Je nach Aufnahmefähigkeit wird sich der Mensch nun dieses Wissen aneignen. Immer aber wird das Wissen Dinge betreffen, die mit Gott und der Unendlichkeit im Zusammenhang stehen, und immer wird das empfangene Wissen dazu beitragen, den Menschen Gott näherzubringen, denn sowie der Mensch Aufklärung bekommt über göttliches Wirken und Walten, wird er sich auch in Ehrfurcht beugen vor Ihm, und dies bedeutet auch Annäherung an Gott. Folglich muß der Mensch zuvor ein bestimmtes Wissen sein eigen nennen, ehe er den Zusammenschluß mit Gott finden kann. Er muß eingeweiht sein in die göttliche Liebelehre; er muß wissen, daß in der Liebe Gottes alles seinen Ursprung hat und daß er selbst ein Geschöpf ist, aus dem Liebewillen Gottes hervorgegangen. Er muß auch um den Zweck der Schöpfung wissen und um die Aufgabe des Menschen während seines Erdendaseins. Erst der Mensch, der ein solches Wissen sich angeeignet hat, arbeitet nun bewußt an der Gestaltung seiner Seele, und dies trägt ihm den Zusammenschluß mit Gott ein. Wer ohne Wissen den Zusammenschluß mit Gott erreichen will, der muß ungemein liebetätig sein, so daß er durch die Liebe Gott nahekommt. Er muß den Mangel an Wissen durch uneigennützige Liebe zu ersetzen suchen, denn dann ist seine Seele so, wie es Gott wohlgefällig ist, und ihm wird blitzschnell die Erkenntnis kommen, so er aus dem Erdenleben scheidet. Er wird also auch das gleiche Wissen besitzen, weil dies unbedingt nötig ist für die Aufgabe, die ihn im Jenseits erwartet. Denn nun ist das Übermitteln des Wissens an unwissende Seelen die Tätigkeit, die er ausführen muß. Im Wissen zu stehen auf Erden bedeutet, schon auf Erden die Mission ausführen zu können, also Wissen weiterzugeben denen, die ohne Kenntnis sind. Und es ist diese Mission außergewöhnlich segensreich, denn sie trägt sowohl dem Gebenden wie dem Empfangenden großen geistigen Vorteil ein. Und darum ist es auch von größter Bedeutung, wenn der Mensch Fragen stellt in Gedanken, die jenes Gebiet streifen, das irdisch unzugänglich ist. Solche Fragen werden ihm beantwortet von wissenden Kräften und also beitragen, daß sein Wissen vermehrt werde und er nun seinerseits wieder lehrend tätig sein kann.... daß er also auf Erden schon in erlösendem Sinn sich betätigen kann am Mitmenschen....
Amen
ÜbersetzerDependendo da sua receptividade, o ser humano vai agora adquirir esse conhecimento. Mas o conhecimento sempre dirá respeito a coisas relacionadas a Deus e ao infinito, e o conhecimento recebido sempre contribuirá para aproximar o ser humano de Deus, pois assim que o ser humano receber a iluminação sobre o trabalho e a atividade divina, também se curvará em reverência diante dele, e isto também significa aproximar-se de Deus. Consequentemente, o ser humano deve primeiro chamar a um certo conhecimento seu antes de poder encontrar a união com Deus. Ele deve ser iniciado na doutrina divina do amor; deve saber que tudo tem a sua origem no amor de Deus e que ele próprio é uma criatura, tendo emergido da vontade de amor de Deus. Ele também deve conhecer o propósito da criação e a tarefa do ser humano durante a sua existência na Terra. Somente o ser humano que adquiriu tal conhecimento agora trabalha conscientemente na formação da sua alma, e isso lhe dá a união com Deus. Quem quer alcançar a união com Deus sem conhecimento, deve ser imensamente ativo no amor para que se aproxime de Deus através do amor. Ele deve tentar substituir a falta de conhecimento pelo amor altruísta, pois então a sua alma será tão agradável a Deus e o conhecimento virá até ele num instante, quando ele deixar a vida terrena. Por isso ele também possuirá os mesmos conhecimentos, porque isso é absolutamente necessário para a tarefa que o espera no além. Por enquanto a transmissão de conhecimento às almas ignorantes é a atividade que ele tem que realizar. Estar no conhecimento da Terra significa poder realizar a missão já na Terra, ou seja, transmitir o conhecimento àqueles que não o têm. E esta missão é extraordinariamente benéfica porque traz grande vantagem espiritual tanto para o doador como para o receptor. E por isso também é da maior importância quando o ser humano faz perguntas em pensamento que tocam aquela área que é inacessível à terra. Tais perguntas serão respondidas por forças conhecedoras e assim contribuirão para aumentar o seu conhecimento e permitir-lhe-á voltar a ser activo como professor, de modo a que já possa ser activo na Terra num sentido redentor para os seus semelhantes...._>Amém
Übersetzer