Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Vaterworte....

Die Pforten des Paradieses sind euch geöffnet, die ihr Meinen Willen zu erfüllen trachtet. Ihr habt den Willen, zu Mir zurückzukehren, und dieser Wille macht euch den Weg frei zu Mir. Ihr, die ihr Mir dienen wollt, euch erfasset Meine Liebe, und sie lässet euch nicht mehr fallen. Und also dürfet ihr schon auf Erden Einblick nehmen in Mein Reich, Ich enthalte euch nichts vor an Wissen, was euch zuträglich ist für eure Seele, denn ihr benötigt dieses Wissen, wollt ihr für Mich auf Erden tätig sein.... So Ihr redet, soll Mein Geist sich kundtun, und es soll offenbar werden, daß Ich durch euch rede, denn was ihr an Wissen den Menschen vermittelt, wird menschliche Weisheit noch nicht ergründet haben. Doch zuvor sollt ihr schauen in Mein Reich. Ihr sollt bestätigt finden, was euch kundgetan wurde, auf daß ihr nun reden könnt aus vollster Überzeugung. Es ist der Geist aus Mir, der euch belehret und der euch in alle Wahrheit leitet, und wem Ich Meinen Geist sende, der steht in Meiner Liebe.... wem Ich Mein Wort zuleite, der ist in Wahrheit Mein Kind, dem Ich Mich mit Meiner Liebe nahe.... Wer dieses Mein Wort aufnimmt in sein Herz, der wird sich ewiglich nicht mehr von Mir trennen, denn Mein Geist verbindet sich unzertrennlich mit dem, der Mein Anteil ist seit Ewigkeit....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Paroles du Père

Les Portes du Paradis se sont ouvertes pour vous qui aspirez à vous acquitter de Ma Volonté. Vous avez la volonté de revenir à Moi et cette volonté vous rend libre la voie vers Moi. Vous qui voulez Me servir, Mon Amour vous saisit et il ne vous laisse plus tomber. Et donc déjà sur la Terre vous pouvez donner un regard dans Mon Royaume, Je ne vous cache rien du savoir qui est supportable pour votre âme, parce que vous avez besoin de ce savoir, si vous voulez être actif pour Moi sur la Terre. Autrement dit lorsque quelqu’un doit annoncer Mon Esprit il doit devenir manifeste que Je parle à travers lui, parce que pour ce que vous transmettez comme savoir aux hommes, la sagesse humaine n'est pas encore suffisante. Auparavant vous devez regarder dans Mon Royaume. Vous devez y trouver la confirmation de ce qui vous a été annoncé, pour que vous puissiez parler avec une très pleine conviction. C'est Mon Esprit qui vous instruit et qui vous guide dans toute la Vérité et celui à qui J’envoie Mon Esprit est dans Mon Amour, à celui vers qui Je guide Ma Parole, en Vérité c’est Mon fils et Je M'approche de lui avec Mon Amour. Celui qui accueille Ma Parole dans son cœur, ne se séparera plus dans l’éternité de Moi, parce que Mon Esprit s'unit inséparablement avec ce qui est Ma Part depuis l'Éternité.

Amen

Übersetzer
Übersetzt durch: Jean-Marc Grillet