Die Menschen in eine völlig neue Geistesrichtung hineinzudrängen wird das Ziel derer sein, die Gott nicht mehr erkennen durch ihren lieblosen Lebenswandel. Sie verwerfen den alten Glauben und suchen ihn durch neue Lehren zu ersetzen, sie wollen das Denken der Menschen verwirren, indem sie alles zu widerlegen suchen und durch Einwände in ihnen Zweifel erwecken, um dann die neue Geistesrichtung ihnen zu unterbreiten, um sie zu gewinnen für diese durch List und Zwang. Denn sie scheuen sich nicht, durch unlautere Mittel ihr Ziel zu erreichen, sie gehen rigoros gegen die Menschen vor, die ihrem alten Glauben treu bleiben, und sie zeichnen diejenigen aus, die ihnen zu Willen sind und sich für die Verbreitung der neuen Lehre einsetzen. Und diese Lehren sind Menschenwerk, in ihnen liegt weder Weisheit noch Liebe; es sind nur Lehren, die ein Entgeisten der Menschen bezwecken sollen, die den Menschen den Erdenlebenszweck verkennen lassen, die ihren Ursprung nicht im geistigen Reich haben, sondern alles Geistige leugnen und nur irdische Ziele gelten lassen. Und es werden den Menschen diese Lehren so geboten werden, daß sich keiner ihrem Einfluß entziehen darf, daß gleichsam vom Annehmen dieser Lehren auch das irdische Leben abhängig gemacht wird, so daß die Menschen ernstlich vor die Entscheidung gestellt werden, sie anzunehmen oder abzulehnen. Und diese Geistesrichtung wird überall Anklang finden, weil sie die weltliche Einstellung der Menschen berücksichtigt und dies bei den meisten Menschen ausschlaggebend ist. Denn die Menschheit wird immer materieller und ist dem geistigen Reich gänzlich abgewandt. Was ihnen von menschlicher Seite geboten wird, das nehmen sie an, geistige Gabe aber erkennen sie nicht als solche, das Wort Gottes verlachen oder verspotten sie, und jede wahrheitsgemäße Aufklärung lehnen sie ab. Dagegen menschliches Aufbauwerk, menschliches Gedankengut, das lieblose Menschen zu verbreiten suchen, findet Anklang bei den meisten, und es wird sich also eine Geistesrichtung entwickeln, die gänzlich der reinen Wahrheit widerspricht, die nichts mit der Lehre Christi gemein hat, denn die Liebelehre Christi wird verpönt werden. Und weil die Liebe nicht als Erstes gepredigt wird, wird sie erkalten und auch die Weisheit ausgeschaltet sein, die ohne Liebe nicht denkbar ist. Und immer irriger wird das Denken der Menschen sein, immer weniger werden sie zu Gott als dem Urquell aller Weisheit Zuflucht nehmen und darum auch nicht mehr mit der reinen Wahrheit bedacht werden können. Die Wahrheit wird auch nicht erkannt werden, der Irrtum dagegen sich behaupten, denn die Menschheit ist durch ihre Lieblosigkeit nicht mehr fähig, die Wahrheit vom Irrtum zu unterscheiden. Und also lässet sie sich drängen und sinket immer tiefer ab in den Zustand der Erkenntnislosigkeit. Und es ist geistige Dunkelheit, es ist Nacht unter der Menschheit, und niemand begehret Licht.... Und darum hat der Widersacher ein leichtes Spiel.... Der Kampf gegen den Glauben wird von allen Schichten geführt werden, denn überall herrschet Lieblosigkeit und hindert die Menschen am Erkennen. Doch Menschenwerk bleibt nicht bestehen.... es wird vergehen wie alles, was nicht von Gott ist, nachdem es ein großes Chaos ausgelöst hat, denn was sich gegen Gott richtet, hat keine lange Dauer, und es wird sonach von Gott Selbst ausgerottet, so die Zeit der Auflösung gekommen ist....
Amen
ÜbersetzerForçar as pessoas a uma escola de pensamento completamente nova será o objetivo daqueles que já não reconhecem a Deus através do seu modo de vida pouco gentil. Eles rejeitam a velha fé e procuram substituí-la por novos ensinamentos, querem confundir o pensamento das pessoas, tentando refutar tudo e suscitar dúvidas nelas através de objeções, a fim de então apresentar-lhes a nova escola de pensamento, a fim de conquistá-los por ela através da astúcia e da coerção. Pois eles não têm medo de alcançar seu objetivo por meios desonestos, eles agem rigorosamente contra pessoas que permanecem fiéis à sua antiga fé e distinguem aqueles que estão dispostos a fazer o seu lance e apoiar a difusão do novo ensinamento. E esses ensinamentos são obra dos homens, não contêm nem sabedoria nem amor; são apenas ensinamentos destinados a enganar as pessoas, que fazem as pessoas julgarem mal o propósito da vida terrena, que não se originam no reino espiritual, mas negam tudo o que é espiritual e só permitem que os objetivos terrenos se apliquem. E esses ensinamentos serão oferecidos às pessoas de tal forma que ninguém possa se retirar de sua influência, que a vida terrena, por assim dizer, também se tornará dependente da aceitação desses ensinamentos, de modo que as pessoas serão seriamente confrontadas com a decisão de aceitá-los ou rejeitá-los. E esta escola de pensamento vai encontrar favores em toda parte porque leva em conta a atitude mundana das pessoas e isso é decisivo para a maioria das pessoas. Pois a humanidade está se tornando cada vez mais materialista e se afastou completamente do reino espiritual. Aceitam o que lhes é oferecido pelo lado humano, mas não reconhecem os dons espirituais como tais, ridicularizam ou zombam da Palavra de Deus e rejeitam toda a iluminação verdadeira. Por outro lado, construções humanas, idéias humanas que pessoas indelicadas tentam espalhar, apelam para a maioria das pessoas, e assim se desenvolverá uma escola de pensamento que contradiz completamente a pura verdade, que nada tem em comum com o ensinamento de Cristo, pois o ensinamento de amor de Cristo será desaprovado. E porque o amor não será pregado primeiro, ele esfriará e a sabedoria, que é inconcebível sem amor, também será desligada. E o pensamento das pessoas tornar-se-á cada vez mais errado, elas se refugiarão cada vez menos em Deus como a fonte original de toda a sabedoria e, portanto, não poderão mais receber a verdade pura. A verdade também não será reconhecida, o erro, por outro lado, se afirmará, pois a humanidade, por sua falta de amor, não é mais capaz de distinguir a verdade do erro. E assim se permite ser empurrado e se afunda cada vez mais em um estado de ignorância. E é escuridão espiritual, é noite entre a humanidade e ninguém deseja a luz.... E por isso o adversário tem um jogo fácil.... A batalha contra a fé será travada por todas as classes, pois a indelicadeza prevalece em todos os lugares e impede que as pessoas reconheçam. Mas o trabalho do homem não vai durar.... perecerá como tudo o que não é de Deus depois de ter causado grande caos, pois o que é dirigido contra Deus não dura muito tempo e, portanto, será erradicado pelo próprio Deus quando chegar o momento da dissolução...._>Amém
Übersetzer