Wer in Meinem Auftrag tätig sein will auf Erden, wer für Mein Reich arbeiten will in der letzten Zeit vor dem Ende, der muß auch den Weg gehen, den Ich ihn führe, der nicht immer eben ist, sondern Kraft erfordert, um die Hindernisse zu überwinden. Denn er soll kämpfen für Mich und Mein Reich, und darum muß er selbst stark werden, er muß starken Willens und starken Glaubens sein, er muß Mich und Meine Macht erkennen, so immer wieder ihm Hilfe zuteil wird, wenn sein Weg mühevoll ist und er zu erlahmen droht. Er muß erkennen, daß er niemals allein wandelt, sondern immer an der Hand Dessen, Der jedes Hindernis beseitigen kann, Der ihn sicher führt über Klippen und Gestein, Der ihn nicht straucheln läßt und ihn sicher zum Ziel führt. Diese Erkenntnis gibt ihm starken Glauben, und dann wird er auch fähig sein, für Mich zu arbeiten und furchtlos und unerschrocken einzutreten für Mich und Meinen Namen.... Meine Streiter werden ständig Glaubensproben ablegen müssen zuvor, immer wieder wird irdische Not an sie herantreten, doch immer wieder wird ihnen Hilfe werden, weil Ich Mich ihnen zu erkennen geben will, auf daß sie glauben.... Doch der Wille zum Glauben muß vorhanden sein, ansonsten Meine oft wunderbare Hilfe einen Glaubenszwang bedeutete und dies nicht Mein Wille ist. Meine Diener sollen sich vollgläubig in Meine Hand begeben, sie sollen sich führen lassen, unbedenklich und ohne Widerstand. Sie sollen nur glauben.... daß Ich stets und ständig bei ihnen bin, daß ihr Ruf immer Mein Ohr erreicht, daß Meine Liebe sich stets ihrer annimmt und daß ihnen nichts geschehen kann, als was Mein Wille nicht zuläßt, daß aber alles ihnen zum Segen gereicht, so sie es aus Meiner Hand ergeben entgegennehmen. Denn Ich allein weiß, was ihnen frommet zum Heil ihrer Seelen, zur Stärkung des Glaubens und Ertüchtigung für die Arbeit, die sie leisten sollen in kommender Zeit. Und so sie wissen, daß sie Meine Handlanger sein sollen, werden sie Mir auch vollvertrauend die Führung überlassen und erfolgreich tätig sein können für Mein Reich. Und darum müsset ihr aushalten in jeder Lebenslage und nicht vergessen, welche Aufgabe eurer noch harrt, ihr müsset immer wissen, daß es die Vorbereitungszeit ist für euer Amt in der letzten Zeit vor dem Ende, die nur kurz ist, aber viel Kraft erfordert, und für die Ich euch benötige und darum heranbilde. Im Erkennen eurer Aufgabe liegt auch die Gewähr, daß ihr sie erfüllen werdet, denn dann ist euch alles verständlich, was euch selbst betrifft an Leid und Not, euch ist auch die Hilfe ersichtlich, die euch Meine Liebe immer bringen wird, und ihr werdet zu unerschütterlichem Glauben dadurch gelangen.... Und dann seid ihr rechte Arbeiter für Mein Reich, dann werdet ihr unerschrocken eintreten für Mich vor der Welt, ihr werdet die rechten Worte finden euren Mitmenschen gegenüber, ihr werdet Mich stets neben euch fühlen und mit Kraft erfüllt sein und, wo eure Worte nur auf nicht zu harten Boden fallen, auch Erfolg haben.... Denn es sollen noch viele Seelen gerettet werden, es soll noch Hilfe gebracht werden vielen, die noch unentschlossen sind, und darum bedarf Ich Diener, die Mich durch sich reden lassen, die in Meinem Auftrag tätig sind, die nur ausführen, was Mein Geist sie zu tun heißt, und die darum im tiefsten Glauben stehen müssen an Mich, Meine Liebe, Weisheit und Allmacht und die durch diesen Glauben so stark sind, um der Welt und ihrem Begehren Widerstand leisten zu können. Doch die Zeit ist nicht mehr lang, das Ende kommt schneller, als ihr es erwartet, denn die geistige Not ist übergroß.... Und so segne Ich Meine Diener auf Erden, die sich freiwillig Mir unterwerfen, und Ich verheiße ihnen Meinen Schutz, was immer ihnen auch droht.... Ich führe sie hindurch durch alle Nöte und Leiden des Lebens, so daß sie unter Meiner Führung den letzten Kampf auf Erden ausfechten, aus dem sie als Meine Streiter siegreich hervorgehen werden, wie Ich es verkündet habe in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerCelui qui veut être actif sur Mon ordre sur la Terre, qui veut travailler pour Mon Royaume dans le dernier temps avant la fin, doit aussi parcourir la voie sur laquelle Je le guide, et elle n'est pas toujours plane, mais elle demande de la Force pour dépasser les obstacles, parce qu’il doit combattre pour Moi et Mon Royaume, et donc il doit aussi devenir fort, il doit être de forte volonté et de forte foi, il doit reconnaître Moi et Mon Pouvoir pour qu’il lui soit donné de l’Aide lorsqu’il est fatigué et menace de faiblir. Il doit reconnaître qu'il ne marche jamais tout seul, mais toujours à la Main de Celui qui peut éliminer chaque obstacle, Qui le guide en sûreté au-delà des écueils et des rochers, Qui ne le laisse pas achopper et le mène à coup sûr au but. Cette connaissance lui fournit une forte foi, et alors il sera aussi capable de travailler pour Moi et de s'employer sans peur pour Moi et pour Mon Nom. Mes combattants devront auparavant constamment affronter des épreuves de foi, la misère terrestre s'approchera toujours de nouveau d’eux, mais il leur viendra toujours de nouveau de l'aide, parce que Je veux Me faire reconnaître par eux pour qu'ils croient. Mais il doit y avoir la volonté pour la foi, autrement Mon Aide souvent merveilleuse signifierait une contrainte pour la foi et cela n'est pas Ma Volonté. Mes domestiques doivent prendre pleinement confiants Ma Main, ils doivent se faire guider, sans préoccupation et sans rébellion. Ils doivent seulement croire que Je Suis avec eux toujours et continuellement, que leur appel atteint Mon Oreille, que Mon Amour prend toujours soin d'eux et qu'à eux il ne peut rien se passer que Ma Volonté ne concède, mais que tout est pour leur bénédiction lorsqu’ils l'accueillent de Ma Main. Parce que Moi Seul sais ce qui est bien pour le salut de leur âme, pour la fortification de leur foi et pour leur renforcement pour le travail qu’ils doivent accomplir dans le temps à venir. Et lorsqu’ils savent qu'ils doivent être Mes auxiliaires, ils se laissent guider pleins de confiance en Moi, et ils pourront être actifs avec succès pour Mon Royaume. Et donc vous ne devez pas faiblir dans chaque situation de vie et ne pas oublier la tâche qui vous attend encore, vous devez toujours savoir que c’est un temps de préparation pour votre fonction dans le dernier temps avant la fin, il est seulement bref, mais il demande beaucoup de force et pour lequel J'ai besoin de vous et donc Je vous instruis. Dans la reconnaissance de votre tâche il y a aussi la garantie que vous vous en acquitterez, parce qu'alors tout ce qui vous frappe en souffrance et en misère vous est compréhensible, vous voyez aussi l'Aide que Mon Amour vous apportera toujours et grâce à cela vous arriverez à une foi inébranlable. Et alors vous êtes de vrais ouvriers pour Mon Royaume, alors vous serez des travailleurs téméraires pour Moi devant le monde, vous trouverez les mots justes envers votre prochain, vous Me sentirez toujours auprès de vous et vous serez plein de Force et, là où vos paroles tomberont sur un sol terrestre pas trop dur, vous aurez du succès ; parce que beaucoup d’âmes doivent encore être sauvées, il doit être apporté de l’Aide à beaucoup d’âmes qui sont encore indécises, et donc J’ai besoin de domestiques qui leur parlent à Ma place, qui soient actifs sur Mon Ordre, qui exécutent seulement ce que leur indique Mon Esprit, et qui donc doivent être dans la foi la aplus profonde en Moi, en Mon Amour, Ma Sagesse et Mon Omnipotence, et que par cette foi ils soient assez forts pour pouvoir imposer résistance au monde et à ses désirs. Mais il n'y a plus beaucoup de temps, la fin arrivera plus rapidement que ce que vous attendez, parce que la misère spirituelle est très grande. Et ainsi Je bénis Mes domestiques sur la Terre qui se soumettent librement à Moi, et Je leur promets Ma Protection quoi qui les menace. Je les guide à travers toutes les misères et les souffrances de la vie, pour que sous Ma Conduite ils combattent la dernière lutte sur la Terre, dont ils sortiront victorieux en tant que Mes combattants, comme Je l'ai annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.
Amen
Übersetzer