Die Menschheit verlangt einen unwiderlegbaren Beweis für die Richtigkeit dessen, was durch Offenbarungen ihr vermittelt wird. Es ist dieser Beweis jedoch niemals zu erbringen, weil in völliger Glaubensfreiheit der Mensch dazu Stellung nehmen soll, denn ein er? gezwungener Glaube, den ein unwiderlegbarer Beweis zeitigen würde, könnte keinen freien Entscheid des Menschen für oder gegen Gott zuwege bringen. Es kann sich aber der Mensch selbst den unwiderlegbaren Beweis für die Wahrheit der Offenbarungen schaffen, indem er auf dem Wege der Liebe dazuzugelangen sucht, in sich selbst die gleichen Offenbarungen zu vernehmen, so daß er dann aus freiem Willen glaubt und sich diesen Glauben nicht mehr rauben läßt. Es ist dies der überzeugendste Beweis, und es steht jedem Menschen frei, die Probe zu machen. Doch diesen Weg gehen nur wenige, weil es ihnen unbegreiflich erscheint, daß die Wahrheit nur durch die Liebe gewonnen werden kann. Und darum kann der Menschheit nur so zu Hilfe gekommen werden, daß sich die Voraussagen erfüllen, die durch göttliche Offenbarungen den Menschen angekündigt werden. Es ist dieser Beweis zwar ein äußerst schmerzlicher, denn er bringt unsagbares Leid und Elend über die Menschen. Doch wer nicht ganz verstockten Sinnes ist, der erkennt darin die Wahrheit dessen, was Gott zur Erde gelangen läßt, und er beachtet Sein Wort mehr als zuvor. Noch deutlicher aber kann Gott nicht zu den Menschen sprechen, um sie zum Glauben zu bewegen, um die Glaubensfreiheit nicht zu beschneiden. Und darum wird die Zahl derer gering sein, die Sein Wort als das erkennen, was es ist; in diesen ist der Wille zum Glauben, und ihre Herzen sind liebefähig. Sie glauben auch ohne Beweis, sie bejahen im Herzen alles, was durch das Wort ihnen vermittelt wird, und sind sonach auch fähig, für dieses Wort einzutreten, und ihre Beredsamkeit ist ein Beweis, der als Beweis gelten müßte, wo dieser verlangt wird....
Amen
Übersetzer인류는 계시를 통해 자신들에게 전달된 것의 정확성에 대한 반박할 수 없는 증거를 요구한다. 그러나 이 증거는 절대로 제시될 수 없다. 왜냐면 사람이 완전한 믿음의 자유로 입장을 취해야만 하기 때문이다. 반박할 수 없는 증거로 인한 강요된 믿음은 인간이 하나님을 위하거나, 거부하는 자유로운 결정을 내릴 수 없게 한다. 그러나 인간이 스스로, 사랑의 길을 통해 자신 안에서 동일한 계시에 받으려고 시도하면서, 이로써 그가 자유의지로 믿고, 더 이상 이런 믿음을 빼앗기지 않으면서, 계시가 진리라는 반박할 수 없는 증거를 만들 수 있다.
이일은 가장 설득력이 있는 증거이고, 누구나 자유롭게 시도할 수 있다. 그러나 이 길을 가는 사람은 단지 소수이다. 왜냐면 진리는 단지 사랑을 통해서만 얻을 수 있다는 것이 그들에게 이해할 수 없는 것처럼 보이기 때문이다. 그러므로 인류는 하나님의 계시로 인간에게 선포된 예언이 성취되는 방식으로만 도움을 받을 수 있다. 이런 증거는 아주 고통스럽다. 왜냐면 이런 증거가 사람들에게 말할 수 없는 고통과 비참함을 주기 때문이다. 그러나 생각이 완전히 완고하지 않은 사람은 이 가운데 하나님이 이 땅에 준 것이 진리임을 깨닫고, 이전보다 더 많이 하나님의 말씀에 주의를 기울인다.
그러나 사람들을 믿도록 유도하기 위해, 믿음의 자유를 훼손하지 않기 위해, 하나님은 사람들에게 더 분명하게 말할 수 없다. 그러므로 하나님의 말씀을 하나님의 말씀으로 깨닫는 사람들의 수가 적다. 그들 안에는 믿으려는 의지가 있고, 그들의 심장은 사랑할 수 있다. 그들은 또한 증거가 없더라도, 말씀을 통해 그들에게 전달된 모든 것을 심장으로 인정하고, 이로써 이런 말씀을 위해 나설 능력이 있고, 그들의 웅변력이 이를 증거하고, 이런 증거는 증거를 요구한다면, 증거로 인정받을 수 있는 것이다.
아멘
Übersetzer