• Zurück

Zuleitung des göttlichen Wortes zur Erde....

Aus den Sphären des Lichtes strömet die reine Wahrheit zur Erde, weil dies Gottes Wille ist.... Er lehret wieder das Evangelium den Menschen durch Seine Himmelsboten, und Er bildet Seine Jünger auf Erden wieder dazu aus, das Evangelium weiterzutragen in die Welt. Wieder ist der geistige Tiefstand auf Erden so groß, daß Gottes Hilfe nur noch diesen beheben kann. Die Dunkelheit ist überall auf Erden und soll durch Licht verdrängt werden.... der Irrtum ist verbreitet unter den Menschen und muß durch die Wahrheit ersetzt werden, soll der Mensch aus dem Dunkel der Nacht in das Licht des Tages treten.... Wahrheit verbreiten aber erfordert Wahrheitsträger, und diese müssen aus dem geistigen Reich die Wahrheit empfangen, weil sie auf Erden nicht mehr unverfälscht erhalten ist, so wie sie Jesus Christus einst den Menschen darbot. Wieder muß eine Reinigung der Lehre erfolgen, die als göttliche Lehre auf Erden vertreten wird von denen, die gläubig sein wollen und sich berufen glauben, die Mitmenschen zu belehren. Und dazu muß der Geist Gottes tätig sein und sich durch einen Menschen äußern können, der als Mittler dient zwischen der Erde und dem geistigen Reich und der nun ausgebildet wird von Gott als Jünger, um Ihm zu dienen auf Erden durch Verbreiten der reinen Wahrheit.... des göttlichen Wortes, das allein Rettung bringen kann aus der geistigen Not. Und also sind die Kräfte des Himmels unausgesetzt tätig, um die Menschen in rechtes Denken zu leiten, die willig sind, sich aus dem geistigen Reich belehren zu lassen. Das Werkzeug Gottes aber hat die Aufgabe, die Verbindung herzustellen mit dem geistigen Reich zur direkten Übermittlung des göttlichen Wortes, auf daß der Geist Gottes nun sich äußern kann, um den Menschen Hilfe zu bringen, die deren dringend benötigen. Und Gott strahlet nun Seine Kraft aus, unmittelbar oder auch durch die Lichtwesen.... Und Seine Kraft ist Licht und Erkenntnis, also ein Wissen, das voll und ganz der Wahrheit entspricht.... Und Wahrheitsträger werden alle Wesen sein, die Gottes Geist durchstrahlt, sowohl im geistigen Reich als auch auf Erden. Und diese werden das Wort Gottes verkünden können, das mit Seiner Kraft gesegnet ist; und die es willig annehmen, werden auch die Kraft verspüren an sich selbst; sie werden es fühlen, daß Gott Selbst zu ihnen spricht durch Menschenmund, und diesem Wort auch Glauben schenken, weil es die Liebe und Weisheit Gottes verrät und weil es das Herz des Menschen wohltätig berührt.... Sie werden erkennen, daß Gott Selbst eine köstliche Gabe den Menschen darbietet, um ihnen zu helfen in größter geistiger Not....

Amen

L'apport de la Parole divine sur la Terre

Des sphères de la Lumière, la pure Vérité coule sur la Terre, parce que cela est la Volonté de Dieu. Il enseigne aux hommes de nouveau l'Évangile à travers Ses messagers de Lumière et Il instruit de nouveau Ses disciples pour porter l'Évangile dans le monde. Le bas état spirituel sur la Terre est de nouveau si grand que seulement l'Aide de Dieu peut encore le suspendre. Partout sur la Terre il y a l'obscurité et elle doit être repoussée par la Lumière, l'erreur est répandue parmi les hommes et elle doit être remplacée par la Vérité, pour que l'homme puisse sortir du noir de la nuit et entrer dans la Lumière du jour. Mais répandre la Vérité demande des porteurs de cette Vérité et ceux-ci doivent la recevoir du Règne spirituel, parce que sur la Terre elle n'est plus conservée pure, non falsifiée comme Jésus Christ l'a autrefois offerte aux hommes. Il doit de nouveau avoir lieu une purification de la Doctrine qui est présentée comme Doctrine divine sur la Terre par ceux qui se veulent être croyants et se croient être appelée à instruire le prochain. Et pour cela l'esprit Dieu doit être actif et pouvoir Se manifester à travers une personne qui sert comme médiatrice entre la Terre et le Règne spirituel et qui maintenant est instruite par Dieu comme disciple, pour Le servir sur la Terre à travers la diffusion de la pure Vérité, de la Parole divine qui seule peut apporter le salut de la misère spirituelle. Et donc les Forces du Ciel sont continuellement actives pour guider dans la juste pensée les hommes qui sont de bonne volonté de se laisser instruire par le Règne spirituel. Le moyen de Dieu cependant a la tâche d'établir la liaison avec le Règne spirituel pour une transmission directe de la Parole divine, pour que l'esprit de Dieu maintenant puisse se manifester, pour apporter de l'Aide aux hommes qui en ont d'urgence besoin. Et maintenant Dieu rayonne Sa Force directement ou bien aussi à travers les êtres de Lumière. Et Sa Force est Lumière et connaissance, donc un savoir qui correspond parfaitement à la Vérité. Et tous les êtres que l'Esprit de Dieu compénètrent seront des porteurs de la Vérité, soit dans le Règne spirituel comme aussi sur la Terre. Et ceux-ci pourront annoncer la Parole de Dieu qui est bénie avec Sa Force ; et ceux qui l'acceptent de bonne volonté, sentiront en eux la même Force, ils percevront que Dieu Lui-Même leur parle au travers de la bouche d'homme et ils donnent foi à cette Parole, parce qu'elle révèle l'Amour et la Sagesse de Dieu et parce qu'elle touche avec bienveillance le cœur de l'homme. Ils reconnaîtront que Dieu Lui-Même S’offre aux hommes dans ce Don délicieux pour les aider dans la plus grande misère spirituelle.

Amen