Um den Menschen die Glaubenswahrheiten nahezubringen, offenbart Gott Sich ihnen, indem Er Sich eines Menschen bedient, durch den Er zu allen Menschen spricht. Er gibt Sich ihnen kund, d.h., Er äußert Sich erkennbar, so daß der Mensch, so er willig ist, zum tiefen Glauben gelangen kann an eine Wesenheit, Die überaus vollkommen ist, Die voller Liebe, Allmacht und Weisheit ist und Die in engstem Zusammenhang steht als erschaffende Macht mit Ihren Geschöpfen. Aus Seinen Offenbarungen geht dies einwandfrei hervor, dem Menschen aber steht es frei, daran zu glauben oder nicht; und darum wird ihm das, was er glauben soll, durch Seine Offenbarungen vermittelt; es wird ihm aber niemals so bewiesen, daß er glauben muß. Es liegt lediglich an seinem Willen, ob das ihm vermittelte Wissen ihm zu innerer Überzeugung wird, ob er also gläubig wird dadurch. Und darum sind die Offenbarungen Gottes so gehalten, daß sie niemals einen Glaubenszwang bedeuten. Sie werden wohl als göttliche Offenbarungen erkannt werden können, wenn der Mensch ernstlich nach der Wahrheit, also nach Gott, verlangt; sie können aber auch als Menschenwerk, als menschliches Denken hingestellt werden, und es wird dem Menschen volle Freiheit gelassen, wie er selbst sich dazu einstellt. Da aber der Glaube an Gott unbedingt erforderlich ist, um zur Höhe zu gelangen, wird Gott Sich auch immer wieder offenbaren, um den Menschen Kenntnis zu geben von Sich, von Seinem Walten und Wirken. Und Er appelliert an den Verstand des Menschen, daß dieser das ihm vermittelte Wissen gedanklich verarbeite und dadurch zum rechten Glauben gelange. Denn sowie der Mensch Zusammenhänge entdeckt, die mit dem Wesen Gottes in Einklang zu bringen sind, d.h. die Liebe, Weisheit und Allmacht Gottes erkennen lassen, nimmt er das ihm Gebotene als glaubwürdig an. Und nun sucht er auch selbst die Verbindung herzustellen mit diesem allervollkommensten Wesen. Und dies ist der Zweck der Offenbarungen Gottes, daß die Menschen, die Ihn suchen, den rechten Weg gehen und Ihn dadurch auch finden. Sie sollen glauben können aus Überzeugung, und dazu gehört ein ihnen vermitteltes Wissen, das sie gedanklich verarbeitet haben und nun auch anerkennen als Wahrheit. Denn was Gott von den Menschen zu glauben fordert, muß ihnen in irgendeiner Weise nahegebracht werden. Es kann aber niemals Gott Selbst offensichtlich zu ihnen sprechen, weil dies keine geistige Freiheit wäre, sondern ein Zwang, der den Menschen keinen höheren Reifegrad eintragen könnte. Es wäre dies zwar ein schlagender Beweis, der aber dennoch wertlos wäre, weil dann der Mensch gezwungen wäre zu einem Gott-gefälligen Lebenswandel, ein solcher aber die Folge tiefer Liebe zu Gott sein muß. Denn nur die Liebe kann zur Höhe führen, die Liebe aber muß im Herzen geboren werden, in vollster Willensfreiheit, wenn sie göttlich ist und zu Gott hinführen soll. Die Liebe ist auch der Schlüssel zur Weisheit, d.h., nur der liebende Mensch erkennt die Wahrheit, und daher wird auch nur der liebende Mensch zum rechten Glauben kommen. Gott aber predigt durch Sein Wort die Liebe, und alles, was Er den Menschen kundgibt durch Sein Wort, wird daher auch gläubig aufgenommen werden, so die Liebe nicht ausgeschaltet wird. Gott also offenbaret Sich, um die Menschen zur Liebe zu erziehen, um sie gläubig zu machen, auf daß Er Sich ihnen nahen kann mit Seiner Gnadengabe, die ihnen verhelfen soll zum geistigen Aufstieg....
Amen
ÜbersetzerA fim de tornar as verdades da fé acessíveis às pessoas, Deus se revela a elas usando um ser humano através do qual Ele fala a todas as pessoas. Ele se faz conhecer a eles, ou seja, Ele se expressa reconhecidamente para que o ser humano, se estiver disposto, possa alcançar uma fé profunda em um Ser que é extremamente perfeito, que é cheio de amor, onipotência e sabedoria e que está em conexão mais próxima como um Poder criador com Suas criações vivas. Isto emerge de Suas revelações sem falha, mas o ser humano é livre para acreditar nelas ou não; e, portanto, o que ele deve acreditar lhe é transmitido através de Suas revelações; contudo, nunca é provado a ele de tal forma que ele tenha que acreditar. Depende apenas da sua vontade se o conhecimento que lhe é transmitido se torna a sua convicção interior, se ele assim se torna um crente. E é por isso que as revelações de Deus são mantidas de tal forma que nunca significam uma compulsão a acreditar. Podem certamente ser reconhecidas como revelações divinas se o ser humano anseia seriamente pela verdade, portanto por Deus; mas também podem ser apresentadas como obra humana, como pensamento humano, e o ser humano fica completamente livre para decidir por si mesmo como se relacionará com elas. Mas como a fé em Deus é absolutamente necessária para ascender, Deus também se revelará uma e outra vez a fim de informar as pessoas de Si mesmo, do Seu reino e atividade. E Ele apela ao intelecto do ser humano para que processe mentalmente o conhecimento que lhe foi transmitido e assim alcance a fé certa. Pois assim que o ser humano descobre conexões que podem ser colocadas em harmonia com a natureza de Deus, ou seja, que lhe permitem reconhecer o amor, a sabedoria e a onipotência de Deus, ele aceita o que lhe é oferecido como credível. E agora ele próprio também procura estabelecer a ligação com este Ser mais perfeito. E este é o propósito das revelações de Deus, que as pessoas que O buscam tomem o caminho certo e assim também O encontrem. Eles devem ser capazes de acreditar por convicção, e isto inclui o conhecimento que lhes foi transmitido e que eles processaram mentalmente e agora também reconhecem como verdade. Pois o que Deus exige que as pessoas acreditem deve ser levado até elas de alguma forma. No entanto, o próprio Deus nunca pode obviamente falar com eles, porque isso não seria uma liberdade espiritual, mas uma compulsão que não poderia ganhar um grau mais elevado de maturidade. Embora isso fosse uma evidência convincente, não valeria a pena, porque assim o ser humano seria obrigado a viver um modo de vida agradável a Deus, mas tal modo de vida tem de ser o resultado de um profundo amor a Deus. Porque só o amor pode levar para cima, mas o amor deve nascer no coração, na mais plena liberdade de vontade, se é divino e deve levar a Deus. O amor é também a chave da sabedoria, ou seja, somente a pessoa que ama reconhece a verdade e, portanto, somente a pessoa que ama chegará à fé correta. Deus, porém, prega o amor através da Sua Palavra, e tudo que Ele revela às pessoas através da Sua Palavra, portanto, também será recebido fielmente se o amor não for excluído. Deus, portanto, revela-se para educar as pessoas ao amor, para fazê-las crentes, para que Ele possa aproximar-se delas com o Seu dom de graça que as ajudará a ascender espiritualmente...._>Amém
Übersetzer