Noch bewegen sich die Menschen in der Freiheit ihres Willens, noch können sie unter Ausnützung der Lebenskraft tätig sein und sich die Güter sammeln, die sie begehren, und es ist dies eine Gnade von Gott, die sie noch nicht recht erfassen können.... Sie können sich ihre Zukunft gestalten ganz nach eigenem Ermessen, und so schaffen sie sich selbst das Los für die Ewigkeit, entweder Freiheit des Geistes oder das Gegenteil, erneute Kerkerhaft dessen, was schon eine gewisse Freiheit besaß. Und es leben die Menschen dahin ohne jegliches Verantwortungsgefühl. Und ob ihnen auch immer wieder davon gepredigt wird, sie achten solcher Worte nicht, weil sie es nicht glauben. Sie nützen ihre Willensfreiheit nicht zur Höherentwicklung der Seele, und es ist dies ein geistiger Rückschritt, der sich empfindlich straft nach dem Ableben des Menschen. Und da also der Mensch die Freiheit des Geistes mißbraucht oder sie nicht recht nützet, tritt seine Seele wieder in den Zustand der Gebundenheit.... Sie muß sich nach dem Willen Gottes bewegen wieder durch endlose Zeiten hindurch, auf daß sie die Qual des gebundenen Willens empfindet und sich wieder sehnet nach dessen Freiheit. Es ist das Geistige im Menschen ursprünglich frei geschaffen und wird stets nach diesem Urzustand Verlangen tragen. Doch solange der Widerstand gegen Gott, d.h. die eigene Lieblosigkeit, noch so groß ist, ist auch der Wille nach der Freiheit nur gering in dem Wesen und kann nur durch Druck und Zwang von außen erweckt oder verstärkt werden. Darum gibt es für das Wesen keine andere Möglichkeit zum Aufstieg als der qualvolle Gang durch die Schöpfungswerke im gebundenen Willen. Denn erst, wenn das Wesen aus sich heraus nach Freiheit verlangt, wird auch der Wille in ihm tätig, und dann erst beginnt der Aufstieg zur Höhe, denn dann erst kann ihm Licht und Kraft zugeführt werden, durch die es zur Freiheit des Geistes gelangen kann. Die Menschheit der Jetztzeit aber achtet ihrer Freiheit nicht mehr und nützet sie daher auch nicht. Und daher verscherzt sie sich auch das Recht, auf der Erde zu leben, da sie eine Gnade Gottes unbeachtet läßt. Es ist also keineswegs ein Akt der Ungerechtigkeit, so den Menschen der Aufenthalt auf Erden abgekürzt oder gänzlich genommen wird, denn sie wollen es nicht anders, was sie durch den Mißbrauch ihres freien Willens offen bekunden. Doch Gott läßt noch eine kurze Gnadenfrist Seiner letzten Mahnung folgen, und es können die Menschen, die ausgiebig diese Gnadenfrist nützen, ihren freien Willen tätig werden lassen, indem sie den göttlichen Geboten entsprechend leben und ihren freien Willen Gott unterstellen, also ihren einstigen Widerstand gegen Gott aufgeben. Und darum muß in dieser kurzen Zeit den Menschen die göttliche Liebelehre nahegebracht werden, sie müssen noch einmal dringend darauf hingewiesen werden, welche entsetzlichen Folgen ein falsch geführter Erdenlebenswandel nach sich zieht. Es muß ihnen gepredigt werden von der Liebe Gottes und Seiner ständigen Fürsorge um Seine Geschöpfe, die aber auch einen Ihm zugewandten Willen erfordert, um sich entsprechend auswirken zu können. Und darum ist diese Zeit ganz besonders wichtig zur Verbreitung des göttlichen Wortes, dessen Befolgen ihnen eindringlich gelehrt werden soll, auf daß es wirksam werden kann. Und es ist dies die letzte Gnadenzeit, die dem letzten Gericht vorangeht und die deshalb nicht ernst genug genommen werden kann....
Amen
ÜbersetzerAs pessoas ainda se movem na liberdade da sua vontade, ainda podem ser activas usando a sua vitalidade e recolher os bens que desejam, e esta é uma graça de Deus que ainda não podem captar plenamente. Eles podem moldar seu futuro inteiramente a seu próprio critério, e assim criam seu próprio destino para a eternidade, seja liberdade de espírito ou o contrário, renovando a prisão daquilo que já possuía uma certa liberdade. E as pessoas vivem sem qualquer senso de responsabilidade. E mesmo que lhes seja pregado uma e outra vez, eles não ouvem tais palavras porque não acreditam nelas. Eles não usam sua liberdade de vontade para o desenvolvimento superior da alma, e esta é uma regressão espiritual que será severamente punida após o desaparecimento do ser humano. E assim, como o ser humano usa indevidamente a liberdade do espírito ou não a usa devidamente, a sua alma entra novamente no estado de escravidão..... Tem de se mover novamente de acordo com a vontade de Deus através de tempos intermináveis para que sinta a agonia da vontade vinculada e anseie novamente pela sua liberdade. O espiritual no ser humano foi originalmente criado livre e sempre ansiará por este estado original. Mas enquanto a resistência contra Deus, ou seja, a própria falta de amor, ainda for tão grande, a vontade de liberdade também é apenas ligeira no ser e só pode ser despertada ou reforçada através de pressão e coerção do exterior. É por isso que não há outra possibilidade para o ser ascender senão a agonizante caminhada através das obras da criação em vontade vinculada. Pois só quando o ser deseja a liberdade por si mesmo é que a vontade nela também se torna ativa, e só então começa a subida à ascensão, pois só então lhe pode ser dada luz e força, através da qual pode alcançar a liberdade de espírito. Mas a raça humana do tempo presente já não respeita a sua liberdade e por isso também já não a utiliza. E por isso também perde o seu direito de viver na terra porque ignora uma graça de Deus. Portanto, não é de modo algum um ato de injustiça se a permanência das pessoas na Terra for encurtada ou completamente tirada, pois elas não o teriam de outra forma, o que elas demonstram abertamente abusando do seu livre arbítrio. No entanto, Deus ainda permite um curto período de graça para seguir Sua última admoestação, e as pessoas que fazem amplo uso desse período de graça podem deixar seu livre arbítrio tornar-se ativo, vivendo de acordo com os mandamentos divinos e submetendo seu livre arbítrio a Deus, desistindo assim de sua resistência anterior contra Deus. E, portanto, o divino ensinamento do amor tem de ser levado às pessoas neste curto espaço de tempo, tem de lhes ser urgentemente apontado mais uma vez quais as consequências terríveis de um modo de vida terreno mal conduzido. Eles devem ser pregados o amor de Deus e Seu constante cuidado com Suas criações vivas que, no entanto, também requer uma vontade voltada para Ele, a fim de ter o efeito correspondente. E, portanto, este tempo é particularmente importante para a difusão da Palavra divina, cuja observância lhes será ensinada com urgência, para que ela possa tornar-se eficaz. E este é o último tempo de graça que precede o último Julgamento e, portanto, não pode ser levado a sério o suficiente...._>Amém
Übersetzer