• Zurück

Verbreiten der reinen Wahrheit.... Irrlehren....

Es ist ohne jeglichen Wert, für die Verbreitung einer Lehre Sorge zu tragen, die nicht mehr ihrem Urzustand entspricht. Und daher wird gerade den Menschen Aufklärung gegeben werden müssen, die auf Erden lehrend auftreten, denn diese setzen sich für eine Lehre ein, die nicht mehr das ist, was sie uranfänglich war. Es ist zwar eine gewisse Vorsicht geboten, auf daß nicht jeder Lehrende sich im-Irrtum-wandelnd fühle, denn es kann, wer selbst dem Willen Gottes gemäß lebt, dieser gleichfalls die Wahrheit von der Unwahrheit unterscheiden, und er kann entsprechend recht lehren, wenngleich er einer Gemeinschaft angehört, deren Lehre schon von der reinen Lehre Christi abweicht. Sein Wille, Gott zu dienen in aller Demut, schützt ihn vor irrigem Lehren, denn er steht in der Gnade, und die Weisheit Gottes teilet sich ihm mit, sofern er für Gott spricht. Seine Worte werden stets gesegnet sein vom Herrn, sie werden auch tiefen Eindruck hinterlassen bei den Hörenden, während die nicht Gott-gewollten Lehren nur dort Anklang finden, wo des Menschen Wille zur Wahrheit nicht bedeutend ist. Dort kann zwar auch köstliche Gabe geboten werden, ohne von den Menschen als das erkannt zu werden, was es ist. Jedoch den lehrenden Kräften soll die reine Wahrheit zugehen, denn ihnen liegt es ob, viele Menschen zu unterweisen, und es ist dazu nötig, daß sie die Wahrheit von der Unwahrheit wohl zu unterscheiden vermögen. Und doch kann ihnen nur in dieser Weise Aufschluß darüber gegeben werden, und sie werden auch dann noch abweisen, so sie nicht suchende und streng wahrheitsliebende Diener Gottes sind. Jene haben sich selbst erboten, Gottes Wort den Menschen zu predigen, also muß Gott Sein Wort schützen vor jeder Verunstaltung. Und Er wird dies tun, so der Hörer Ihn aufrichtig bittet, in der Wahrheit zu stehen, und also gläubig das Wort Gottes entgegennimmt. Ihm wird Gott die Wahrheit geben und ein reiches Wissen.... Denn Sein Wille ist es, die Menschen in die Wahrheit zu leiten, und also muß Er sowohl den Lehrenden als auch den Hörer sorglich hüten vor Irrtum, und deshalb geht Sein Wort unentwegt denen zu, die den Willen haben, Verkünder der Wahrheit aus Gott zu sein.... Ihnen offenbart Sich der Herr Selbst so, daß sie die Wahrheit erkennen und sich nun dafür einsetzen.... daß sie belehren, die irrend sind, und also die göttliche Lehre rein und unverfälscht verbreiten....

Amen

Répandre la pure Vérité - Enseignements erronés

Il est sans quelque valeur de se préoccuper pour la diffusion d'une Doctrine qui ne correspond plus à son état originel. Et vraiment pour cela il doit être donné l'Éclaircissement aux hommes qui œuvrent sur la Terre en tant qu’enseignants, parce que ceux-ci s'emploient pour un Enseignement qui n'est plus ce qu’il était à l’origine. Il leur est certes recommandé une certaine prudence pour que chaque enseignant ne se sente pas entrainé dans l'erreur, parce que celui qui vit selon la Volonté de Dieu, celui-ci peut discerner aussi la Vérité de la non-vérité, et par rapport à cela il peut bien enseigner, bien qu’il appartienne à une communauté dont la doctrine dévie déjà de la pure Doctrine du Christ. Sa volonté de servir Dieu en toute humilité, le protège des enseignements erronés parce qu'il est dans la Grâce, et la Sagesse de Dieu lui est communiquée pour autant que celui-ci parle pour Dieu. Ses mots seront toujours bénis par le Seigneur, ils laisseront même une profonde impression auprès des auditeurs, alors que les enseignements voulus par Dieu ne trouvent pas la moindre résonance là où la volonté pour la Vérité n'est pas forte. Là le Cadeau délicieux peut être offert sans être reconnu des hommes pour ce qu’il est. Mais aux forces enseignantes il doit arriver la pure Vérité, parce qu'il leur revient d'instruire beaucoup d'hommes, et pour cela il est nécessaire qu'ils soient en mesure de distinguer la Vérité de la non-vérité. Et à eux il peut de toute façon être donné l'Éclaircissement seulement de cette façon, mais ils la refuseront s'ils ne sont pas des domestiques de Dieu qui cherchent et qui sont sérieusement amants de la Vérité. Ceux-ci se sont offert tout seul de prêcher le Parole de Dieu aux hommes, donc Dieu doit protéger Sa Parole de n'importe quelle déformation. Et Il le fera lorsque l'auditeur le prie sincèrement pour recevoir la Vérité, et donc celui-ci accepte croyant la Parole de Dieu. Alors Dieu lui donnera la Vérité et un riche savoir, parce que c’est Sa Volonté de guider les hommes dans la Vérité, et donc Il doit garder providentiellement de l'erreur l'enseignant comme aussi l'auditeur, et donc Sa Parole arrive continuellement à ceux qui ont la volonté d'être des annonceurs de la Vérité de Dieu. À eux se révèle le Seigneur Lui-Même de manière qu’ils reconnaissent la Vérité et dès lors s’emploient pour instruire les âmes errantes, et répandre la Doctrine divine pure et non falsifiée.

Amen