Jede Phase in der Entwicklung des Geistigen ist nur einmalig im Zeitraum einer Erlösungsperiode, selbst wenn es den Zustand des freien Willens nicht ausnützt. Dann geht diese Entwicklungsphase ergebnislos vorüber an dem Geistigen, und die Folgen dessen muß es im geistigen Reich auf sich nehmen. Doch dem gänzlich Gott-widersetzlichen Geistigen, dem der endlos lange Erdengang nicht den Widerstand zu brechen vermochte, wird erneut die Gelegenheit dazu geboten in einer neuen Schöpfungsepoche, wo es in einer wieder beginnenden Erdperiode, in der festesten Form verkörpert, eine neue Phase der Entwicklung durchleben kann. Und es ist dann also dem Geistigen, das sich wieder zur Menschenseele hinauf im Mußzustand entwickelt, der Aufenthalt in einem menschlichen Körper gewährt zur letzten Erprobung seines Willens. Diese Wiederverkörperung also kann stattfinden, ist aber ein Vorgang von so ungeheurer Tragweite, daß sie als Furchtbarstes den Menschen vorgestellt werden sollte, wenn es auch ein Erbarmungsakt Gottes ist, auf daß das Geistige nach endlosen Zeiten der Gefangenschaft erlöst werde. Daß aber die menschliche Seele, nachdem sie schon einmal den Erdenweg zurückgelegt hat, sich zwecks Ausreifens wieder auf der gleichen Erde inkarniert, ist irrig.... Versetzt Gott eine schon dem geistigen Licht-Reich angehörende Seele wieder auf die Erde, dann ist dies nur ein Akt der Hilfsbereitschaft, denn es liegt einer solchen Seele eine Aufgabe ob, die zur Erlösung des unfreien Geistigen auf der Erde erfüllt werden muß.... Es verkörpert sich also ein Lichtwesen auf der Erde, das schon die seelische Reife erlangt hat, um auf Erden nun segensreich zu wirken, wenn es auch scheinbar den Gang der geistigen Entwicklung genau so zurücklegen muß wie jeder andere Mensch. Ein Zurückversetzen zur Erde zum Zwecke des Ausreifens, um das Versäumte eines früheren Erdenlebens nachzuholen, entspräche nicht der Weisheit Gottes, denn es würde die aufsteigende Entwicklung dadurch unterbrochen werden; es würde das Rückversetzen aus dem geistigen in den materiellen Zustand ein Rückgang sein und dies ein Zeichen des Sich-von-Gott-entfernen-Wollens, also kein geistiges Streben kennzeichnen. Für das zu Gott Strebende aber gibt es im geistigen Reich wahrlich Möglichkeiten genug, wo sich das Geistige beweisen und also reifen und sich zur Höhe entwickeln kann. Dagegen können geistig hochstehende Wesen, die jedoch nicht den Grad der Gotteskindschaft erreicht haben, durch eine Verkörperung auf Erden zum Zwecke einer Mission, die dann auch mit unsagbar schweren Lebensbedingungen verknüpft ist, zur Gotteskindschaft gelangen, was aber immer einen bestimmten Reifegrad im Jenseits schon voraussetzt. Es ist die Wiederverkörperungslehre eine von Menschen aufgestellte Lehre, die ihren Wünschen entspricht und die deshalb immer und immer wieder verfochten wird, weil die Wahrheit, die zur Erde geleitet wird, von vielen nicht recht verstanden und also so gewandelt wird, wie es ihnen wünschenswert erscheint. Denn das Verlangen nach der diesirdischen Welt ist bei jenen noch zu groß, und darum ist ihnen der Gedanke tröstlich und beruhigend, noch einmal zur Erde zurückkehren zu dürfen. Doch für die geistige Entwicklung des Menschen ist diese Lehre der Wiederverkörperung eine Hemmung, und darum wird immer und immer wieder dagegen angekämpft werden von denen, welche die reine Wahrheit verbreiten sollen....
Amen
ÜbersetzerChaque phase de développement du spirituel est unique dans l'espace temps d'une période de Salut, même si elle n'exploite pas l'état de sa libre volonté. Dans le cas où cette phase de développent passe outre le spirituel sans résultat, elle doit prendre sur elle dans le Royaume spirituel les conséquences de cela. Mais à ceux qui se sont totalement opposé à Dieu, et à qui le parcours terrestre infiniment long n'a pas été en mesure de casser la résistance, il est offert de nouveau l'occasion d’une nouvelle époque de Création, où ils peuvent, dans une période terrestre nouvelle, s’incarner dans la forme solide, et revivre une nouvelle phase de développement. Et ensuite il sera concédé à ce spirituel de demeurer dans un corps humain pour la dernière épreuve de la volonté et se développer de nouveau dans une âme humaine sous l'état jugé. Cette réincarnation peut donc avoir lieu, mais c’est un processus d'une portée tellement horrible, qu’il devrait être présenté à l'homme comme la chose plus atroce, bien que ce soit un Acte de la Miséricorde de Dieu, pour que le spirituel soit libéré de sa captivité après des temps infinis. Mais l'opinion que l'âme humaine – après qu'elle ait déjà une fois parcourue la voie terrestre – s'incarne de nouveau sur la même Terre pour mûrir, est erronée. Si Dieu transporte de nouveau sur la Terre une âme qui appartient déjà au Royaume spirituel de Lumière, alors cela est seulement un Acte de secours pour aider, parce qu'à une telle âme il a été donné une tâche qui doit être accomplie pour le Salut du spirituel jugé sur la Terre. L’incarnation d’un être de Lumière sur la Terre qui a déjà atteint la maturité de l'âme, a pour but d’agir maintenant sur la Terre pour la bénédiction de celle-ci, même si apparemment il doit parcourir le même chemin de développement spirituel comme chaque autre homme. Une nouvelle venue sur la Terre dans le but d’un mûrissement, ne correspondrait pas à la Sagesse de Dieu, parce que le développement vers le Haut serait avec cela interrompu, le retour de l'état spirituel dans un état matériel serait une rétrogradation et un signe de vouloir s'éloigner de Dieu, et cela ne marquerait aucune aspiration spirituelle. Pour ceux qui tendent vers Dieu dans le Royaume spirituel il existe vraiment assez de possibilités où le spirituel peut s'affirmer et donc mûrir et se développer vers le Haut. En revanche des êtres spirituels élevés qui n'ont pas atteint le degré de progéniture de Dieu, peuvent, au travers d’une incarnation sur la Terre être chargés d’une mission qui est alors liée à des conditions de vie indiciblement difficiles, pour arriver à la progéniture de Dieu, ce qui suppose cependant toujours un certain degré de maturité dans l'au-delà. La doctrine de la réincarnation est une doctrine construite par les hommes, parce qu’elle correspond à leurs désirs et donc elle s’est répandue toujours et toujours de nouveau parce que la Vérité qui les a conduit sur la Terre n'est pas comprise de beaucoup et est à juste titre modifiée de la manière qui leur apparait désirable. Parce qu'en ceux-ci le désir pour le monde de cette Terre est encore trop grand et donc pour eux la pensée de pouvoir revenir encore une fois sur la Terre est réconfortante et tranquillisante. Mais pour le développement spirituel de l'homme cette doctrine de la réincarnation est un obstacle et donc elle doit être toujours combattue et la pure Vérité doit être répandue.
Amen
Übersetzer