Eine geistige Umwälzung, also ein totaler Wandel des Geisteszustandes der Menschen, bedingt auch eine totale Umgestaltung alles dessen, was Träger des Geistigen ist. Es ist dies so zu verstehen, daß die sichtbaren Schöpfungen das Geistige vorerst frei geben müssen, auf daß es in neuer Verformung zur höheren Reife gelangen kann. Mithin muß auch das als Mensch verkörperte Geistige seiner Außenform ledig werden, denn dieses Geistige ist maßgebend für den Geisteszustand auf Erden, der zur Zeit einen Tiefstand erreicht hat wie nie zuvor in dieser Entwicklungsperiode und der also Anlaß ist von einer totalen Umgestaltung der Erde. Es muß zunächst dieses rückentwickelte Geistige in die Form gebracht werden, die seiner Reife entspricht, ehe das nun als Mensch verkörperte Geistige in einem erhöhten Geisteszustand sich bewegen kann, ehe also eine geistige Wende eintritt, in welcher der Mensch Gott näher ist und alles Gottferne ihn nicht mehr bedrängen kann. Eine solche geistige Wende bedingt sonach die Zerstörung sichtbarer Schöpfungen und auch körperlichen Untergang der Menschen, mit Ausnahme derer, die durch ihren Glauben und die Liebe die Verbindung mit Gott hergestellt haben und also Gott nahe sind und darum keinen nochmaligen Erdengang zu befürchten haben. Diese werden die geistige Wende erleben, sie werden durch ihren erhöhten Reifezustand Zeuge sein von der völligen Vernichtung alles Lebenden auf der Erde und der Zerstörung der Außenform jener und doch nicht selbst davon betroffen sein. Sie gehen zuvor durch die tiefste Tiefe menschlicher Gesinnung, um dann zur Höhe geführt zu werden durch Gottes große Liebe.... Der zuvor lichtlose Zustand auf Erden weichet einem Zustand hellsten Lichtes, es wird ein Wechsel sein von ungeheurer Bedeutung, eine Umwandlung jeglichen Denkens der Erdenbewohner und das rechte Verhältnis zu Gott wird als erstes hergestellt sein, weshalb auch Glück und Seligkeit Anteil der Menschen auf Erden ist, die nun eine neue Entwicklungsperiode beginnen in vollster Harmonie und Liebeswirken. Und es kann diese geistige Umwälzung nicht eher vor sich gehen, bis sich die Geister zuvor restlos entschieden haben, bis sie selbst sich klar sind in der Richtung ihres Willens.... Alle Halbheit muß sich entscheiden, es muß ein offenes Bekenntnis zu Gott oder Seinem Gegner vorangehen, denn Gott verdammt nicht, was ihm nicht als grundsätzlicher Gegner gegenübersteht.... Ihn erbarmet jegliche Willensschwäche, und Er sucht sie zu beheben, Er sucht dem Schwachen Hilfe zu bringen, daß es den rechten Weg finde und ihn betrete. Doch so sich das Wesen entschieden hat zur Widersetzlichkeit gegen Gott, dann ist auch die Stunde des Endes gekommen, dann ist der Würfel gefallen, der das Los des Geistigen auf Ewigkeiten bestimmt. Dann ist der Tag des Gerichtes, die gänzliche Scheidung der Geister und die völlige Zerstörung dessen, was Geistiges auf Erden birgt. Dann ist der Zeitpunkt eingetreten, dem die geistige Wende folgt.... ein Zustand auf Erden, wo der Mensch nur Gott-zugewandtes Geistiges in sich trägt, wo er in Liebe und inniger Gottverbundenheit lebt in Frieden und Seligkeit, wo er wirket und schaffet dem Willen Gottes entsprechend.... und wo alles in der Form noch gebundene Geistige aufwärtsstrebt und seinen unterbrochenen Entwicklungsgang fortsetzet, wo aber die harte Materie Träger ist des auf der alten Erde als Mensch verkörperten Geistigen, das nun seinen Entwicklungsgang durch die Schöpfungen der neuen Erde wieder beginnt und unter harten Bedingungen zurücklegen muß, um dereinst wieder zur freien Willensentscheidung zu gelangen.... Und darum erwartet ihr Menschen keine geistige Wende auf dieser Erde, denn diese ist unmöglich geworden durch die allzu weite Entfernung von Gott, die nur noch in der erwähnten Weise verringert werden kann. Ihr müsset euch mit dem Gedanken einer gänzlichen Auflösung und Zerstörung der eurem Auge sichtbaren Schöpfungen vertraut machen, ansonsten ihr weder für das letzte Gericht noch für die neue Erde und ihren paradiesischen Zustand Verständnis aufbringen könnt.... Ihr müsset glauben, was euch kundgetan wird, ansonsten ihr auch nicht das Kommen des Herrn erwarten könnt, das nur im tiefen Glauben an Gottes Allmacht, Liebe und Gerechtigkeit euch möglich erscheinen kann, das menschlich keine Erklärung finden würde und darum auch dann erst vor sich gehen wird, wenn der letzte Tag gekommen ist.... wenn allem Ungläubigen ein Weiterleben als Mensch unmöglich gemacht wird und dem Gläubigen das Wunder des Kommens des Herrn keinen Glaubenszwang mehr bedeutet.... Denn dem geistig Erweckten ist alles verständlich, weil ihm die Liebe und Allmacht Gottes Begründung ist für alles, was geschieht....
Amen
ÜbersetzerA spiritual upheaval, that is, a total change of people's spiritual state, also requires a total transformation of everything that is the carrier of the spiritual. This is to be understood in such a way that the visible creations must first release the spiritual so that it can reach higher maturity in a new form. Consequently, the spiritual embodied as a human being must also be released from its external form, for this spiritual is decisive for the spiritual state on earth, which has currently reached a low as never before in this period of development and which is therefore the cause of a total transformation of the earth. This regressed spiritual substance must first be brought into a form which corresponds to its maturity before the spiritual substance, now embodied as a human being, can move in an elevated spiritual state, before a spiritual turning point occurs in which the human being is closer to God and everything remote from God can no longer oppress him. Such a spiritual change therefore necessitates the destruction of visible creations and also the physical downfall of people, with the exception of those who have established contact with God through their faith and love and are therefore close to God and therefore need not fear another earthly life. These will experience the spiritual turning point, due to their elevated state of maturity they will witness the complete destruction of all living things on earth and the destruction of their external form and yet not be affected by it themselves. They will first go through the deepest depth of human mentality in order to then be led upwards through God's great love.... The previously lightless state on earth will give way to a state of brightest light, there will be a change of immense significance, a transformation of all thinking of the earth's inhabitants and the right relationship with God will be established first, which is why happiness and bliss will also be part of people on earth who will now start a new period of development in fullest harmony and loving activity. And this spiritual upheaval cannot take place until the spirits have first completely decided, until they themselves are clear about the direction of their will.... All half-heartedness must decide, it must be preceded by an open confession to God or His adversary, for God does not condemn what is not opposed to Him as a fundamental adversary.... He takes pity on every weakness of will and seeks to remedy it, He seeks to help the weak so that it will find the right path and tread it. But if the being has decided to rebel against God, then the hour of the end has also come, then the die has been cast which determines the spiritual being's fate for eternity. Then the day of judgement has come, the complete separation of the spirits and the complete destruction of that which holds spiritual things on earth. Then the time will have come which will be followed by the spiritual turning point.... a state on earth where the human being only carries God-oriented spiritual substances within himself, where he lives in love and intimate communion with God in peace and bliss, where he works and creates according to God's will.... and where all spiritual substances still bound in form strive upwards and continue their interrupted course of development, but where hard matter is the carrier of the spiritual substances embodied on the old earth as human beings, which now start their course of development through the creations of the new earth again and have to cover it under hard conditions in order to one day reach the free decision of will again.... And therefore you humans do not expect a spiritual change on this earth, for this has become impossible due to the all too far distance from God, which can only be reduced in the aforementioned way. You must familiarize yourselves with the thought of a complete dissolution and destruction of the creations visible to your eye, otherwise you will neither be able to muster understanding for the last judgment nor for the new earth and its paradisiacal state.... You must believe what is made known to you, otherwise you will not be able to expect the coming of the lord either, which can only appear possible to you in profound faith in God's omnipotence, love and justice, which would find no human explanation and therefore will only take place when the last day has come.... when it will be impossible for all unbelievers to continue living as human beings and the miracle of the lord's coming will no longer mean a compulsion to believe for the believer.... For everything is understandable to the spiritually awakened person, because God's love and omnipotence is the reason for everything that happens....
Amen
Übersetzer