la manera más diabólica.... ya no respetan ningún mandamiento, ni el mandamiento de amor dado por Mí ni las leyes humanamente promulgadas, viven y actúan según su instinto interior, que es extremadamente salvado y ya no conoce límites, que es estimulado por el inframundo y que es dotado con poder y, por lo tanto, puede obrar sin obstáculos....
Y desde una perspectiva humana, aquellos que son Míos estarán a su merced, pero están seguros de Mi protección y por eso no necesitan temer a esos demonios cuyo poder se rompe por Mi fuerza.... Y lo que permito que se lleve a cabo no debe preocuparos, aun así debéis saberos cuidados por Mí, Quien siempre dirige vuestro destino de tal manera que sea para vuestro bien y como ha sido decidido por Mí desde la eternidad con toda sabiduría y amor. El tiempo tiene que completarse y por eso también tiene que pasar sobre la Tierra lo que vi desde la eternidad, lo que he anunciado siempre y constantemente.... la obra del diablo tiene que tener lugar sin obstáculos porque Yo rompo el poder de Satanás cuando su medida esté llena....
Él también debe poder hacer valer su voluntad donde no haya resistencia por parte de los humanos y donde la voluntad del ser humano mismo le dé el derecho a hacerlo. Pero hay límites puestos a su obra, cuando se llegue a este límite, lo ato a él y con él todo lo espiritual que está subordinado a él.... Y habrá nuevamente paz entre los seres humanos que son Míos y permanecerán hasta toda la eternidad.... Llegará un nuevo tiempo, un tiempo en el que no se les permitirá el acceso a los seres humanos, porque éstos se conectarán completamente Conmigo y así estar en la protección más segura.
Pero también prometo Mi protección en el tiempo de su furia antes del fin a todos los que Me pertenecen por su voluntad, para servirme y vivir a Mi agrado en la Tierra. Y por eso no necesitáis temer el último tiempo, incluso si solo estuvierais rodeados de demonios.... un ejércitos de espíritus benditos, que están equipados con luz y poder, os rodea y os otorga protección segura en Mi nombre, porque Yo os he prometido Mi protección y no os abandonaré jamás, siempre estoy con vosotros si Me llamáis, y Mi brazo impide que las fuerzas de las tinieblas os toquen, aunque a menudo y amenazadoramente extiendan sus manos hacia vosotros. Se supone que deben desahogarse, pero un día el brazo de la justicia los alcanza y pone fin a sus actividades....
Y esta hora ya no está lejos, lo que ya podéis reconocer en el hecho de que los seres humanos se enfurecen cada vez más diabólicamente entre sí, que la necesidad y el sufrimiento son cada vez mayores y que los seres humanos tienen cada vez menos miedo de Aquel, Que tiene todo el poder sobre el Cielo y la Tierra.... Pero la justicia vencerá, vendrá el día del juicio y barrerá de la Tierra lo que está maduro para la condenación, como lo he proclamado en la Palabra y la Escritura....
amén
Übersetzer