Es sind die Mächte der Finsternis, die nun ihr Wesen treiben. Ihre Gewalt ist so groß, weil sich die Menschen selbst in ihre Gewalt begeben, und darum können jene auch herrschen. Sie vergiften das Denken der Menschen, so daß diese sich vom Guten und Wahren entfernen und also jenen Mächten hörig sind. Es ist dies eine völlige Abwendung von Gott, weil Gott das Wahre, das Gute ist, was die Menschen außer acht lassen. Die Kräfte der Unterwelt belegen somit die Menschen mit Beschlag, und darum kann das Handeln dieser gegeneinander nicht anders als schlecht sein. Der dämonische Einfluß geht so weit, daß völlig andere Richtlinien für den Lebenswandel der Menschen aufgestellt werden, welche die Menschen gern und ohne Bedenken anerkennen. Und es wird für recht erklärt werden, was unrecht ist, es wird erlaubt sein, was wider die göttlichen Gebote verstößt, und es wird jeder Mensch tun und lassen können, was er will, wenn es nur dem eigenen Vorteil dient, und die Lieblosigkeit wird immer größere Ausmaße annehmen und somit auch die Handlungen der Menschen, in denen sichtlich der Einfluß des Bösen zum Ausdruck kommt. Und also wird das gute Geistige, die Kräfte, die dem Willen Gottes unterstehen, einen verstärkten Kampf aufnehmen müssen im geistigen Reich gegen die Kräfte der Unterwelt. Und auf Erden werden gleichfalls die von Gott erwählten Menschen.... die Menschen, die Seine Gebote zu erfüllen trachten, weil sie Ihn erkennen und Ihn lieben.... in den Kampf gehen müssen wider die Vertreter der schlechten Macht, wider die, die Gott ableugnen und ihren Lebenswandel wider den göttlichen Willen führen. Und es wird dieser Kampf ein heftiger sein, er wird von seiten der letzteren mit aller Rücksichtslosigkeit durchgeführt werden, weil es das Trachten des Bösen ist, alles Gott-Bejahende zu vernichten, den Glauben an Gott gänzlich auszurotten und auf Erden eine andere Lehre einzuführen, die dem Denken der lieblos gewordenen Menschheit besser entspricht. Und der Kampf wird schwer sein für die Gläubigen, aber ihnen steht Gott Selbst zur Seite, denn es ist dieser Kampf vorgesehen seit Ewigkeit.... Gott erfüllet mit Seinem Geist, die Ihm angehören wollen, Er gibt ihnen außergewöhnliche Kraft, denn Er Selbst wirket durch die Menschen, die sich Ihm willig anbieten als Werkzeug. Und daher vermögen die gläubigen Menschen weit mehr als ihre Gegner, wenn diesen auch die irdische Macht zur Seite steht. Denn mit Gott zu kämpfen muß unwiderruflich (unweigerlich) zur Niederlage führen. Es muß dieser Kampf sein, weil eine Scheidung stattfinden soll unter der Menschheit; es soll ein jeder sich selbst klarwerden, daß er sich entscheiden muß. Und darum wird der Mensch Dinge erleben, die ihn zum Nachdenken veranlassen und zu einer Entscheidung drängen. Und wohl dem, der den rechten Weg geht, wohl dem, der in den außergewöhnlichen Begebenheiten die Kraft Gottes erkennt und sich zu jenen stellt, die im Glauben stehen.... Er gibt zwar die Welt und deren Güter hin, weil er nun rechtlos geworden ist, aber er tauschet weit mehr ein dafür, die Güter, die Bestand haben bis in alle Ewigkeit....
Amen
ÜbersetzerIt is the powers of darkness that are now at work. Their power is so great because people place themselves under their control and that is why they can also rule. They poison people's thinking so that they distance themselves from what is good and true and are therefore enslaved by these powers. This is a complete turning away from God, because God is the true, the good, which people disregard. The powers of the underworld thus occupy people, and therefore their behaviour towards each other cannot be anything other than bad. The demonic influence goes so far that completely different guidelines are set up for people's way of life, which people recognize gladly and without hesitation. And what is wrong will be declared right, what is against the divine commandments will be permitted, and every person will be able to do whatever he wants if only it serves his own advantage, and unkindness will take on ever greater proportions and thus also people's actions in which the influence of evil is visibly expressed. And thus the good spiritual, the forces which are subject to God's will, will have to take up an intensified battle in the spiritual kingdom against the forces of the underworld. And on earth likewise the people chosen by God.... the people who strive to fulfil His commandments because they recognize and love Him.... will have to go into battle against the representatives of evil power, against those who deny God and live their lives contrary to divine will. And this battle will be a fierce one, it will be carried out by the latter with all ruthlessness, because it is the endeavour of the evil one to destroy everything that affirms God, to completely eradicate faith in God and to introduce a different teaching on earth which better corresponds to the thinking of humanity which has become unloving. And the battle will be difficult for the believers, but God Himself will stand by their side, for this battle has been planned since eternity.... God fills those who want to belong to Him with His spirit, He gives them extraordinary strength, for He Himself works through people who willingly offer themselves to Him as an instrument. And therefore believing people are able to do far more than their opponents, even if they are supported by earthly power. For fighting with God must irrevocably (inevitably) lead to defeat. This battle has to take place because a separation is to take place amongst humanity; everyone has to realize that he has to make up his own mind. And that is why the human being will experience things which will cause him to reflect and urge him to make a decision. And blessed is he who takes the right path, blessed is he who recognizes God's power in the extraordinary events and stands by those who have faith.... Although he gives up the world and its goods because he is now without rights, he exchanges far more in return, the goods that will last for all eternity....
Amen
Übersetzer