• Zurück

Überwindung der Fehler und Mängel.... Kampf und Sieg....

Es ist kein geistiger Fortschritt zu verzeichnen, wenn der Mensch nicht bewußt an sich arbeitet, d.h. mit allen Kräften danach strebt, vollkommen zu werden. Er ist zwar schwach und wird aus eigener Kraft nicht vermögen, seiner Mängel und Fehler ledig zu werden. Jedoch er muß sich selbst erst erkennen und dann in der Erkenntnis seiner Fehler und seiner Schwächen die nötige Kraft anfordern von Gott, um jene zu überwinden. Er darf sich nicht willenlos treiben lassen, er darf nicht untätig bleiben, wo er die Widerstandskraft aufbringen soll, die ihn zum Sieger werden läßt über seine Schwächen und Mängel. Es ist dies der Kampf, ohne den kein Mensch zur Höhe gelangt, es ist dies geistiger Fortschritt, daß der Mensch sich selbst besiegt, daß er mit Erfolg an sich arbeitet, daß er sich wandelt und die Fehler ablegt, die ihn zu einem unvollkommenen Wesen stempeln. Denn dazu geht er seinen letzten Erdenlebensweg im freien Willen, daß er gegen alle schlechten Triebe, die er mitgebracht hat in seine letzte Verkörperung, ankämpft, daß er strebt zur Höhe, zur Gottähnlichkeit. Und dazu wurde ihm der Verstand, die Gabe des Erkennens gegeben, daß er sich selbst Rechenschaft geben kann, wieweit sein Wesen, sein Handeln und Denken dem Willen Gottes entspricht. Streng und ohne Beschönigung soll er an sich Kritik üben, er soll alles tun, was seiner Seele zum Heil gereicht, und dazu gehört die innere Betrachtung über seinen Wert und Unwert; er muß Gott zugewandten Blickes sich selbst zu formen suchen, um ein Ebenbild Gottes zu werden, und er muß wissen, daß die Fehler und Mängel eines Menschen Hindernisse sind, um in Gottnähe zu kommen. Folglich muß er, so er Gott anstrebt, diese Fehler vorerst beseitigen.... und er muß in der Erkenntnis seiner Schwäche Gott innig anrufen um Beistand, er muß Kraft anfordern zu seinem Umgestaltungswerk, und er muß wollen, daß er Gott ähnlich werde, daß er alles Ungöttliche ablege und über alle Schwächen und Fehler den Sieg gewinne. Diesen seinen ernsten Willen achtet Gott, und Er läßt ihm auch die nötige Kraft zugehen und gibt ihm Aufklärung, wie er diese Kraft nützen soll, um zum Erfolg zu gelangen, um fortzuschreiten in der Entwicklung, um zu reifen an seiner Seele und als Sieger hervorzugehen über sich selbst....

Amen

Dépasser les erreurs et les défauts - la lutte et la victoire

L’homme ne peut enregistrer aucun progrès spirituel lorsqu’il ne travaille pas consciemment sur lui, c'est-à-dire lorsqu’il ne tend pas de toutes ses forces à devenir parfait. Il est certes faible et avec sa propre force il ne pourra rien faire pour se libérer de ses défauts et de ses erreurs. Mais auparavant il doit le reconnaître lui-même et ensuite, dans la connaissance de ses erreurs et de ses faiblesses, demander la Force nécessaire à Dieu pour les vaincre. Il ne doit pas se laisser pousser sans volonté là où il doit avoir la force pour la résistance qui fait devenir victorieux sur toutes les faiblesses et les défauts. C’est une lutte sans laquelle aucun homme n’arrive en haut, c’est le progrès spirituel, que l'homme se vainque lui-même, qu’il travaille sur lui avec succès, qu'il change et dépose les erreurs qui font de lui un être imparfait. C’est pour cette raison qu’il parcourt sa dernière carrière terrestre dans la libre volonté, pour qu’il combatte contre tous les mauvais instincts qu’il a apporté avec lui dans sa dernière incorporation, pour qu’il tende vers le Haut, à la ressemblance de Dieu. Et pour cela il lui a été donné l'esprit, le Don de la connaissance, pour que lui-même se rende compte jusqu'où son être, ses actes et ses pensées correspondent à la Volonté de Dieu. Il doit exercer sur lui une critique sévère sans embellissement, il doit faire tout ce qui est pour le salut de son âme et pour cela il faut qu’il s’observe intérieurement sur sa valeur et sa non-valeur; en tournant le regard vers Dieu il doit chercher à se former de façon à devenir l'Image de Dieu et il doit savoir que les erreurs et les défauts d'un homme sont des obstacles pour arriver près de Dieu. S'il tend vers Dieu il doit par conséquent d'abord éliminer ces erreurs et dans la connaissance de sa faiblesse, il doit invoquer Dieu intimement pour l'Assistance, il doit demander la Force pour son œuvre de transformation et il doit vouloir devenir semblable à Dieu, il doit déposer tout ce qui est anti-divin et conquérir la victoire sur toutes les faiblesses et les erreurs. Dieu considèrera sa sérieuse volonté et lui fera arriver la Force nécessaire et Il lui donnera l'éclaircissement sur comment il doit utiliser cette Force pour arriver au succès, pour progresser dans son développement, pour mûrir dans son âme et sortir en tant que victorieux sur lui-même.

Amen