• Zurück

Neue Lebensführung nach der Katastrophe....

Unmöglich erscheint es den Menschen, daß sich eine Naturkatastrophe so auswirken könnte, daß die Menschen gezwungen sind zu einer völlig neuen Lebensführung. Und sie stehen doch unmittelbar davor. Es wird diese Umänderung des Lebens so manchem unsagbar schwerfallen, denn welche irdische Tätigkeit er auch verrichtet, sie wird mit Hindernissen jeglicher Art verbunden sein, und es wird übergroße Liebe und Geduld erfordern, um sie nun ausführen zu können. Und doch wird ein jeder seine irdische Tätigkeit verdoppeln müssen, denn es wird viel gefordert werden von denen, die durch ihrer Hände Arbeit sich ({scheinbar}?) aus dem unvorstellbaren Chaos herausarbeiten. Es kennen diese Menschen die Liebe, sie sind hilfsbereit und suchen nun die rechte Gelegenheit, um ihre Kraft voll und ganz auszunützen im Dienst Dessen, Der alles Leid über die Menschen sendet, Der aber auch das Leid von den Menschen nehmen kann, so Er es will. Und darum wird Gott jenen Menschen mit Seiner Hilfe zur Seite stehen, so ihnen die Last untragbar erscheint. Doch es wird nur ein kleiner Teil der Menschheit vollgläubig sein und die göttliche Stimme erkennen. Der vollgläubige Mensch sieht in dem Naturgeschehen nur die Bestätigung der von oben gegebenen Schriften. Sowie die große Naturkatastrophe ihre Anzeichen voraussendet, ist er doppelt bedacht, sich zu formen nach dem Willen Gottes und zu beten.... Denn ihm sagt es die innere Stimme, wenn die Zeit gekommen ist. Er sieht sich vor große Aufgaben gestellt, doch es muß der Mensch abgeschlossen haben mit allem, was sein Herz noch erfreut hat, dann wird ihm die Naturkatastrophe keinen nennenswerten Schaden anrichten, denn ihr Zweck ist, daß der Mensch lerne, sich zu trennen von irdischen Gütern.... Wer freiwillig letztere hingibt, wird wieder von Gott empfangen, was er zu seinem Leben nötig hat....

Amen

Novo modo de vida após o desastre....

Parece impossível para as pessoas que uma catástrofe natural possa ter um efeito tal que as pessoas sejam forçadas a levar um modo de vida completamente novo. E, no entanto, estão prestes a fazê-lo. Esta mudança de vida será inexprimivelmente difícil para muitas pessoas, pois qualquer atividade terrena que realizem estará conectada com obstáculos de todo tipo, e exigirá imenso amor e paciência para poder realizá-la. E, no entanto, todos terão de duplicar a sua actividade terrena, pois muito se exigirá daqueles que (em parte) trabalham para sair do caos inconcebível através do trabalho das suas mãos. Estas pessoas conhecem o amor, estão dispostas a ajudar e agora procuram a oportunidade certa para utilizar plenamente as suas forças ao serviço d'Aquele que envia todo o sofrimento sobre as pessoas, mas que também pode tirar o sofrimento das pessoas se Ele quiser. E, portanto, Deus estará ao lado dessas pessoas com a Sua ajuda, se o fardo lhes parecer insuportável. No entanto, apenas uma pequena parte da humanidade acreditará plenamente e reconhecerá a voz divina. O ser humano que acredita plenamente só vê no evento natural a confirmação das escrituras dadas de cima. Tão logo a grande catástrofe natural prediz seus sinais, ele está duplamente ansioso para se formar de acordo com a vontade de Deus e para rezar.... Pois a voz interior diz-lhe quando chegou a hora. Ele vê-se confrontado com grandes tarefas, mas o ser humano deve ter terminado com tudo o que ainda lhe agradou o coração, então o desastre natural não lhe causará nenhum dano significativo, pois o seu propósito é que o ser humano aprenda a separar-se dos bens terrenos.... Qualquer pessoa que voluntariamente desistir deste último receberá de Deus novamente o que precisa para a sua vida....

Amém