Der gläubige Christ, d.h., der Mensch, der im vollen Glauben an den göttlichen Erlöser und Sein Werk lebt auf Erden, wird im kommenden Glaubenskampf große Erleichterungen verspüren, denn ihm werden die Gnaden des Erlösungswerkes offensichtlich zuströmen.... die Stärke des Willens und also auch die Kraft zum Überwinden des Gegners, als welchen alles bezeichnet werden kann, was in dem Glaubenskampf durchgeführt wird an Maßnahmen gegen die Gläubigen. Der Glaube an Christus ist die stärkste Waffe, und die Furcht vor dem Feind wird jedem ferne sein, der tief und fest an Ihn glaubt. Denn Sein Schutz und Seine Liebe umgibt die Seinen, die Menschen, die Ihm treu sind und alle Widerwärtigkeiten auf sich nehmen um Seines Namens willen. Und Er wird ihnen helfen auch in irdischer Not und Bedrängnis, Er wird ihnen zuführen, was sie für ihren Körper benötigen. Er wird ihnen die Kraft zum Ausharren geben, Er wird ihnen Sein Wort zuführen direkt oder durch Mittler, und Er wird auch die Empfänger des Wortes schützen und ihnen die Redegabe verleihen, die ihnen immer und überall den Weg ebnen wird, so irdische Macht sie zur Verantwortung zieht. Und täglich und stündlich wird Er mit Seiner Hilfe bereit sein und sie hindurchführen durch alle Gefahren des Leibes und der Seele.... Doch denen der Glaube an Christus mangelt, wird der Glaubenskampf viel zu schaffen machen. Es sind dies die Menschen, die nicht ganz Gott-fern sind, die wohl glauben an eine höhere Gewalt, vor Der sie sich dereinst verantworten müssen, die auch diese Gewalt anerkennen, indem sie sich fürchten, Gott zu verleugnen, die jedoch mit Christus keine Verbindung haben, die Sein Erlösungswerk anzweifeln, die also Christus als Erlöser der Welt und Gottes Sohn ableugnen.... diese werden in arge Not geraten, so sie sich entscheiden müssen, denn ihnen wird die Kraft mangeln, alles zu ertragen, was gegen die Gläubigen unternommen wird. Und ihre Seelennot wird sich steigern, so sie die Kraft des Glaubens der Christen ersehen und dennoch nicht überzeugt an Jesus Christus glauben können, bevor sie nicht in das Wissen um die Bedeutung des Erlösungswerkes eingedrungen sind. Und darum werden die Christgläubigen die Aufgabe haben, jene zu unterweisen und ihnen in Liebe zu verhelfen zum Glauben an Jesus Christus. Und darum werden durch das Wort Gottes von oben immer wieder Menschen in das rechte Erkennen geleitet, und sowie sie den Willen haben, ihren Mitmenschen zu helfen, werden sie auch die Gabe verliehen bekommen, reden zu können, so es die Not der Zeit und der Menschen erfordert. Denn der Glaube an Jesus Christus ist nicht auszuschalten in der Endzeit.... Er allein gibt den Menschen die Kraft, auszuharren und furchtlos den Kampf aufzunehmen. Doch diese Streiter Christi werden nicht besiegt werden trotz der großen Gewalt des Gegners, denn Jesus Christus Selbst leitet Sein Heer, und Er versieht es wahrlich mit den besten Waffen, die für einen vollen Sieg garantieren, wenngleich die Schar Seiner Streiter klein ist und arg angefeindet wird vom Gegner. Wer aber ohne Jesus Christus in diesen Kampf eintritt, der wird Gefahr laufen, umgeworfen zu werden, er wird nicht fähig sein, Widerstand zu leisten und den kleinen Glauben an Gott, den er besitzt, zu erhalten.... er wird wankelmütig werden durch die Härte des Lebens, das der Tiefgläubige auf sich nehmen muß. Und er wird zuletzt abfallen, denn er ist kraftlos, sowie er nicht die Gnade des Erlösungswerkes in Anspruch nimmt. Dazu aber muß er glauben können an Ihn, er muß vollgläubig sich mit Jesus Christus verbinden und Ihn um Seiner erbarmenden Liebe willen bitten um Kraft und Gnade.... Es wird ein schwerer Kampf sein für die Gläubigen, doch nimmermehr hoffnungslos, denn wo Gott streitet, ist der Sieg.... Gott aber und Christus sind eins.... Und zu diesem Glauben, zu dieser Erkenntnis sollt ihr Menschen euren Mitmenschen verhelfen, die ihr von Gott Selbst unterwiesen werdet, auf daß es euch leichtfalle, aufklärend zu wirken, wo noch tiefste Unkenntnis herrscht. Das ist eure Mission, zu der euch Gott berufen hat und die ihr stets und ständig ausführen sollt, auf daß der letzte Kampf erfolgreich sei auch für viele Menschen, denen noch der tiefe Glaube mangelt.... Denn einer jeden Seele erbarmet Sich Gott, die Ihm nicht Widerstand leistet, und Er sendet ihr deshalb Seine Boten entgegen, auf daß ihr Hilfe werde....
Amen
ÜbersetzerThe believing christian, i.e., the person who lives on earth in full faith in the divine redeemer and His work, will feel great relief in the coming battle of faith, for the graces of the act of salvation will obviously flow to him.... the strength of will and thus also the strength to overcome the adversary, which can be described as everything that is carried out in the battle of faith as measures against the believers. Faith in Christ is the strongest weapon, and the fear of the enemy will be far away from anyone who deeply and firmly believes in Him. For His protection and love surrounds His own, the people who are faithful to Him and take all adversities upon themselves for the sake of His name. And He will also help them in earthly adversity and distress, He will supply them with what they need for their body. He will give them the strength to persevere, He will supply them with His word directly or through intermediaries, and He will also protect the recipients of the word and grant them the gift of speech which will always and everywhere smooth the way for them if earthly power calls them to account. And daily and hourly He will be ready with His help and guide them through all dangers of the body and soul.... But those who lack faith in Christ will be much troubled by the battle of faith. These are people who are not entirely distant from God, who certainly believe in a higher power to which they will one day have to answer, who also acknowledge this power by being afraid to deny God, but who have no connection with Christ, who doubt His act of salvation, who therefore deny Christ as redeemer of the world and son of God.... these will experience severe hardship if they have to make a decision, for they will lack the strength to endure everything that is done against the believers. And their distress of soul will increase if they see the strength of the christians' faith and yet cannot believe in Jesus Christ with conviction until they have penetrated the knowledge of the significance of the act of salvation. And therefore the believers in Christ will have the task of instructing and lovingly helping them to believe in Jesus Christ. And therefore, through the word of God from above people will again and again be guided into the right realization, and as soon as they have the will to help their fellow human beings they will also be given the gift to be able to speak when the adversity of the time and of people requires it. For faith in Jesus Christ cannot be eliminated in the end time.... He alone gives people the strength to persevere and fearlessly take up the fight. Yet these fighters of Christ will not be defeated despite the adversary's great power, for Jesus Christ Himself leads His army and He truly provides it with the best weapons which guarantee complete victory, even though the flock of His fighters is small and severely antagonized by the adversary. But anyone who enters this battle without Jesus Christ will be in danger of being overthrown, he will not be able to resist and maintain the little faith in God he possesses.... he will become fickle due to the hardship of life which the profound believer has to take upon himself. And in the end he will fall away, for he is powerless as soon as he does not make use of the grace of the act of salvation. But in order to do so he has to be able to believe in Him, he has to unite with Jesus Christ in full faith and appeal to Him for strength and grace for the sake of His merciful love.... It will be a difficult battle for the believers but never hopeless, for where God contends there is victory.... but God and Christ are one.... And you humans, who are instructed by God Himself, are to help your fellow human beings attain this faith, this knowledge, so that it will be easy for you to enlighten those who are still profoundly ignorant. This is your mission to which God has called you and which you should always and constantly carry out so that the final battle will also be successful for many people who still lack profound faith.... For God has mercy on every soul which does not resist Him, and therefore He sends His messengers to meet it so that it will be helped....
Amen
Übersetzer