• Zurück

Selbstüberwindung.... Veredlung des Wesens....

Ohne Selbstüberwindung kann der Mensch nicht zur Höhe gelangen, denn nur der Mensch, der sich selbst überwindet, der ständig ankämpft gegen das Unedle in seinem Wesen, wird sich so gestalten, daß er sich der ewigen Gottheit nähern kann und Ihrer Liebe und Gnade teilhaftig wird. Die Wandlungen seines Wesens muß er selbst durchführen, er muß an sich arbeiten und also für die Neugestaltung seiner Seele Sorge tragen, dann erst wird der Geist aus Gott sich mit der Seele verbinden können. Ist aber dieser Moment eingetreten, daß die Vereinigung von Seele und Geist stattgefunden hat, dann ist auch deutlich das Wirken des Geistes zu erkennen.... Dann treibt der Geist im Menschen diesen zu reger Tätigkeit an für Gott.... Das Streben des Menschen gilt nun unausgesetzt dem geistigen Reich, während das Erdenleben für ihn an Reiz verloren hat. Obgleich er die irdische Tätigkeit noch ausführt, ist doch sein Schaffensdrang der Erweiterung des Gottesreiches auf Erden zugewandt, und die Tätigkeit für dieses gibt ihm erst die innere Zufriedenheit. Die geistige Arbeit ist nun sein Lebensinhalt geworden, und er erkennt nun auch die Notwendigkeit dieser für die Mitmenschen. Was er als Kostbarkeit erkannt hat, sucht er nun den Mitmenschen gleichfalls zu vermitteln, und dieses Vorhaben benötigt Ausdauer und Widerstandskraft und kann sonach nur ausgeführt werden von einem Menschen, dem es ernst ist, Gott zu dienen, der die Not der Mitmenschen erkennt, der um die große Entfernung dieser von Gott weiß und diesen Zustand beheben möchte. Und seine Dienstbereitschaft wird angenommen von Gott, sie bezeugt die Liebe zu Gott und zu den Mitmenschen. Sie wird aber erst dann Erfolg haben können, wenn der Geist aus Gott im Menschen wirkt, denn dann erst ist dieser befähigt, dem Mitmenschen aufklärend helfen zu können, ansonsten er nichts geben kann, was jenem nützet. Denn ihm wird auch wieder nur die Wahrheit zuträglich sein, und es muß daher der Gebenwollende im Wissen stehen. Dieses Wissen aber vermittelt ihm der Geist aus Gott, so daß er es nun weiterleiten kann denen, die es aufnehmen wollen. Dann erst beginnen diese gleichfalls, sich zu formen nach dem Willen Gottes, ihr Wesen zu wandeln und sich aufnahmefähig zu machen für den Geist aus Gott. Denn jeglicher Höherentwicklung muß die Umgestaltung des innersten Wesens vorangehen, ohne solche ist ein Ausreifen der Seele nicht möglich....

Amen

L'autodépassement - l'ennoblissement de l'être

Sans autodépassement l'homme ne peut pas arriver en haut, parce que seulement l'homme qui se surmonte lui-même, qui combat constamment contre ce qui est bas dans son être, se formera de sorte qu’il puisse s'approcher de l'éternelle Divinité et participer à Son Amour et à Sa Grâce. Lui-même doit exécuter le changement de son être, il doit travailler sur lui et donc soigner la transformation de son âme, seulement alors l'esprit de Dieu pourra s'unir avec l'âme. Mais lorsque cet instant surgit, lorsqu’à eu lieu l'unification de l'âme et de l'esprit, alors l’action de l'esprit est clairement reconnaissable. Alors l'esprit dans l'homme le pousse à une vive activité pour Dieu. La tendance de l'homme est tournée maintenant exclusivement vers le Royaume spirituel, tandis que la vie terrestre a perdu pour lui tous ses charmes. Même s’il exécute encore l'activité terrestre, sa poussée vers l’action est tournée vers l'agrandissement du Royaume de Dieu sur la Terre et seulement l'activité pour cela lui donne la satisfaction intérieure. Maintenant le travail spirituel est devenu le contenu de sa vie, et maintenant il reconnaît aussi la nécessité de celui-ci pour le prochain. Ce qu’il a reconnu comme étant précieux il cherche maintenant aussi à le transmettre au prochain, et cette intention demande persévérance et force de résistance et donc elle peut être exécutée seulement par un homme qui entend sérieusement servir Dieu, qui reconnaît la misère du prochain, car il connait leur grande distance de Dieu et voudrait suspendre cet état. Et cette disponibilité de servir est acceptée par Dieu, elle témoigne de l'amour pour Dieu et pour le prochain. Mais il pourra réussir seulement lorsque l'esprit de Dieu agit dans l'homme, parce que seulement alors celui-ci est capable de pouvoir aider le prochain avec des explications, autrement il ne peut donner rien de ce qui sert à l'autre. Parce que pour celui-ci seulement la Vérité sera acceptable et donc celui qui veut donner, doit être dans le savoir. Mais ce savoir lui est transmis par l'esprit de Dieu de manière que maintenant il puisse guider ceux qui veulent l'accueillir. Seulement alors ces derniers commencent à se former selon la Volonté de Dieu, changer leur être et se rendre réceptifs pour l'esprit de Dieu. Parce que chaque transformation de l'être le plus intérieur doit être précédée d’un développement vers le Haut, sans celle-ci un mûrissement de l'âme n'est pas possible.

Amen