Kundgabe mit Übersetzung vergleichen

Weitere Übersetzungen:

Katastrophe.... Erfüllung der Schrift.... Gottes Liebe zur Menschheit....

Nur wenige Menschen richten ihr Augenmerk auf die Zeichen der Zeit, doch diese wenigen wissen, daß nun die Zeit gekommen ist, die Jesus Christus angekündigt hat, denn es erfüllet sich, wie es geschrieben steht, und sie erkennen, daß eine jede Zeit vorbestimmt ist seit Ewigkeit.... Daß eine entsetzliche Katastrophe über die Erde kommt, unterliegt keinem Zweifel mehr.... Grenzenlos ist die Liebe Gottes und grenzenlos Sein Erbarmen, und was über die Welt kommt, ist nur in Seiner Liebe begründet. Denn ohne dieses Geschehen wäre die Menschheit dem Untergang geweiht. Gott weiß um die vielen Irrenden, um ihren verkehrten Willen, um ihre Lieblosigkeit; Er weiß um den Gott-fernen Zustand, in dem die Menschheit sich befindet, und es erbarmet Ihn die geistige Not. Er hat kein anderes Ziel, als diesen erbarmungswürdigen Zustand der Menschheit zu ändern, ihn zu beheben, die Menschen zu retten aus tiefster Bedrängnis. Und Er sah die Not der Menschheit voraus und kündigte zur Zeit Seines Erdenwandels schon an, was Seine Liebe und Barmherzigkeit über die Menschen senden will, um sie zu erretten. Doch die Menschheit kann und will nicht glauben, denn sie erkennt Gott nicht mehr, sie lacht und spottet, wo sie in sich gehen sollte, und bleibt weiter auf dem Wege, der ins Verderben führt. Und es wird die Stunde kommen, wo die Not unsagbar groß ist, wo die Elemente der Natur wüten werden und die Menschen unfähig machen im Denken und Handeln, doch es gibt keine andere Möglichkeit, die Menschen ihre Ohnmacht erkennen zu lassen; es gibt kein Mittel, das ohne solches Leid die Menschheit bewegen könnte, sich Gott zuzuwenden, und soll sie nicht gänzlich verloren sein, so muß sie jenes Geschehen auf sich nehmen, das Ewigkeiten vorbestimmt ist und so kommen wird, wie es der Herr verkündet hat....

Amen

Übersetzer
Dies ist eine Originalkundgabe von Bertha Dudde

Catástrofe.... Preenchimento da Escritura.... O amor de Deus pela humanidade....

Apenas algumas poucas pessoas prestam atenção aos sinais dos tempos, mas estas poucas sabem que chegou o tempo que Jesus Cristo anunciou, pois ele se cumpre como está escrito, e reconhecem que todo tempo está predeterminado desde a eternidade.... Não há mais dúvidas de que uma terrível catástrofe está vindo sobre a terra.... O amor de Deus é ilimitado e Sua misericórdia sem limites, e o que vem sobre o mundo é apenas baseado em Seu amor. Pois sem isto acontecer a humanidade estaria condenada à destruição. Deus sabe sobre as muitas pessoas erradas, sobre a sua vontade errada, sobre a sua falta de amor; Ele sabe sobre o estado longe de Deus em que a humanidade se encontra, e Ele tem piedade da miséria espiritual. Ele não tem outro objetivo que não seja mudar este estado lamentável da humanidade, remediá-lo, salvar as pessoas do mais profundo sofrimento. E Ele previu a adversidade da humanidade e no momento de Sua vida na Terra já anunciava o que Seu amor e misericórdia quer enviar sobre as pessoas para salvá-las. No entanto, a humanidade não pode e não quer acreditar, pois já não reconhece Deus, ri e zomba de onde deve ir dentro de si mesma e continua no caminho que conduz à ruína. E chegará a hora em que a adversidade será inexprimivelmente grande, em que os elementos da natureza se enfurecerão e tornarão as pessoas incapazes de pensar e agir, mas não há outra forma de deixar as pessoas reconhecerem a sua impotência; não há meios que, sem esse sofrimento, possam mover a humanidade a voltar-se para Deus, e para que não esteja completamente perdida deve tomar sobre si o acontecimento que está predeterminado para as eternidades e que virá como o Senhor proclamou...._>Amém

Übersetzer
Übersetzt durch: DeepL