Eine Zeit vollkommener Glaubenslosigkeit bildet auch eifrige Diener Gottes heran, die infolge ihres Gott-gefälligen Lebenswandels.... eines Wandels in uneigennütziger Nächstenliebe.... im Erkennen stehen und die Folgen eines verkehrten Lebenswandels, ohne Glaube und Liebe, ersehen. Diese Menschen, die erweckten Geistes sind, arbeiten nun unentwegt und voller Hingabe für das Reich Gottes.... sie wollen helfen den Irrenden, aufklären die Unwissenden und warnen die verstockten und Gott-gegnerischen Menschen. Und Gott nimmt jeden in Seinen Dienst, der sich Ihm anträgt zur Arbeit für Sein Reich, und Er stellt jeden an seinen Platz entsprechend seiner Fähigkeit.... Er gibt ihnen einen Wirkungskreis, ihrem Erkennen angemessen, so daß ein jeder, der Gott dienen will, tätig sein kann, wo es ihn drängt von innen heraus. Die schrankenlose Hingabe eines Menschen auf Erden an Gott und der Wille, Ihm zu dienen, ist ausschlaggebend, ob er als ein Arbeiter für Seinen Weinberg angenommen wird, dann aber wird er stets und überall Gelegenheit finden zur geistigen Arbeit und seine Lebenskraft nützen in der rechten Weise.... die Menschen zum Glauben führend, sie hinweisend auf Gottes große Liebe und Barmherzigkeit, ihnen das Verkehrte ihres Handelns und Wollens vor Augen haltend und im Auftrag Gottes auch der Zeit des Endes erwähnend. Je gläubiger ein Arbeiter für das Reich Gottes selbst ist, desto überzeugender wird er reden können und desto größere geistige Erfolge verzeichnen. Und je freudiger er sich seiner Arbeit hingibt, desto befähigter wird er für diese, weil dann nicht mehr er allein wirket, sondern Gott Selbst durch ihn. Und also wird ein jeder, der für Gott tätig ist aus innerster Überzeugung und aus wahrer Nächstenliebe, Seinen Geist in sich tragen, und dieser belehret ihn und treibt ihn an zu eifriger geistiger Tätigkeit. Und er wird recht zeugen von Gott, von Seiner Liebe, Weisheit und Allmacht, und Gottes Segen wird ihn begleiten auf allen Wegen.... Doch zur Lehrtätigkeit sind besondere Diener von Gott ausersehen, weil diese Kenntnisse erfordert, die sich der Diener Gottes erst erwerben muß durch die Hingabe seines Willens und ständige Bereitwilligkeit, Belehrungen entgegenzunehmen aus dem geistigen Reich, aus dem Mund Gottes.... Das direkte Zuleiten des göttlichen Wortes ist erforderlich, will der Mensch seinen Mitmenschen ein Lehrer sein, dessen Lehre volle Wahrheit ist. Es kann zwar der Geist Gottes durch jeden tiefgläubigen Menschen sich äußern, und es wird dieser dann nur volle Wahrheit reden, auch wenn er zuvor nicht offensichtlich in diese eingeführt worden ist, doch dann setzt dies immer Zuhörer voraus, die nicht völlig ungläubig sind, die also willig sind anzuhören, was ihnen durch den Diener Gottes vermittelt wird. Ist aber die Menschheit in Irrtum und Lüge verstrickt wie in der letzten Zeit vor dem Ende, dann ist es auch nötig, ihnen durch Gegenübersetzung der reinen Wahrheit Licht zu geben, und dies erfordert ein Wissen, eine Erkenntnis der reinen Wahrheit, die der Lehrende von Gott Selbst empfangen haben muß, will er erfolgreich tätig sein seinen Mitmenschen gegenüber. Denn dann muß er allen Einwänden und Widersprüchen standhalten können, er muß selbst im Erkennen stehen, dann erst kann er solches weitergeben. Der Geist Gottes spricht wohl dann ebenfalls durch jene Diener Gottes, doch in einer Weise, daß der Mitmensch nicht zum Glauben gezwungen wird, sondern immer für eigenes menschliches Denken das halten kann, was ihm gepredigt wird, und er sich nun frei entscheiden kann, es anzunehmen oder nicht. Es wird in der letzten Zeit vor dem Ende mit schärfsten Mitteln gekämpft werden gegen alles Geistige, und dann müssen auch die schärfsten Waffen angewandt werden, um den Kampf zu bestehen.... es muß mit dem Schwert des Mundes gekämpft werden unter Assistenz des göttlichen Geistes.... Dann wird der Sieg nicht ausbleiben.... Und Gottes Segen ruht auf jedem, der Ihm als Sein Diener emsige Arbeit leistet, weil diese Arbeit überaus nötig ist und unzähligen Seelen noch Rettung bringen soll aus tiefster geistiger Not....
Amen
ÜbersetzerUn tiempo de total falta de fe también desarrolla celosos ciervos de Dios que, como resultado de su estilo de vida que agrada a Dios... de un camino en el amor al prójimo desinteresado... están en el reconocimiento y ven las consecuencias de una vida equivocada, sin fe y sin amor. Estás personas, que están despiertas en espíritu, ahora trabajan incesantemente y con plena devoción por el reino de Dios... Quieren ayudar a los que están equivocados, iluminar a los ignorantes y advertir a las personas obstinadas que se oponen a Dios. Y Dios toma Su servicio a cada uno, quien se Le ofrece a trabajar para Su reino, y pone a todo el mundo en su lugar según su capacidad... les da un circulo de actividad correspondiendo a su conocimiento, para que el que sirve a Dios pueda estar activo donde se le impulsa desde dentro.
La dedicación ilimitada de una persona en la tierra a Dios y la voluntad de servirle, es decisiva si es aceptado como obrero de Su viñedo, pero entonces siempre y en todas partes encontrará oportunidades para el trabajo espiritual y aprovechar su energía vital de la manera correcta... guiando a las personas a la fe, indicándoles el gran amor y la misericordia de Dios, teniendo en cuenta lo incorrecto de sus acciones y voluntad y, en nombre de Dios, también mencionado el tiempo del fin. Cuanto más creyente es un obrero para el reino de Dios mismo, más convincentemente podrá hablar y más éxito espiritual se puede registrar.
Y cuanto más alegremente se dedica a su trabajo, más capaz se vuelve para ello, porque entonces ya no trabajo solo, sino Dios Mismo a través de él. Y así, todo el que trabaja para Dios por convicción más íntima y por verdadero amor al prójimo, llevará Su Espíritu dentro de sí mismo, y Éste lo instruye y lo impulsa a una actividad espiritual celosa. Y testificará correctamente de Dios, de Su amor, sabiduría y omnipotencia, y la bendición de Dios lo acompañará en todos los caminos... pero para la actividad de enseñanza hay siervos especiales elegidos por Dios, porque esta requiere un conocimiento que el siervo de Dios tiene que adquirirse primero mediante la entrega de su voluntad y la constante disposición a recibir enseñanzas desde el reino espiritual, de la boca de Dios...
El suministro directo de la Palabra de Dios es necesario si el hombre quiere ser un maestro para sus semejantes, cuya enseñanza es la verdad plena. El espíritu de Dios puede expresarse a través de cada persona profundamente creyente, y entonces solo hablará la verdad completa, incluso si obviamente no se le ha introducido en ella de antemano, pero esto siempre presupone oyentes que no son completamente incrédulos y que están dispuestos a escuchar a lo que les es impartido a través del siervo de Dios.
Pero si la humanidad está enredada en el error y la mentira como en el último tiempo antes del fin, entonces también es necesario iluminarlos mediante la contratraducción de la verdad pura, y esto requiere un conocimiento, un reconocimiento de la verdad pura, que el maestro tiene que haber recibido de Dios Mismo si quiere tener éxito frente a sus semejantes. Porque entonces debe ser capaz de resistir a todas las objeciones y contradicciones; él mismo debe estar en el reconocimiento, solo entonces podrá transmitirlo. El Espíritu de Dios entonces probablemente también habla a través de esos siervos, pero de una manera que el prójimo no se ve obligado a creer, sino que siempre puede tomar lo que se le predica para el propio pensamiento humano y ahora puede decidirse libremente para aceptarlo o no.
En el último tiempo, antes del fin, se combatirá todo lo espiritual con los medios más afilados, y entonces también se debe usar las armas más afiladas para sobrevivir la lucha... hay que luchar con la espada de la boca con la asistencia del Espíritu divino... Entonces la victoria no fallará... Y la bendición de Dios descansa sobre todos los que trabajan para Él como Su siervo, porque este trabajo es extremadamente necesario y se supone que traerá la salvación a innumerables almas del mundo de la necesidad espiritual más profunda...
Amén
Übersetzer