Ihr habt noch einen beschwerlichen Weg zu gehen und müsset euch vorbereiten auf euer Amt, so ihr Mir dienen wollt. Und darum fordere Ich von euch das Einsetzen eurer ganzen Kraft, Ich fordere eure Selbstüberwindung und prüfe euch zuvor, auf daß ihr erstarket und Mir rechte Werkzeuge werdet für die letzte Zeit des Kampfes. Und dieser Kampf wird schwer sein, er wird mit aller Härte gegen euch geführt werden, und ihr werdet ihn nur bestehen, so ihr Mich anrufet um Beistand. Und darum müsset ihr innig mit Mir verbunden bleiben, ihr dürfet euch nicht von der Welt gefangennehmen lassen, ihr müsset ständig Kraft schöpfen aus Meinem Wort, und ihr dürfet nicht lau und träge werden, sondern mit größtem Eifer ringen um Vollkommenheit. Jede Stunde müsset ihr nützen zum Wirken für Mich, und jedes Wort soll von Mir zeugen und von Meiner Liebe, ihr müsset euer geistiges Streben euch zum Lebensinhalt machen, ihr müsset euch ständig fühlen als Meine Mitarbeiter auf Erden, die große Arbeit zu leisten haben, und ihr dürfet keine Zeit versäumen, denn sie drängt dem Ende entgegen und erfordert darum eifrige Tätigkeit. Wollet ihr Mir dienen, dann muß euer ganzes Streben nur darauf gerichtet sein, euren Mitmenschen zu helfen in ihrer geistigen Not, ihre Seelen Mir zuzuführen, sie zu unterweisen und ihnen Meinen Willen zu übermitteln. Ihr müsset euch diese Seelenarbeit so angelegen sein lassen, daß nichts euch davon abwendig machen kann, und ihr müsset innig Meinen Segen dazu erbitten, auf daß Ich euch an der Hand führe und eure Schritte lenke denen entgegen, die ihr gewinnen sollt für Mich. Und eure Liebe soll ständig den irrenden Seelen gelten, und wo ihr ihnen helfen könnt, sollt ihr bereit sein in dienender Selbstlosigkeit. Und so ihr redet, dann unterstellet euch Meinem Geist, auf daß Ich Selbst dann durch euch reden kann und Meine Schäflein zu gewinnen vermag. Ich nehme Anteil an jedem Erleben, so ihr es Mir unterstellt, Ich achte der kleinsten Regung in euch, die Mir gilt, und stärke euren Willen, und Ich lasse an euch auch Versuchungen herantreten, auf daß ihr sie überwinden sollt und dadurch eure Widerstandskraft vermehret.... Denn ihr werdet sie benötigen in kommender Zeit, ihr werdet ringen müssen um tiefen, unerschütterlichen Glauben und euch immer fester anschließen müssen an Mich, wollt ihr standhalten und Sieger bleiben in dem Kampf, der Mir und Meinem Wort gilt und den ihr ausfechten sollt.... Und darum bereitet euch vor, stärket euch immer wieder an Meinem Wort, lasset nicht nach im Streben nach oben, und ringet unentwegt nach Vollkommenheit.... dann wird Meine Gnade und Mein Segen euch begleiten, und Meine Liebe wird euch Kraft zuführen unbegrenzt....
Amen
ÜbersetzerAvete ancora da percorrere una via difficile e vi dovete preparare alla vostra funzione, se Mi volete servire. Perciò pretendo da voi l’impegno di tutta la vostra Forza, pretendo il vostro auto superamento e dapprima vi esamino, affinché vi fortifichiate e diventiate per Me degli strumenti giusti per l’ultimo tempo della lotta. E questa lotta sarà difficile, verrà condotta con tutta la durezza contro voi e la vincerete solamente se Mi invocate per l’Assistenza. Perciò dovete rimanere intimamente legati con Me, non dovete farvi catturare dal mondo, dovete costantemente attingere la Forza dalla Mia Parola, non dovete diventare tiepidi e pigri, ma sempre lottare con il massimo fervore per la perfezione. Dovete utilizzare ogni ora per l’agire per Me ed ogni Parola deve testimoniare di Me e del Mio Amore, dovete fare del tendere spirituale il contenuto della vostra vita, dovete sempre sentirvi come Miei collaboratori sulla Terra che hanno da prestare un gran lavoro e non dovete perdere tempo, perché spinge incontro alla fine e perciò richiede l’attività fervente. Se Mi volete servire, allora tutto il vostro tendere dev’essere rivolto ad aiutare i vostri prossimi nella loro miseria spirituale, di guidare le loro anime a Me, di istruirle e di trasmettere loro la Mia Volontà. Dovete pensare che vi ho predetto tutto questo, affinché riconosciate in questo solo la Verità della Mia Parola e Mi siate uniti più saldamente e fedelmente, che non vi abbandono in qualsiasi miseria, perché tutto deve avvenire come l’ho annunciato, solo una piccola schiera Mi rimarrà fedele e questa schiera deve combattere per Me con la spada della bocca, deve parlare senza timore e senza ripensamento anche nei confronti del potere terreno più forte, deve sempre sapere che Io Sono più potente che ogni potente terreno, che parli per Me e nel Mio Nome. Perciò questo compito richiede forza di volontà e forza di fede e solo pochi saranno in grado di adempiere il loro compito. Ma a questi pochi dono straordinaria Forza per l’agire per Me, e costantemente Io Stesso Sarò con loro ed accessibile per ogni chiamata che, venendo dal loro cuore, tocca il Mio Cuore. Non temete nulla, voi che Mi volete servire nel tempo in arrivo, datevi fiduciosi alla Mia Guida, riconosceteMi in ogni evento, e cercate sempre solo il più intimo contatto con Me e conquisterete una forza di fede che non vi fa temere più nulla, che può compiere ciò che sembra impossibile e che vi dà calma e sicurezza verso ogni aggressione del mondo. Così lasciateMi Essere costantemente nei vostri cuori, lasciate parlare il Mio Spirito a voi, ascoltate la Mia Voce ed eseguite tutte le Istruzione che vi darò, quando è necessario, in modo chiaramente riconoscibile, e riconosceteMi sempre come il vostro Signore e Padre dall’Eternità, siateGli servitori volenterosi e contemporaneamente figli amorevoli e sarete operai di successo per il Mio Regno, potrete anche affrontare il compito difficile nel tempo della fine e contribuire infinitamente tanto per la Redenzione delle anime ed ogni singola anima vi ringrazierà per la sua salvezza in tutta l’Eternità.
Amen
Übersetzer