• Zurück

Liebende Fürsorge Gottes....

Euer Schöpfer und Erhalter sorgt ständig für euch, und Er nimmt Sich eines jeden einzelnen voller Liebe an. Seine Hand führt euch, und Er gestaltet euer Schicksal nach Seinem Willen, wohl immer zum Heil eurer Seelen, doch auch euren Körper bedenket Er, solange dieser die Hülle der Seele ist und ihr zum Aufstieg verhelfen soll. Und so ihr dieses glaubet, werdet ihr euren Lebensweg sorglos zurücklegen können und auch dann nicht zu verzagen brauchen, wenn stürmische Tage kommen, die eure ganze Kraft erfordern. Dann vertrauet auf Seine Hilfe, und bittet Ihn um Kraft.... Tragt Ihm eure Nöte vor und harret auf Ihn, Der euch erschaffen hat, Der euer Vater ist seit Ewigkeit.... Rufet gleich Kindern zu Ihm, und flüchtet an Sein Vaterherz, und Seine Liebe wird euch geben, was ihr benötigt.... Kraft und Gnade, irdische und geistige Hilfe, kraft derer ihr alles meistern werdet und die schwierigsten Lebenslagen überwindet. Doch machet euch Seiner liebenden Fürsorge würdig, bleibet selbst in der Liebe tätig, und strebet Ihm entgegen, suchet Sein Wohlgefallen zu erringen durch einen Lebenswandel, der Seinem Willen entspricht. Und Seine Vaterliebe wird euch bedenken in einem Maße, daß ihr sie spüren werdet, daß euch nichts zu schwer wird, was auch von euch gefordert wird. Seid stark im Glauben, tätig in der Liebe, und machet euch den Willen Gottes zum eigenen Willen, dann lenket Gott euch, und unter Seiner Führung werdet ihr recht gehen und das Ziel erreichen....

Amen

Cuidado amoroso de Deus....

Seu Criador e Sustentador cuida constantemente de você, e Ele cuida de cada indivíduo cheio de amor. A Sua mão guia-vos e Ele modela o vosso destino segundo a Sua vontade, certamente sempre para a salvação das vossas almas, mas Ele também considera o vosso corpo, desde que seja a concha da alma e se destine a ajudá-la a ascender. E se você acredita nisso, você será capaz de percorrer seu caminho pela vida despreocupadamente e também não precisa se desesperar quando chegam dias tempestuosos que exigem todas as suas forças. Então confie na Sua ajuda e peça-Lhe força.... Apresenta-Lhe as tuas necessidades e espera por Ele, Quem te criou, Quem é o teu Pai desde a eternidade.... Chame a Ele como crianças e refugie-se em Seu Coração de Pai, e Seu amor lhe dará o que você precisa.... Força e graça, ajuda terrena e espiritual, em virtude da qual você dominará tudo e superará as situações mais difíceis da vida. Mas tornai-vos dignos dos Seus cuidados amorosos, permanecei activos no amor a vós próprios e esforçai-vos por Ele, procurai ganhar o Seu prazer através de um modo de vida que corresponda à Sua vontade. E o Seu amor paternal vos cobrirá a tal ponto que o sentireis, que nada será demasiado difícil para vós, seja o que for que vos seja exigido. Seja forte na fé, seja ativo no amor e faça sua a vontade de Deus, então Deus o guiará e, sob Sua orientação, você percorrerá o caminho certo e alcançará a meta...._>Amém