• Zurück

Blendwerk des Satans.... Maske.... Materie....

Es ist ein Blendwerk des Satans, wenn den Menschen etwas als Rettungsaktion vorgestellt wird, was in Wirklichkeit ein Werk größter Lieblosigkeit ist.... wenn die Menschen für recht halten, was bitterstes Unrecht ist.... wenn edelste Motive vorgetäuscht werden, wo niedrige, eigennützige Gedanken zugrunde liegen. Es wird sich der Satan der Worte der Liebe bedienen, um die Menschen zu betören, und er wird großen Erfolg haben, weil die Menschen durch ihre Lieblosigkeit unfähig geworden sind, das falsche Spiel dessen zu erkennen, der sie ins Verderben stürzen will. Und immer wird er sich solcher Mittel bedienen, die scheinbar gut und edel sind. Niemals wird er unter seiner wahren Flagge kämpfen, sondern sein wahres Gesicht unter der Maske des Guten verbergen. Und darum gilt es besonders wachsam zu sein, daß dieser Maske nicht die Menschen zum Opfer fallen, deren Wille ist, stets das Rechte zu tun. Nie soll der Mensch nur nach dem äußeren Schein urteilen. Wort und Tat muß übereinstimmen, und dort, wo wirklich die Liebe zu erkennen ist, braucht das Wirken des Gegners von Gott nicht befürchtet zu werden. Der Satan aber wird niemals ein gutes Werk ausführen, denn sein Ziel ist, alles Gute und Edle zu bekämpfen, und daher sucht er, die Menschen zu bestimmen, einander zu schädigen. Niemals aber wird Gott untätig zusehen, wo sein Gegner das Denken der Menschen verblendet, um die Seelen von der reinen Wahrheit zurückzuhalten. Und wo der Gegner Gottes also tätig ist, Irrtum zu verbreiten unter dem Deckmantel der Liebe und Menschenfreundlichkeit, dort gibt Gott gleichfalls Aufschluß über das wahre Wesen dessen, der nun die Menschheit beherrscht. Gott läßt ihm zwar noch eine Zeit volle Macht, die dieser ausgiebig nützet, jedoch ist die Zeit für sein verderbendes Wirken auf Erden begrenzt. Denn es soll das wahre Gesicht des Satans enthüllt und sein Treiben entlarvt werden. Wessen Wille Gott zugewandt ist, der wird das Blendwerk des Satans erkennen und sich voll Abscheu abwenden von ihm; doch viele werden sich täuschen lassen, und es wird ihnen schwerfallen, das Ränkespiel böser Mächte zu durchschauen. Doch zur Warnung sei es allen gesagt, daß jedes Versprechen irdischen Vorteils auf das Wirken schlechter Kräfte schließen läßt.... daß also niemals gute Kräfte am Werk sind, wenn Dinge angestrebt werden, die zur Verbesserung des irdischen Lebens dienen sollen, denn dann würde Materie angestrebt werden, die im Erdenleben aber überwunden werden soll.... Es wird der Gegner Gottes dies aber als erstes bezwecken.... die Menschen mit der Materie zu verketten, sie anzuregen, diese zu begehren, um sie dadurch wieder in seine Gewalt zu bekommen. Und daran ist das Wirken des Satans zu erkennen, daß er suchet zu vermehren, was der Mensch willig hingeben soll....

Amen

L'œuvre d’éblouissement de Satan – le masque – la matière

C’est une œuvre d’éblouissement de Satan, lorsqu’aux hommes il est présenté quelque chose comme étant une action de sauvetage, chose qui en réalité est une œuvre du plus grand désamour, lorsque les hommes considèrent pour vrai ce qui est la plus amère injustice, bien que cela semble être fondé sur des raisons très nobles, mais où à la base il y a des pensées basses et égoïstes. Satan emploiera des mots d'amour pour séduire les hommes et le succès sera grand, parce qu'à travers leur désamour les hommes sont devenus incapables de reconnaître le faux jeu avec lequel il veut les faire tomber dans la ruine. Il se servira toujours de tels moyens, qui sont apparemment bons et nobles. Il ne combattra jamais sous son vrai drapeau, mais il cachera sa vraie face sous le masque du bien. Donc il faut être particulièrement vigilent pour que les hommes dont la volonté est de faire toujours ce qui est juste ne soient pas victimes de ce masque. L'homme ne doit jamais condamner selon l'apparence extérieure. La parole et l'action doivent coïncider et là où l’amour est vraiment reconnaissable, l’action de l'adversaire de Dieu n'est pas à craindre. Satan n'exécutera jamais une œuvre bonne, parce que son but est de combattre tout ce qui est bien et noble et donc il cherche à obliger les hommes à s'endommager mutuellement. Mais Dieu ne sera jamais un observateur passif là où Son adversaire éblouit les pensées des hommes pour éloigner les âmes de la pure Vérité. Et là où est l'adversaire de Dieu et où l’erreur est répandue activement sous le manteau de l'amour et de l’humanitarisme, là Dieu fournit aussi l'Éclaircissement sur la nature exacte de l’être qui domine maintenant l'humanité. Dieu lui laisse pendant encore un temps le plein pouvoir, et celui-ci l’exploite abondamment, mais le temps pour son action de délabrement de la Terre est limité, parce que la vraie face de Satan doit être dévoilée et son action doit être révélée. Celui dont la volonté est tournée vers Dieu reconnaîtra l'œuvre d’éblouissement de Satan et il se détournera de lui rempli de dégoût ; mais beaucoup se laisseront duper et pour eux il sera difficile de reconnaître le jeu malin des puissances mauvaises. Mais l'avertissement doit être donné à tous, que toute promesse qui suggère un avantage terrestre est l’action des forces mauvaises, et jamais celle des Forces bonnes lorsqu’elles annoncent des choses qui doivent servir pour l'amélioration de la vie terrestre, parce qu'alors elle renforcerait la matière alors que celle-ci doit être dépassée dans la vie terrestre. Mais l'adversaire de Dieu tendra en premier vers celle-ci, afin d'enchaîner les hommes à la matière, de les stimuler à la désirer, pour les porter avec cela de nouveau en son pouvoir. Et en cela est reconnaissable l’action de Satan qui cherche à augmenter ce à quoi l'homme doit renoncer volontairement.

Amen