Und die in der Liebe leben, die will Ich Selbst belehren, denn Ich gab euch die Verheißung, daß Ich euch in die Wahrheit leiten werde durch Meinen Geist, durch Meinen Tröster, der euch Meine Gegenwart bezeugen soll. Ich Selbst habe euch die Versicherung gegeben, bei euch zu bleiben bis an das Ende der Welt. Und so bin Ich immer gegenwärtig unter Meinen Kindern, und Meine Kinder sind, die Meine Gebote erfüllen, die sich an den Willen ihres Vaters halten und Ihm nicht zuwiderhandeln wollen. Diese sind die Meinen, die Ich in die Wahrheit leite und denen Ich die Erkenntnis gebe, das Wissen, das geistigen Reichtum bedeutet, das sie als unvergänglichen Schatz mit hinübernehmen in das geistige Reich, wo nur geistige Güter von Wert sind, weil alles Irdische vergänglich ist und der Seele nicht nachfolgen kann in das Reich des Geistigen. Und diese Wahrheit wird die Seele unsagbar beglücken, denn nun sieht sie alles im Licht, sie ist wissend und also auch fähig, zu arbeiten für Mein Reich.... das Wissen zu verbreiten und so die geistige Finsternis zu verjagen, auf daß überall Licht werde und die Seelennot auf Erden wie im Jenseits verringert wird. Wo Liebe ist und Weisheit, dort ist auch Seligkeit, denn Liebe und Weisheit ist Mein Anteil, und Meine Gegenwart wird immer Seligkeit bedeuten. Jedoch nur einer liebenden Seele kann Ich Meine Weisheit vermitteln, denn sie allein ist fähig, sie zu nützen wieder nach Meinem Willen. Wissend zu sein ist Seligkeit, selig sein aber kann nur das Vollkommene, und Vollkommenheit ist ohne Liebe nicht denkbar. Wo das Wissen dargeboten wird, muß darum auch Liebe sein, wenn es als Wahrheit erkannt werden soll, ansonsten dem Empfänger göttliche Erkenntniskraft mangelt und das Wissen, obgleich göttlich, totes Geistesgut bleibt, d.h. es nicht zum Leben erweckt, weil es nicht zum Herzen dringt, wo jegliches Geistesgut empfangen werden will, um wirksam zu werden am Menschen. Und so kann übermitteltes Geistesgut erst dann wie Wissen sein für den Menschen, so ein liebendes Herz bereit ist, mit dem Geber des Geistesgutes in innige Berührung zu treten, und dies durch einen Lebenswandel nach dem Willen des Gebers zum Ausdruck bringt. Und Meine Weisheit geht ihm nun unbegrenzt zu, denn die Liebe des Herzens treibt ihn nun dazu, sie zu verwerten. Und also ist nun der Mensch auf Erden erlösend tätig, oder er geht mit reichstem Geistesgut in das jenseitige Reich ein, um dort sich an dem Erlösungswerk zu beteiligen, um die Seelen aus der Finsternis des Geistes ins Licht zu führen.... um auch ihnen das Wissen zu vermitteln, sowie sie liebewillig und liebefähig sind. Denn ohne Liebe gibt es kein Licht, weder auf Erden noch im Jenseits.... ohne Liebe sind die Menschen Mir noch so fern, daß sie Meine Lichtstrahlung, Mein Geist, nicht berührt und daher in Finsternis schmachten, bis sie sich zur Liebe gewandelt haben. Und darum lehret Mein Wort nur die Liebe, darum tue Ich den Menschen Meinen Willen kund, der nur Liebeswirken fordert, auf daß Ich den Menschen dann das Licht bringen kann, auf daß Ich sie in die Wahrheit einführen und ihnen göttliche Weisheiten vermitteln kann, um sie selig zu machen.... Denn nur, wo Licht ist, ist Seligkeit, wo Licht ist, bin Ich Selbst, und Meine Nähe muß die Wesen beglücken.... von Mir geht nur Liebe, Licht und Kraft aus, die sich dem Geistigen mitteilt, das vollkommen geworden ist durch die Liebe....
Amen
ÜbersetzerE Eu mesmo instruirei aqueles que vivem no amor, porque vos prometi que vos guiarei à verdade através do Meu espírito, através do Meu consolador, que testemunhará a Minha presença. Eu mesmo te dei a garantia de permanecer contigo até o fim do mundo. E assim Eu estou sempre presente entre os Meus filhos, e Meus filhos são aqueles que cumprem os Meus mandamentos, que obedecem à vontade do Pai e não querem agir contrariamente a Ele. Estes são os Meus próprios, a quem eu guio para a verdade e a quem eu dou o conhecimento, o conhecimento que significa riqueza espiritual, que eles levam consigo como tesouro imperecível para o reino espiritual, onde apenas os bens espirituais têm valor, porque tudo terreno é transitório e não pode seguir a alma para o reino do espiritual. E esta verdade fará a alma indizivelmente feliz, pois agora ela vê tudo na luz, ela é conhecedora e assim também pode trabalhar para o Meu reino.... para espalhar o conhecimento e assim afugentar as trevas espirituais, para que a luz brilhe por toda a parte e a angústia da alma na Terra, assim como no além, seja reduzida. Onde há amor e sabedoria também há bem-aventurança, pois amor e sabedoria é a Minha parte e a Minha presença sempre significará bem-aventurança. Mas só posso transmitir a Minha sabedoria a uma alma amorosa, porque só ela é capaz de usá-la novamente de acordo com a Minha vontade. Ser conhecedor é felicidade, mas só o perfeito pode ser feliz, e a perfeição é inconcebível sem amor. Onde o conhecimento é oferecido deve haver também amor para que seja reconhecido como verdade, caso contrário o receptor carece do poder divino de realização e o conhecimento, embora divino, permanece conhecimento espiritual morto, ou seja, não desperta para a vida porque não chega ao coração, onde todo o conhecimento espiritual quer ser recebido para se tornar efetivo no ser humano. E assim o conhecimento espiritual transmitido só pode ser como conhecimento para o ser humano se um coração amoroso estiver disposto a entrar em contato íntimo com o Doador do conhecimento espiritual e expressar isso através de um modo de vida de acordo com a vontade do Doador. E a Minha sabedoria agora flui para ele sem limites, pois o amor do coração agora o impele a utilizá-la. E assim o ser humano é agora redemptivamente ativo na Terra, ou entra no reino do além com o mais rico conhecimento espiritual, a fim de participar no trabalho de Salvação lá, a fim de guiar as almas para fora das trevas espirituais para a luz.... a fim de também lhes transmitir conhecimentos assim que estiverem dispostos e aptos a amar. Porque sem amor não há luz, nem na terra nem no além.... sem amor as pessoas ainda estão tão longe de Mim que não tocam na Minha radiação de luz, no Meu espírito, e por isso definham na escuridão até se transformarem em amor. E é por isso que a Minha Palavra só ensina o amor, é por isso que anuncio a Minha vontade às pessoas, que só requer uma actividade amorosa, para depois poder trazer luz às pessoas, para poder apresentá-las à verdade e transmitir-lhes a sabedoria divina, a fim de as tornar felizes.... Pois só onde há luz é bem-aventurança, onde há luz Eu Mesmo Sou, e a Minha proximidade deve fazer os seres felizes.... De Mim só emana amor, luz e força que se comunica ao ser espiritual que se tornou perfeito através do amor...._>Amém
Übersetzer