Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Gabe zu lehren.... Lehramt....

Die Gabe, zu lehren in Meinem Namen, wird euch zuteil werden, so eure Mission einsetzet.... Ihr werdet euch durchdrungen fühlen von Meinem Geist und nun auch mit Überzeugung reden können, denn Ich Selbst äußere Mich durch euch. Ich lege euch die Worte in den Mund, und doch wird auch euer Verstand es fassen, was ihr redet, was ihr, durch Meinen Geist getrieben, den Mitmenschen nun vermittelt. Denn es ist der Inhalt Meines Wortes, das euch zugeht von oben, aus dem Reiche des Lichtes, wo die Wahrheit ihren Ausgang hat. Und darum werdet ihr nur reine Wahrheit verbreiten, so ihr lehret in Meinem Namen. Es werden euch Gedanken zuströmen, die ihr auffanget mit Herz und Verstand, und es wird euch selbst mit innerer Freude erfüllen, daß ihr geistiges Gut, das überaus wertvoll ist, verbreiten dürfet. Und es wird die Liebe des Herzens euch treiben, euren Mitmenschen auszuteilen, was euch selbst beglückt. Denn der Lehrende ist reich an Wissen und somit von Mir aus berufen für sein Lehramt. Doch allen Ernstes muß er den falschen Lehrern und Propheten gegenübertreten und ihre Lehre zu entkräften suchen, soweit sie der Wahrheit nicht entsprechen. Er soll nicht fürchten, ihnen nicht gewachsen zu sein, denn wieder ist es nicht er selbst, sondern Mein Geist, der aus ihm spricht. Und Mein Geist ist jedem Menschenverstand überlegen, er kann die schwierigsten Probleme lösen, den größten Irrtum aufdecken und widerlegen, und er findet keinen Gegner auf Erden, der ihn an Weisheit übertrifft. Doch ihm muß Gelegenheit gegeben werden zum Wirken durch eure Willigkeit, auch jenen gegenüber das Lehramt zu übernehmen, d.h., ihr dürfet euch nicht sträuben oder zurückschrecken lassen, so euch menschliche Verstandesweisheit stellen will, um euch unschädlich zu machen oder eure Lehren zu entkräften. Dann tretet nur in innigen Verband mit Mir, und ihr werdet auch die größten Redner schlagen können, weil Ich es bin, Der durch euch Sich äußert, und Mir wahrlich niemand gewachsen ist.... Lasset euch treiben durch euren Geist, er wird euch recht führen, er wird euch recht tun und reden lassen, er wird eure Gedanken ordnen, denn wem Ich ein Lehramt gebe, dem gebe Ich auch Meine Hilfe, es recht zu verwalten. Denn Ich will, daß die Wahrheit verbreitet werde, daß die Lüge und der Irrtum gebrandmarkt werde und daß der Menschen Denken in rechter Richtung sich bewege, denn nur durch die Wahrheit können die Menschen selig werden. Und darum sollet ihr, Meine Jünger auf Erden, euch als Wahrheitsträger Mir zur Verfügung stellen, wo und wann Ich euch benötige, und es wird euch dies durch Meinen Geist in euch kundgetan werden, so daß ihr jeder Verantwortung, falsch zu handeln, enthoben seid, denn wer sich Mir angetragen hat, den führe und lenke Ich Selbst, auf daß er Meinen Willen erfüllen kann....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Gift of teaching.... Teaching ministry....

You will be granted the gift of teaching once your mission starts.... You will feel imbued by My spirit and consequently also be able to speak with conviction, because I will express Myself through you. I will place the Words in your mouth and yet your intellect will grasp what you say, what you, impelled by My spirit, are conveying to your fellow human beings, because you receive the meaning of My Word from above, from the kingdom of light where the truth originates from. And therefore you will only spread pure truth if you teach in My name. Thoughts will flow to you which your heart and mind will grasp and it will fill you with inner joy that you are allowed to spread exceedingly valuable spiritual knowledge. And thus, impelled by the love of your heart, you will distribute that which makes you happy yourself. For the teacher has an abundance of knowledge and is therefore called by Me for his teaching ministry. Yet he must confront the wrong teachers and prophets in all seriousness and seek to invalidate their doctrine insofar as they do not correspond to the truth. He should not fear that he is not up to the challenge; for once again it is not he himself but My spirit which speaks through him. And My spirit is superior to all human reasoning, it can solve the most difficult problems, expose and refute the greatest error and no opponent on earth can surpass its wisdom. But the opportunity of its working must be given by your willingness to adopt the teaching ministry even with those people, that is, you must not shirk or allow yourselves to be intimidated if you are confronted by the wisdom of human intellect in order to disarm you or to undermine your teachings. Then you need only enter into heartfelt unity with Me and you will be able to defeat even the greatest speakers, because I Myself will speak through you and, truly, no-one is a match for Me.... Let your spirit carry you along, it will guide you correctly, it will let you act and speak in the right way, it will put your thoughts in order, for anyone who receives a teaching ministry from Me will also receive My help to administer it correctly. For it is My will that the truth shall be spread, that untruth and error shall be denounced and that people's thoughts shall take the right direction, because only through truth can people become blissfully happy. This is why you, My disciples on earth, shall place yourselves at My disposal as bearers of truth wherever and whenever I need you, and My spirit in you will be informed of this, so that you will be absolved from all responsibility of acting wrongly, for I Myself will guide and direct anyone who has offered himself to Me, so that he can fulfil My will....

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Heidi Hanna